С 97 Сэлинджер, Джером Дэвид. Над пропастью во ржи [Текст] : повесть : для старшего школьного возраста / Дж. Д. Сэлинджер ; перевод с английского Р. Райт-Ковалевой ; художник А. Ликучев. - Москва : НФ "Пушкинская библиотека" : АСТ, 2004. - 318, [2] с. : ил. - (Внеклассное чтение). - ISBN 5-94643-153-6 : 70.40 р., 40.00 р. Доп.точки доступа: Райт-Ковалева, Р. \пер.\; Ликучев, А. \худож.\ Экземпляры всего: 3 ЦКХ (3) Свободны: ЦКХ (3) |
С97 Сэлинджер, Джером Дэвид. Над пропастью во ржи [Текст] : роман, повести, рассказ / Дж. Д. Сэлинджер ; пер. с англ. Р. Райт-Ковалева. - М. : ЭКСМО, 2010. - 777 с. - (Библиотека Всемирной Литературы). - ISBN 978-5-699-18449-1 : 280 р. Содержание: Выше стропила, плотники Симор : Введение Фрэнни Зуи Доп.точки доступа: Райт-Ковалева, Р. \пер. с англ.\ Свободных экз. нет |
С 97 Сэлинджер, Джером Дэвид. Над пропастью во ржи [Текст] / Дж. Д. Сэлинджер ; перевод с английского Р. Райт-Ковалевой. - Санкт-Петербург : Домино ; Москва : ЭКСМО, 2010. - 332 с. - (Интеллектуальный бестселлер). - ISBN 978-5-699-30534-6 : 280.00 р. Доп.точки доступа: Райт-Ковалева, Рита \пер.\ Свободных экз. нет |
С 97 Сэлинджер, Джером Дэвид. Над пропастью во ржи [Текст] : роман / Джером Д. Сэлинджер ; перевод с английского Р. Райт-Ковалевой. - Москва : ЭКСМО, 2012. - 221, [3] с. - (Классика в вузе). - 12+. - ISBN 978-5-699-54559-9 : 141.23 р., 70.00 р. Рубрики: Американские писатели Доп.точки доступа: Райт-Ковалева, Р. Я. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦКХ (1) Свободны: ЦКХ (1) |
С 97 Сэлинджер, Джером Дэвид. Над пропастью во ржи [Текст] : повести, рассказы : перевод с английского / Джером Д. Сэлинджер ; составитель и автор предисловия А. Мулярчика ; иллюстрации Г. Бойко, И. Шалито. - Москва : Правда, 1991. - 603, [2] с. : ил. - ISBN 5-253-00196-4 : 20.00 р., 20 р. Содержание: Выше стропила, плотники : повесть Симор: Введение : повесть Фрэнни : повесть Зуи : повесть Хорошо ловится рыбка-бананка : рассказ Лапа-растяпа : рассказ Перед самой войной с эскимосами : рассказ Человек, который смеялся : рассказ В лодке : рассказ Дорогой Эсме с любовью-и всякой : рассказ И эти губы, и глаза зеленые : рассказ Голубой период де Домье-Смита : рассказ Тедди : рассказ Доп.точки доступа: Мулярчик, А. \сост. и предисл.\; Бойко, Г. \ил.\; Шалито, И. \ил.\ Экземпляры всего: 2 АБ (1), ЦКХ (1) Свободны: АБ (1), ЦКХ (1) |
Ж 19 Жажда человечности [Текст] : рассказы : пер. с англ. : [для ст. шк. возраста] / [сост. и предисл. Л. Белой ; послесл. М. Кореневой ; худож. Б. Жутовский]. - Москва : Мол. гвардия, 1978. - 413, [3] с. : ил. - (Тебе в дорогу, романтик). - 12+. - 0.95 р., 10.00 р. Содержание: Ролингс, Марджори Киннан. Моя мать живет в Манвилле / М. К. Ролингс Маккаллерс, Карсон. Простофиля / К. Маккаллерс Воннегут, Курт. Ложь / К. Воннегут Вудворт, Гордон. Уехал в город / Г. Вудворт Апдайк, Джон. Завтра, завтра, завтра и так далее... / Д. Апдайк Лэнгдон, Джон. Синий габардиновый костюм / Д. Лэнгдон Капоте, Трумэн. Дети в день рождения / Т. Капоте Колдуэлл, Эрскин. Тихоня / Э. Колдуэлл Болдуин, Джеймс. Скажи, когда ушел поезд? / Д. Болдуин О'Коннор, Фланнери. Гипсовый негр / Ф. О'Коннор Оутс, Джойс Кэрол. Куда ты идешь, где ты была? / Д. К. Оутс Сэлинджер, Джером Дэвид. Фрэнни / Дж. Д. Сэлинджер Фолкнер, Уильям. Полный поворот кругом / У. Фолкнер Соммерфильд, Джон. Первый урок / Д. Соммерфильд Лессинг, Дорис. Повесть о двух собаках / Д. Лессинг Томас, Дилан. Воспоминания о рождестве / Д. Томас Тревор, Уильям. Из школьной жизни / У. Тревор Грин, Грэм. Поездка за город / Г. Грин Силлитоу, Алан. Велосипед / А. Силлитоу Ноутон, Билл. Сестра Тома / Б. Ноутон Мэккин, Уолтер. Кисейная барышня / У. Мэккин Чаплин, Сид. Загородные ребята / С. Чаплин Олдридж, Джеймс. Последний дюйм / Д. Олдридж Рубрики: Подростки в зарубежных странах Держатели документа: АКДБ им. Н.К. Крупской Доп.точки доступа: Белая, Л. \сост., авт. предисл.\; Коренева, М. \авт. послесл.\; Жутовский, Б. \ил.\ Экземпляры всего: 6 ЦКХ (6) Свободны: ЦКХ (6) |
С 97 Сэлинджер, Джером Дэвид. Над пропастью во ржи [Текст] : роман / Дж. Д. Сэлинджер ; перевод с английского Р. Райт-Ковалевой. - Санкт-Петербург : Домино ; Москва : ЭКСМО, 2008. - 332, [4] с. - (Интеллектуальный бестселлер. Читает весь мир). - ISBN 978-5-699-3053-46 : 208.50 р. Доп.точки доступа: Райт-Ковалева, Рита \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 28 Сегодня и вчера [Текст] : повесть и рассказы современных американских писателей : перевод с английского : для детей среднего и старшего школьного возраста / составитель и автор вступительной статьи Л. М. Касаткина ; рисунки Д. Штеренберга. - Москва : Детская литература, 1973. - 333, [3] с. : ил. - 0.85 р. Содержание: Болдуин, Джеймс. Письмо моему племяннику к столетию со дня Освобождения : рассказ : из книги "Завтра - пожар" / Д. Болдуин Келли, Уильям Мелвин. Вражеская территория : рассказ / У. М. Келли Апдайк, Джон. Серебряный город : рассказ / Д. Апдайк Апдайк, Джон. "Ты не узнаешь, мой милый, как я тебя люблю" : рассказ / Д. Апдайк Воннегут, Курт. Ложь : рассказ / К. Воннегут Кауфман, Бел. Вверх по ведущей вниз лестнице : рассказ / Б. Кауфман Маклеод, Алистар. Лодка : рассказ / А. Маклеод Сэлинджер, Джером Дэвид. Возвращение : рассказ : главы из романа "Над пропастью во ржи" / Дж. Д. Сэлинджер Сароян, Уильям. Самая холодная зима с 1854 года : рассказ / У. Сароян Терри, Уолтер С. Бездонный колодец : рассказ / У. Терри Дил, Борден. Антей : рассказ / Б. Дил Ролингс, Марджори Киннан. Моя мать живет в Манвилле : рассказ / М. К. Ролингс Колдуэлл, Эрскин. Тихоня : рассказ / Э. Колдуэлл Колдуэлл, Эрскин. Хэнсом Браун и длиннохвостые дятлы : рассказ : из повести "Мальчик из Джорджани" / Э. Колдуэлл Фолкнер, Уильям. Два солдата : рассказ / У. Фолкнер Фолкнер, Уильям. Старики : рассказ / У. Фолкнер Маккаллерс, Карсон. Участница свадьбы : повесть / К. Маккаллерс Рубрики: Американский писатель Держатели документа: АКДБ им. Н.К. Крупской Доп.точки доступа: Касаткина, Л. М. \сост.\; Штеренберг, Д. \худож.\ Экземпляры всего: 2 ЦКХ (2) Свободны: ЦКХ (2) |