> А47 Алексеев, Сергей Петрович. Самолет вылетает из Мирного. Подвиг [Текст] / С. П. Алексеев, Б. Чалый ; худож. Д. Хайкин. - М. : Дет. лит., 1960. - 79 с. : ил. - ISBN 5-АСП-СВИМ-1960 : 0.21 р. Доп.точки доступа: Чалый, Богдан Иосифович; Хайкин, Д. \худож.\ Свободных экз. нет |
>
М 30 Маршак, Самуил Яковлевич Собрание сочинений в восьми томах [Текст] / С. Я. Маршак ; [худож. М. З. Шлосберг]. - Москва : Художественная литература, 1968 - . Т. 4. Из народной поэзии. Эпиграммы. Из зарубежных поэтов. Из поэтов народов СССР / [подгот. текста и примеч. С. С. Чулкова]. - 1969. - 688 с. : ил. - 6+. - 1.50 р. Содержание: Баллада о двух сестрах : из английской и шотландской поэзии Клятва верности : из английской и шотландской поэзии Прекрасная Анни из Лох-Роян : из английской и шотландской поэзии Трагедия Дугласов : из английской и шотландской поэзии Женщина из Ашерс Велл : из английской и шотландской поэзии Король и пастух : из английской и шотландской поэзии Баллада о мельнике и его жене : из английской и шотландской поэзии Королева Элинор : из английской и шотландской поэзии Графиня-цыганка : из английской и шотландской поэзии Три баллады о Робин Гуде : из английской и шотландской поэзии Баллада о загадках : из английской и шотландской поэзии Леди и кузнец : из английской и шотландской поэзии Джордж Кемпбелл : из английской и шотландской поэзии Верный сокол : из английской и шотландской поэзии Томас Рифмач : из английской и шотландской поэзии Демон-любовник : из английской и шотландской поэзии Лорд : из английской и шотландской поэзии Русалка : из английской и шотландской поэзии Песня нищих : из английской и шотландской поэзии Из позабытых песен : из английской и шотландской поэзии Западный ветер, повей ты вновь... : из английской и шотландской поэзии Сквозь снег и град : из английской и шотландской поэзии Зеленые рукава : из английской и шотландской поэзии Охотничья песня : из английской и шотландской поэзии Поездка на ярмарку : из английской и шотландской поэзии Надпись на камне : Английские эпиграммы разных времен На художника-портретиста : из английской и шотландской поэзии В защиту поэзии : из английской и шотландской поэзии Эпитафия-объявление : из английской и шотландской поэзии Эпитафия скряге : из английской и шотландской поэзии На смерть похоронных дел мастера : из английской и шотландской поэзии Надпись на могиле гренадера Хемпширского полка : из английской и шотландской поэзии Напрасные усилия : из английской и шотландской поэзии О памятнике поэту Баттлеру : из английской и шотландской поэзии Спор городов о родине Гомера : из английской и шотландской поэзии Соблазн : из английской и шотландской поэзии Веточка : из английской и шотландской поэзии О поцелуе : из английской и шотландской поэзии О ханже и его лошади : из английской и шотландской поэзии Репа и отец : из английской и шотландской поэзии О пьянстве : из английской и шотландской поэзии О том же : из английской и шотландской поэзии Эпитафия на кладбище Мельрозского аббатства : из английской и шотландской поэзии Простая истина : из английской и шотландской поэзии О времени : из английской и шотландской поэзии На Ньютона и Энштейна : из английской и шотландской поэзии Опасные сравнения : из английской и шотландской поэзии Про одного философа : из английской и шотландской поэзии Про другого философа : из английской и шотландской поэзии Эпитафия : из английской и шотландской поэзии Надпись для ошейника собаки, подаренной принцу Уэльскому : из английской и шотландской поэзии Надгробная надпись : из английской и шотландской поэзии Эпитафия сплетнице (Здесь - в келье гробовой...) : из английской и шотландской поэзии Отзыв на пьесу : из английской и шотландской поэзии Маленькая неточность : из английской и шотландской поэзии Печальная история : из английской и шотландской поэзии Примерная собака : из английской и шотландской поэзии Старая и новая : из английской и шотландской поэзии Жертва ожидания : из английской и шотландской поэзии О певцах : из английской и шотландской поэзии Язык - ее враг : из английской и