> Т 52 Толкиен, Джон Рональд Руэл. Хранители [Текст] : летопись первая из эпопеи "Властелин Колец" : для среднего и старшего возраста / Джон Рональд Руэл Толкиен ; сокращенный перевод с английского Андрея Кистяковского и Владимира Муравьева ; стихи в переводе А. Кистяковского ; послесловие В. Муравьева ; рисунки Г. Калиновского. - Москва : Детская литература, 1982. - 333, [3] с. - 1.00 р. Рубрики: Повести и романы зарубежных писателей--Великобритания Кл.слова (ненормированные): Писатели Англии Доп.точки доступа: Кистяковский, Андрей \пер.\; Муравьев, Владимир \пер.\; Кистяковский, Андрей \стихи в пер.\; Муравьев, В. \авт. послесл.\; Калиновский, Г. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦКХ (1) Свободны: ЦКХ (1) |
> Т 52 Толкиен, Джон Рональд Руэл. Хранители [Текст] : летопись первая из эпопеи "Властелин Колец" / Джон Рональд Руэл Толкиен ; перевод с английского А. Кистяковского и В. Муравьева. - Новосибирск : Книжное издательство, 1991. - 475, [2] с. - ISBN 5-7620-0489-9 : 20.00 р. Рубрики: Повести и романы зарубежных писателей--Великобритания Кл.слова (ненормированные): Писатели Англии Доп.точки доступа: Кистяковский, Андрей Андреевич \пер.\; Муравьев, Владимир Сергеевич \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦКХ (1) Свободны: ЦКХ (1) |