шотландской поэзии Почему застраховали один из колледжей в Оксфорде? : из английской и шотландской поэзии Святой Георгий : из английской и шотландской поэзии О репутациях : из английской и шотландской поэзии О грамотности : из английской и шотландской поэзии Ревнитель трезвости : из английской и шотландской поэзии Наследственность по Менделею : из английской и шотландской поэзии Суеверье : из английской и шотландской поэзии По теории относительности : из английской и шотландской поэзии Опасный номер : из английской и шотландской поэзии Эпитафия шоферу : из английской и шотландской поэзии Соболезнование потомку самоубийцы : из английской и шотландской поэзии Гробница Карла II : из английской и шотландской поэзии Вечная тайна : из английской и шотландской поэзии Дух Конан-Дойля : из английской и шотландской поэзии Не призерай сонета : из английской и шотландской поэзии О дураках : из английской и шотландской поэзии Эпитафия безумцу : из английской и шотландской поэзии Наследство : из английской и шотландской поэзии Эпитафия судье, который считал себя поэтом : из английской и шотландской поэзии Сгоревшее сердце : из английской и шотландской поэзии О грушах : из английской и шотландской поэзии О вежливости : из английской и шотландской поэзии Два актера : из английской и шотландской поэзии О сдержанности : из английской и шотландской поэзии Литературные воспоминания : из английской и шотландской поэзии Загадочная женщина : из английской и шотландской поэзии Об одной супружеской паре : из английской и шотландской поэзии Эпитафия столетнице : из английской и шотландской поэзии Мечты жителя Тимбукту : из английской и шотландской поэзии Неожиданная карьера : из английской и шотландской поэзии На ученую красавицу : из английской и шотландской поэзии Эпитафия самому себе : из английской и шотландской поэзии Как мог ваш бог... : из английской и шотландской поэзии Завещание писателя : из английской и шотландской поэзии Разговор : из английской и шотландской поэзии Эпиграмма на косоглазую поэтессу : из английской и шотландской поэзии Великая утрата : из английской и шотландской поэзии Земля с луною в круговом : из английской и шотландской поэзии Из города Бостона : из английской и шотландской поэзии Равновесие в Европе : из английской и шотландской поэзии Король и кошка : из английской и шотландской поэзии Дождик : из английской и шотландской поэзии Луна : из английской и шотландской поэзии Что такое "интеллигент" : из английской и шотландской поэзии Профессору - любителю рыбной ловли : из английской и шотландской поэзии Не падай духом! : из английской и шотландской поэзии Невероятный случай : из английской и шотландской поэзии Яблочный сок : из английской и шотландской поэзии О черепахе : из английской и шотландской поэзии Напрасная угроза : из английской и шотландской поэзии Неунывающая девица : из английской и шотландской поэзии Весь высший свет ухал из столицы : из английской и шотландской поэзии Загадка : из английской и шотландской поэзии Адам пахал, его жена... : из английской и шотландской поэзии Человек из Портлэнда : из современной американской народной поэзии Любовный разговор : из современной американской народной поэзии Анна Молнар : из венгерской народной поэзии Красивая Илона : из венгерской народной поэзии Янош : из венгерской народной поэзии Веселая свадьба : из венгерской народной поэзии Расставание : из венгерской народной поэзии Песенка : из французской народной поэзии Рождение кантеле : из карело-финского народного эпоса "Калевала" Золотая дева : из карело-финского народного эпоса "Калевала" Айно : из карело-финского народного эпоса "Калевала" Крылатый зверь : из армянской народной поэзии Колыбельная : из еврейских народных песен времен второй мировой войны Настали сумрачные годы... : из еврейских народных песен времен второй мировой войны Колыбельная : из латышской народной поэзии Рижский замок : из латышской народной поэзии Песня про баню : из латышской народной поэзии Хмель и дед : из латышской народной поэзии Золото и серебро : из латышской народной поэзии Коту не водиться... : из латышской народной поэзии Что ты, барин, делать будешь... : из латышской народной поэзии Кто там воет, кто там ноет... : из латышской народной поэзии Думу думал я : из латышской народной поэзии Огонек горитв светлице : из латышской народной поэзии Мне милее этот свет : из латышской народной поэзии Матушка моя : из латышской народной поэзии Совушка : из латышской народной поэзии Что за грохот? : из латышской народной поэзии Перед печкой вечерком... : из латышской народной поэзии Серый кот сидит на камне... : из латышской народной поэзии Петушок : из латышской народной поэзии Всем деревьям по подарку : из латышской народной поэзии Поле черное, просторное... : из латышской народной поэзии Друзья и братья : из латышской народной поэзии Три горошины : из латышской народной поэзии Иду я полем торопливо... : из латышской народной поэзии О храброй старухе и трусливом шакале : узбекская сказка Гете, Иоганн Вольфганг. К Миньоне / И. В. Гете Гейне, Генрих. Погодите! / Г. Гейне Гейне, Генрих. Чтобы спящих не встревожить... / Г. Гейне Гейне, Генрих. Весь отражен простором... / Г. Гейне Гейне, Генрих. Лорелей / Г. Гейне Гейне, Генрих. Рокочут трубы оркестра... / Г. Гейне Гейне, Генрих. Двое перед разлукой... / Г. Гейне Гейне, Генрих. Гонец / Г. Гейне Гейне, Генрих. Когда выхожу я утром... / Г. Гейне Гейне, Генрих. Над пеною моря, раздумьем объят... / Г. Гейне Гейне, Генрих. Они мои дни омрачали... / Г. Гейне Гейне, Генрих. Когда тебя женщина бросит, - забудь... / Г. Гейне Гейне, Генрих. Как из пены вод рожденная... / Г. Гейне Гейне, Генрих. Какая дурная погода!. / Г. Гейне Гейне, Генрих. В почтовом возке мы катили... / Г. Гейне Гейне, Генрих. Кто влюбился без надежды... / Г. Гейне Гейне, Генрих. Как ты поступила со мною... / Г. Гейне Гейне, Генрих. Не подтрунивай над чертом... / Г. Гейне Гейне, Генрих. Уходит счастье без оглядки... / Г. Гейне Гейне, Генрих. С надлежащим уважением / Г. Гейне Гейне, Генрих. Материю песни, ее вещество... / Г. Гейне Гейне, Генрих. Твои глаза - сапфира два... / Г. Гейне Гейне, Генрих. За столиком чайным в гостиной... / Г. Гейне Гейне, Генрих. Прекрасный старинный замок... / Г. Гейне Гейне, Генрих. Большие обещания / Г. Гейне Гейне, Генрих. Кричат, негодуя, кастраты / Г. Гейне Гейне, Генрих. К плечу белоснежному милой... / Г. Гейне Гейне, Генрих. Трубят голубые гусары... / Г. Гейне Гейне, Генрих. Бог Аполлон / Г. Гейне Гейне, Генрих. Большое море в блеске дня... / Г. Гейне Гейне, Генрих. Будто призраки - мы оба... / Г. Гейне Гейне, Генрих. Я с любимой разлучился... / Г. Гейне Гейне, Генрих. Юноша девушку любит... / Г. Гейне Гейне, Генрих. Мир шиворот-навыворот / Г. Гейне Гейне, Генрих. Скрипят от ветра деревья / Г. Гейне Гейне, Генрих. Жил-был король на свете... / Г. Гейне Гейне, Генрих. Психея / Г. Гейне Мид, Эдвард П. Король Пар : в переложении на немецкий язык Фридриха Энгельса / Э. П. Мид Буш, Вильгельм. Веселое купанье / В. Буш Буш, Вильгельм. Воронье гнездо / В. Буш Буш, Вильгельм. Муха / В. Буш Буш, Вильгельм. Короткая кровать / В. Буш Буш, Вильгельм. Веселое купанье / В. Буш Мюзам, Эрих. Р-р-революционер / Э. Мюзам Уитмен, Уолт. Одному из президентов / У. Уитмен Лоуэнфельс, Уолтер. Новолунье / У. Лоуэнфельс Уоллес, Джо. Как велико небо? / Д. Уоллес Уоллес, Джо. Когда вы родились, другие были рады... / Д. Уоллес Уоллес, Джо. Мальчишкой только я и знал, что бегать да расти... / Д. Уоллес Уоллес, Джо. О маленькой Дорис / Д. Уоллес Уоллес, Джо. В тюрьме / Д. Уоллес Уоллес, Джо. Мать героев / Д. Уоллес Уоллес, Джо. Заполненная анкета / Д. Уоллес Уоллес, Джо. Метла / Д. Уоллес Уоллес, Джо. Добрый совет / Д. Уоллес Уоллес, Джо. Да или нет? / Д. Уоллес Уоллес, Джо. Три слова / Д. Уоллес Уоллес, Джо. Короткий отклик / Д. Уоллес Уоллес, Джо. Немножко времени / Д. Уоллес Уоллес, Джо. Куба / Д. Уоллес Уоллес, Джо. Песни фестиваля / Д. Уоллес Уоллес, Джо. То плакала, то засыпала... / Д. Уоллес Уоллес, Джо. То был сюрприз, судьбы каприз... / Д. Уоллес Уоллес, Джо. Силуэт / Д. Уоллес Петефи, Шандор. Привал в пути / Ш. Петефи Петефи, Шандор. Прощание с 1844 годом / Ш. Петефи Петефи, Шандор. 1849 / Ш. Петефи Петефи, Шандор. Пятый стакан / Ш. Петефи Петефи, Шандор. Дядюшка Пал / Ш. Петефи Петефи, Шандор. Рассказ без конца / Ш. Петефи Петефи, Шандор. Лунная ночь / Ш. Петефи Петефи, Шандор. Клин клином / Ш. Петефи Петефи, Шандор. Блаженны те, кому дано / Ш. Петефи Петефи, Шандор. После попойки / Ш. Петефи Петефи, Шандор. Поцелуев два десятка / Ш. Петефи Петефи, Шандор. Мартовская молодежь / Ш. Петефи Петефи, Шандор. Так тяжко мне, так трудно мне... / Ш. Петефи Петефи, Шандор. Сударь Пинть / Ш. Петефи Сойни, Лаура. В сочельник / Л. Сойни Наиду, Сароджини. Настигнутая ночью / С. Наиду Наиду, Сароджини. Из песен весны / С. Наиду Наиду, Сароджини. К вечерней молитве / С. Наиду Наиду, Сароджини. Воин и подруга / С. Наиду Элюар, Поль. Моим товарищам печатникам / П. Элюар Родари, Джанни. Открытки с видом городов / Дж. Родари Родари, Джанни. Неаполь без солнца / Дж. Родари Родари, Джанни. Мастер плетеной мебели из города Беллуно / Дж. Родари Родари, Джанни. Воскресная прогулка / Дж. Родари Родари, Джанни. Площадь Мастаи / Дж. Родари Родари, Джанни. Венеция / Дж. Родари Родари, Джанни. Когда умирают фабричные трубы / Дж. Родари Родари, Джанни. Шесть тысяч поездов / Дж. Родари Родари, Джанни. Станция / Дж. Родари Родари, Джанни. Третий, второй, первый класс / Дж. Родари Родари, Джанни. Спальный вагон / Дж. Родари Родари, Джанни. Красный свет / Дж. Родари Родари, Джанни. Домик № 27 / Дж. Родари Родари, Джанни. Туннель / Дж. Родари Родари, Джанни. Товарный поезд / Дж. Родари Родари, Джанни. Зал ожидания / Дж. Родари Родари, Джанни. Эшелон / Дж. Родари Родари, Джанни. Поезд эмигрантов / Дж. Родари Родари, Джанни. Детская железная дорога / Дж. Родари Родари, Джанни. Поезд будущего / Дж. Родари Родари, Джанни. Поезд, идущий за границу / Дж. Родари Родари, Джанни. Поезда бастуют / Дж. Родари Родари, Джанни. Далекое путешествие / Дж. Родари Родари, Джанни. Чем пахнут ремесла? / Дж. Родари Родари, Джанни. Какого цвета ремесла? / Дж. Родари Родари, Джанни. Лудильщик / Дж. Родари Родари, Джанни. Человек на подъемном кране / Дж. Родари Родари, Джанни. Рыбак / Дж. Родари Родари, Джанни. Старье берем / Дж. Родари Родари, Джанни. Городской трамвай / Дж. Родари Родари, Джанни. Почтальон / Дж. Родари Родари, Джанни. Служанка / Дж. Родари Родари, Джанни. Точильщик / Дж. Родари Родари, Джанни. Метельщик / Дж. Родари Родари, Джанни. Трубочист / Дж. Родари Родари, Джанни. Старый каменщик / Дж. Родари Родари, Джанни. Пожарный / Дж. Родари Родари, Джанни. Чистильщик сапог / Дж. Родари Родари, Джанни. Вполголоса / Дж. Родари Родари, Джанни. Субботний вечер / Дж. Родари Родари, Джанни. Не у всех бывает воскресенье / Дж. Родари Родари, Джанни. Стишок про летнюю жару и городскую детвору / Дж. Родари Родари, Джанни. Мальчик из Модены / Дж. Родари Родари, Джанни. Слово "плакать" / Дж. Родари Родари, Джанни. Чиччо / Дж. Родари Родари, Джанни. Карусель / Дж. Родари Родари, Джанни. Матери не могут спать / Дж. Родари Родари, Джанни. Славный корабль / Дж. Родари Родари, Джанни. Журналист / Дж. Родари Родари, Джанни. Наше вино / Дж. Родари Родари, Джанни. Женщины Сан-Северо / Дж. Родари Родари, Джанни. Там, в горах / Дж. Родари Родари, Джанни. Кладбище в Редипулье / Дж. Родари Родари, Джанни. Неаполитанский мальчик. Ласточка без солнца / Дж. Родари Родари, Джанни. Письмо фее / Дж. Родари Родари, Джанни. Елка на стекле / Дж. Родари Родари, Джанни. Новая тетрадка / Дж. Родари Родари, Джанни. Лежебока / Дж. Родари Родари, Джанни. Снежное чучело / Дж. Родари Родари, Джанни. Оркестр нак площади / Дж. Родари Родари, Джанни. Крыша на палке / Дж. Родари Родари, Джанни. Всесирный хоровод / Дж. Родари Родари, Джанни. Куда девались феи / Дж. Родари Родари, Джанни. Сколько всего детей на свете / Дж. Родари Родари, Джанни. Первый день в школе / Дж. Родари Родари, Джанни. Больной мальчик / Дж. Родари Родари, Джанни. Сказка о правде / Дж. Родари Родари, Джанни. Имена / Дж. Родари Родари, Джанни. Если б / Дж. Родари Родари, Джанни. Будь я пекарем / Дж. Родари Родари, Джанни. Чем писать? / Дж. Родари Родари, Джанни. Какие задачи решают взрослые / Дж. Родари Родари, Джанни. Вечное платье / Дж. Родари Родари, Джанни. Что читают кошки по воскресеньям / Дж. Родари Родари, Джанни. Новогодние пожелания / Дж. Родари Родари, Джанни. Чья луна / Дж. Родари Родари, Джанни. Династия лентяев / Дж. Родари Родари, Джанни. После дождя / Дж. Родари Родари, Джанни. Странная встреча / Дж. Родари Родари, Джанни. Тараторка / Дж. Родари Родари, Джанни. Растеряха / Дж. Родари Родари, Джанни. Дежурный постовой / Дж. Родари Ананг, Майкл Дэн. Блаженный миг / М. Д. Ананг Маркуэй, Матэй. В нашей деревне / М. Маркуэй Паркс, Фрэнк. Африканский рай / Ф. Паркс Педерек, Саймон. Гриф / С. Педерек Диоп, Бираго. Прадеды / Б. Диоп Абиосе, Николя. Возвращение / Н. Абиосе Абиосе, Николя. На африканском берегу / Н. Абиосе Витвицкий, Стефан. Гулянка / С. Витвицкий Тувим, Юлиан. Стол / Ю. Тувим Тувим, Юлиан. Знамя / Ю. Тувим Тувим, Юлиан. Рыцарь Кжикальский / Ю. Тувим Змай, Йован Йованович. Честь / Й. Й. Змай Змай, Йован Йованович. Крапива / Й. Й. Змай Змай, Йован Йованович. Ослиные уши / Й. Й. Змай Змай, Йован Йованович. Книга и человек / Й. Й. Змай Змай, Йован Йованович. Черное и белое / Й. Й. Змай Змай, Йован Йованович. Братьям болгарам / Й. Й. Змай Змай, Йован Йованович. Санки / Й. Й. Змай Змай, Йован Йованович. Подснежник / Й. Й. Змай Змай, Йован Йованович. Почему они босые / Й. Й. Змай Змай, Йован Йованович. Кабы стал я королем / Й. Й. Змай Змай, Йован Йованович. Что было бы, если бы... / Й. Й. Змай Змай, Йован Йованович. Утиная школа / Й. Й. Змай Змай, Йован Йованович. Воробей зимою / Й. Й. Змай Змай, Йован Йованович. На странный мост похожа ложь... / Й. Й. Змай Змай, Йован Йованович. Русская зима / Й. Й. Змай Ламар. Старая водяная мельница / Ламар Ламар. Дятел / Ламар Радевский, Христо. Лиса и Еж / Х. Радевский Радевский, Христо. Наказанная Лиса / Х. Радевский Лысогорский, Ондра. Баллада перед кузней / О. Лысогорский Лысогорский, Ондра. Березка под окном / О. Лысогорский Лысогорский, Ондра. Стрекоза осенью / О. Лысогорский Туманян, Ованес. Кот-скорняк : армянская сказка / О. Туманян Туманян, Ованес. Прялка : народное / О. Туманян Туманян, Ованес. Капля меда : армянское народное сказание / О. Туманян Богушевич, Франциск. Колыбельная / Ф. Богушевич Богушевич, Франциск. Мужик дурней вороны / Ф. Богушевич Лучина, Янки. Не я пою, - народ божий... / Я. Лучина Пашкевич, А. Скрипка / А. Пашкевич Пашкевич, А. Деревенским женщинам / А. Пашкевич Гулиа, Дмитрий. Колхоз в горах / Д. Гулиа Гулиа, Дмитрий. Про солнце / Д. Гулиа Гулиа, Дмитрий. Родник / Д. Гулиа Гулиа, Дмитрий. Заказ / Д. Гулиа Гулиа, Дмитрий. Телескоп / Д. Гулиа Гулиа, Дмитрий. Часы / Д. Гулиа Яшвили, Паоло. Нита - капитан / П. Яшвили Леонидзе, Георгий. Всем сердцем я жду и зову тебя, май... / Г. Леонидзе Гофтштейн, Давид. Чудесный день / Д. Гофтштейн Квитко, Лев. Письмо Ворошилову / Л. Квитко Квитко, Лев. Лошадка / Л. Квитко Квитко, Лев. Жучок / Л. Квитко Квитко, Лев. Ложка-поварешка / Л. Квитко Галкин, Самуил. Слово свято / С. Галкин Галкин, Самуил. Тишина / С. Галкин Галкин, Самуил. После грозы / С. Галкин Фефер, Исаак. Звезды и кони / И. Фефер Фефер, Исаак. Правда и ложь / И. Фефер Фефер, Исаак. Дружба / И. Фефер Дриз, Овсей. Песня точильщика / О. Дриз Баумволь, Рахиль. Улыбка / Р. Баумволь Джамбул. Степной кумыс / Джамбул Тажибаев, Абдильда. Великан / А. Тажибаев Тажибаев, Абдильда. Жамал / А. Тажибаев Вейденбаум, Эдуард. Божья милость / Э. Вейденбаум Кемпе, Мирдза. Латышские поэты в детском саду украинского колхоза / М. Кемпе Нерис, Саломея. Малой (Прусской) Литве, освобожденной советскими войсками / С. Нерис Нерис, Саломея. Мать / С. Нерис Нерис, Саломея. Мой рядовой / С. Нерис Тукай, Габдулла. Мальчик с дудочкой / Г. Тукай Джалиль, Муса. Случается порой / М. Джалиль Джалиль, Муса. Беда / М. Джалиль Джалиль, Муса. У двери / М. Джалиль Гульхани, Мухаммад Шариф. Верблюжонок / М. Ш. Гульхани Гульхани, Мухаммад Шариф. Путнику / М. Ш. Гульхани Гульхани, Мухаммад Шариф. Кто беден счастьем, а детьми богат... / М. Ш. Гульхани Гульхани, Мухаммад Шариф. О терпении / М. Ш. Гульхани Гульхани, Мухаммад Шариф. Про двух кокандцев / М. Ш. Гульхани Гульхани, Мухаммад Шариф. Народная песенка ("Шолком вышит мой платочек...") / М. Ш. Гульхани Ниязи, Хамза Хаким-заде. Черепаха и скорпион / Х. Х. Ниязи Мухаммади, Куддус. Шелковичный червь / К. Мухаммади Украинка, Леся. Слово / Л. Украинка Украинка, Леся. С виду будто не грущу я, а душа не рада... / Л. Украинка Украинка, Леся. Кто вам сказал? / Л. Украинка Украинка, Леся. О, если б сердце кровью истекло... / Л. Украинка Украинка, Леся. Калина / Л. Украинка Украинка, Леся. Татарочка / Л. Украинка Украинка, Леся. Черешни / Л. Украинка Украинка, Леся. Врагам / Л. Украинка Украинка, Леся. Упадешь, бывало, в детстве... / Л. Украинка Олейник, Степан. Баня / С. Олейник Малышко, Андрей. В Чикаго / А. Малышко Воронько, Платон. Почему цапля стоит на одной ноге / П. Воронько Воронько, Платон. Испугались зайца / П. Воронько Воронько, Платон. Про бычка / П. Воронько Воронько, Платон. Хитрый ежик / П. Воронько Воронько, Платон. Лучше нет родного края / П. Воронько Воронько, Платон. Липка / П. Воронько Воронько, Платон. Он не знает / П. Воронько Воронько, Платон. Песня травы / П. Воронько Воронько, Платон. Дед-Мороз несет мешок / П. Воронько Воронько, Платон. Обновки / П. Воронько Воронько, Платон. Пирог / П. Воронько Чалый, Богдан Иосифович. Под Новый год / Б. Чалый Доп.точки доступа: Шлосберг, М. З. \худож.\; Чулков, С. С. \подгот. текста и примеч.\ Свободных экз. нет |
>
Т 15 Так говорит сердце [Текст] : рассказы и стихи о мире : [для семилетней школы] / [оформление Е. Адамова]. - Москва : Детгиз, 1954. - 157 [3] с. : ил. - (Школьная библиотека для нерусских школ). - 0.29 р. Содержание: Гулиа, Дмитрий. Так говорит сердце : пер. с абхазского / Д. Гулиа Исаковский, М. Слово о мире / М. Исаковский Тайц, Я. Самое важное / Я. Тайц Михалков, С. Слова и буквы / С. Михалков Симонов, К. Митинг в Канаде / К. Симонов Кнорре, Ф. Мать / Ф. Кнорре Маршак, С. На страже мира : отрывок из поэмы / С. Маршак Тихонов, Н. Во имя лучших радостей на свете / Н. Тихонов Лебедев-Кумач, В. Мы Родину славим трудом / В. Лебедев-Кумач Рублев, Г. Солдаты мира / Г. Рублев Емельянов, Б. Рассказ об Аньдонском походе / Б. Емельянов Тихонов, Н. В рабочем квартале Лахора : из цикла "Рассказы о Пакистане" / Н. Тихонов Маршак, С. Баллада о памятнике / С. Маршак Фучик, Ю. Слово перед казнью : пер. с чешского / Ю. Фучик Максимов, М. Мать / М. Максимов Тихонов, Н. Птицы и дети / Н. Тихонов Маршак, С. Урок родного языка / С. Маршак Розен, А. Военный врач / А. Розен Гончар, Олесь. Илонка : пер. с укр. / О. Гончар Туричин, И. Голубь / И. Туричин Чалый, Богдан Иосифович. Баллада о живом манекене : пер. с укр. / Б. Чалый Тайц, Я. Ангелито / Я. Тайц Канонидис, Ф. Месть / Ф. Канонидис Туричин, И. Белое кимоно / И. Туричин Огнецвет, Эди. На вахте мира : пер. с белорусского / Э. Огнецвет Ошанин, Л. Гимн демократической молодежи / Л. Ошанин Рубрики: Борьба за мир Держатели документа: АКДБ им. Н.К. Крупской Доп.точки доступа: Адамов, Е. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦКХ (1) Свободны: ЦКХ (1) |
> Г 26 Где ты, барвинок, рос, вырастал [Текст] : из украинской народной и классической поэзии : [для дошкольного возраста] / составил и перевёл Риталий Заславский ; рисунки Н. Компанца ; [предисловие Богдана Чалого]. - 2-е издание, дополненое. - Москва : Детская литература, 1987. - 271, [1] с. : ил. - 0.90 р. Держатели документа: АКДБ им. Н.К. Крупской Доп.точки доступа: Заславский, Риталий Зиновьевич \сост., пер.\; Компанец, Н. \худож.\; Чалый, Богдан Иосифович \предисл.\ Экземпляры всего: 1 ЦКХ (1) Свободны: ЦКХ (1) |
> Р 15 Раджаб, Убайд. Запах земли [Текст] : стихи и сказки ; перевод с таджикского : для младшего школьного возраста / Убайд Раджаб ; рисовал И. Шипулин ; предисловие Богдана Чалого. - Москва : Детская литература, 1981. - 124, [4] с. : ил. - 1.50 р. Содержание: Есть маленький домик : стихи Родная картина : стихи Нурек : стихи Завтра еду я в Нурек : стихи Верблюд в пути : стихи Пшеница : стихи Колос : стихи На току : стихи Горячий хлеб : стихи Вилы : стихи Запах земли : стихи Тётушка Гавхар : стихи Первое испытание : стихи Может, пришла весна? : стихи Вот и будет хорошо! : стихи Честное слово : стихи Кто больше устал? : стихи Не веришь - проверь! : стихи Как вернуть пятёрку : стихи Мамочка : стихи Где был Анвар? : стихи Считалочка : стихи Сын лесника : стихи Водопад : стихи Родники Сари Джу : стихи Заячий домик : стихи Пёстрый : стихи Мой дутар : стихи Птенцы : стихи Горная куропатка : стихи Паук : стихи Грибы : стихи Осень : стихи Что говорят птицы : стихи Сохрани в сердце : стихи Стихи о земле и хлопке Снежная погода : стихи Почему не дружат лиса и дикобраз : сказки Волшебные сапоги : сказки Держатели документа: АКДБ им. Н.К. Крупской Доп.точки доступа: Шипулин, И. \худож.\; Чалый, Богдан Иосифович \предисл.\ Экземпляры всего: 1 ЦКХ (1) Свободны: ЦКХ (1) |
> С 48 Слово о Киеве [Текст] : стихи и рассказы украинских писателей : для среднего и старшего школьного возраста / составитель Б. Чалый ; предисловие Павло Загребельного. - Москва : Детская литература, 1982. - 190, [2] с. : ил. - 0.70 р. Содержание: Нагнибеда, Микола. Киевские посвящения : киев днесь / М. Нагнибеда Вышеславский, Леонид. Живой Богдан : киев днесь / Л. Вышеславский Вышеславский, Леонид. На получение премии имени Павла Тычины "Чувство семьи единой" : киев днесь / Л. Вышеславский Сосюра, Владимир. Где вход в метро, где отлитая медь... : киев днесь / В. Сосюра Близнец, Виктор. Гроздь винограда на стене : отрывок из повести : киев днесь / В. Близнец Стрельбицкий, Михайло. Нашему Киеву тысяча лет и пятьсот : киев днесь / М. Стрельбицкий Олейник, Борис. Работа : киев днесь / Б. Олейник Патон, Б. Е. С этим городом связаны мои первые шаги в науке : киев днесь / Б. Е. Патон Павлычко, Дмитро. Над бесконечной синевой Днепра... : киевские сонеты : киев днесь / Д. Павлычко Павлычко, Дмитро. Приди, мой брат, приди ко мне в Москву!. : киевские сонеты : киев днесь / Д. Павлычко Гончар, Олесь. Мне дорог Киев : киев днесь / О. Гончар Зинчук, Станислав. Киеву : киев днесь / С. Зинчук Щегельский, Павло. Киевское метро : киев днесь / П. Щегельский Щегельский, Павло. На Ангаре / П. Щегельский Глушков, В. М. Киев принял меня как родного : киев днесь / В. М. Глушков Мушкетик, Юрий. Добрый путь : отрывок из повести : киев днесь / Ю. Мушкетик Степанюк, Борислав. Радуга над Киевом : киев днесь / Б. Степанюк Антонов, О. К. Как не любить этот город! : киев днесь / О. К. Антонов Левада, Александр. Ярославны : киев днесь / А. Левада Амосов, Н. М. Киев стал для меня родным : киев днесь / Н. М. Амосов Билкун, Микола. Киевская флора : киев днесь / М. Билкун Луценко, Дмитро. Киев мой : киев днесь / Д. Луценко Мирошниченко, Евгения. Киев дал мне все / Е. Мирошниченко Щербина, В. П. Мой отчим дом, моя судьба... : киев днесь / В. П. Щербина Перебейнос, Петро. Дорога к Кобзарю : киев днесь / П. Перебейнос Собко, Вадим. Город : отрывок из романа : киев днесь / В. Собко Чубач, Ганна. Ночь в городе : киев днесь / Г. Чубач Драч, Иван. Дети ходят по Киеву : киев днесь / И. Драч Нестайко, Всеволод. Месть : рассказ : киев днесь / В. Нестайко Нехода, Иван. В саду имени Первого мая : киев днесь / И. Нехода Сосюра, Владимир. Вновь снятся грозы, вновь я вижу бой... : киев днесь / В. Сосюра Ушаков, Николай. Киев : киев - правый бой / Н. Ушаков Головченко, Иван. Первый бой : отрывок из романа : киев - правый бой / И. Головченко, О. Мусиенко Рыбак, Натан. Флаг : киев - правый бой / Н. Рыбак Бажан, Микола. Киевские этюды : киев - правый бой / М. Бажан Бажан, Микола. На левом берегу : киев - правый бой / М. Бажан Бажан, Микола. На площади : киев - правый бой / М. Бажан Кава, Виктор. Сашко встречает отца : рассказ : киев - правый бой / В. Кава Воронько, Платон. Могила Неизвестного солдата : киев - правый бой / П. Воронько Сосюра, Владимир. Аскольдова могила : киев - правый бой / В. Сосюра Малышко, Андрей. Два брата : киев - правый бой / А. Малышко Рыльский, Максим. Слава русскому народу : киев - правый бой / М. Рыльский Масенко, Терень. Улица Ульяновых в Киеве : киев - октябрь / Т. Масенко Довженко, Александр. Арсенал : отрывок из книносценария : киев - октябрь / А. Довженко Терещенко, Микола. Арсенал : киев - октябрь / М. Терещенко Усенко, Павло. Весеннее : киев - октябрь / П. Усенко Скляренко, Семен. Путь на Киев : отрывок из романа : киев - октябрь / С. Скляренко Костенко, Лина. Маруся Чурай : отрывок из поэмы : киев - пролог / Л. Костенко Басенко, Кость. В лихую годину : отрывок из романа : киев - пролог / К. Басенко Тычина, Павло. И сказал Богдан : киев - пролог / П. Тычина Загребельный, Павло. Долгорукий в Киеве : отрывок из романа : киев - пролог / П. Загребельный Горлач, Леонид. Поединок : отрывок из поэмы : киев - пролог / Л. Горлач Комар, Борис. Родная земля : отрывок из повести : киев - пролог / Б. Комар В год 6493 (985) : начальная русская летопись : киев - пролог В год 6390 : начальная русская летопись : киев - пролог Забила, Наталья. Трояновы дети : отрывок из драматической поэмы : киев - пролог / Н. Забила Вот повести минувших лет... : начальная русская летопись : киев - пролог Рубрики: Украинские писатели Держатели документа: АКДБ им. Н.К. Крупской Доп.точки доступа: Чалый, Богдан Иосифович \сост.\; Загребельный, Павло \предисл.\; Загребельный, Павел Архипович Экземпляры всего: 1 ЦКХ (1) Свободны: ЦКХ (1) |
> Ч-16 Чалый, Богдан Иосифович. Хорошие имена [Текст] : баллады, стихи, сказки : перевод с украинского : [для младшего школьного возраста] / Богдан Чалый ; [предисловие Игоря Мотяшова] ; рисунки Н. Кравченко. - Москва : Детская литература, 1974. - 108, [3] с. : ил. - 0.52 р. Содержание: Хорошие имена : баллада Про Злату Прагу и двух Зденеков : баллада Спасибо вам, руки! : баллада Весна : стих Новый дом : стих Ручей : стих Максимкины письма : стих Сказка про туркменский арбуз Как Барвинок и Ромашка за море летали : сказка Рубрики: Стихи, сказки зарубежных писателей--Украина Кл.слова (ненормированные): Писатели Украины Доп.точки доступа: Мотяшов, Игорь Павлович \предисл.\; Кравченко, Н. \худож.\ Экземпляры всего: 4 ЦКХ (4) Свободны: ЦКХ (4) |
> Ч-16 Чалый, Богдан Иосифович. Сто приключений Барвинка и Ромашки [Текст] : сказка : [для младшего школьного возраста] / Богдан Чалый ; перевод с украинского Риталия Заславского и Людмилы Титовой ; рисунки В. Григорьева и К. Григорьевой. - Москва : Детская литература, 1978. - 125, [2] с. : цв. ил. - 0.90 р. Содержание: Как Барвинок стал героем Как Барвинок и Ромашка за море летали Барвинок и весна Рубрики: Сказки зарубежных писателей--Украина Кл.слова (ненормированные): Писатели Украины Доп.точки доступа: Заславский, Риталий Зиновьевич \пер.\; Титова, Людмила \пер.\; Григорьев, Виктор Михайлович \худож.\; Григорьева, Кира Борисовна \худож.\ Экземпляры всего: 3 ЦКХ (3) Свободны: ЦКХ (3) |
> Ч-16 Чалый, Богдан Иосифович. Приглашу я сто ребят [Текст] : стихи : перевод с украинского / Богдан Чалый ; [предисловие: С. Фурин] ; рисунки М. Мироновой. - Москва : Детская литература, 1984. - 109, [2] с. : цв. ил., портр. - 1.70 р. Содержание: Сказание о Кие Под Новый год Новый дом Весна Новоселья песней начинали Встреча Рабочая баллада Ручей Сказка про туркменский арбуз Максимкины письма Баллада о соловьях Хорошие имена Во всех республиках товарищи у нас Про Злату Прагу и двух Зденеков Портрет в вигваме Граф Монте-Кристо Продавцы заморских сувениров Ночь Амстердама Барвинок в школе Рубрики: Стихи зарубежных писателей--Украина Кл.слова (ненормированные): Писатели Украины Доп.точки доступа: Фурин, Станислав Александрович \предисл.\; Миронова, Марина Алексеевна \худож.\ Экземпляры всего: 6 ЦКХ (6) Свободны: ЦКХ (6) |
> Ч-16 Чалый, Богдан Иосифович. Как Барвинок и Ромашка за море летали [Текст] : [для младшего школьного возраста] / Богдан Чалый ; перевёл с украинского Юрий Полухин ; рисунки Н. Кравченко. - Москва : Детская литература, 1970. - 62, [1] с. : ил. - 0.22 р. Рубрики: Сказки зарубежных писателей--Украина Кл.слова (ненормированные): Писатели Украины Доп.точки доступа: Полухин, Юрий \пер.\; Кравченко, Н. \худож.\ Экземпляры всего: 2 ЦКХ (2) Свободны: ЦКХ (2) |