> С 60 Солнечный дождь [Текст] : стихи 30 болгарских поэтов : для младшего возраста / в переводах Сергея Михалкова [и др.] ; составление и предисловие Елены Андреевой ; общая редакция Ильи Френкеля. - Москва : Детская литература, 1980. - 207, [1] с. : ил. - 0.90 р. Краткие сведения о поэтах: с. 194 -201 Содержание: Габе, Дора. Любовь / Д. Габе Габе, Дора. Бабушка / Д. Габе Габе, Дора. Поход / Д. Габе Габе, Дора. Шутка / Д. Габе Багряна, Елисавета. Звёзды / Е. Багряна Багряна, Елисавета. Первые уроки / Е. Багряна Багряна, Елисавета. Маленький спортсмен / Е. Багряна Малина, Калина. Дорогие буковки / К. Малина Малина, Калина. Солнечная сестричка / К. Малина Малина, Калина. Времена года / К. Малина Малина, Калина. Ёжик / К. Малина Малина, Калина. Есть у меня... / К. Малина Паспалеева, Веса. Урок плаванья / В. Паспалеева Паспалеева, Веса. Хитрая мышка / В. Паспалеева Паспалеева, Веса. Довольный / В. Паспалеева Паспалеева, Веса. Лесная фиалка / В. Паспалеева Радевский, Христо. Весна / Х. Радевский Радевский, Христо. Исток любви твоей / Х. Радевский Радевский, Христо. Сын / Х. Радевский Радевский, Христо. Прощание с букварём / Х. Радевский Исаев, Младлен. Хлеб / М. Исаев Исаев, Младлен. Болтливый малыш / М. Исаев Исаев, Младлен. Высокие синие горы / М. Исаев Станчев, Лучезар. Стихи о птичьем гнезде / Л. Станчев Станчев, Лучезар. Зимняя радость / Л. Станчев Станчев, Лучезар. Осенняя гамма / Л. Станчев Станчев, Лучезар. Жар-птица / Л. Станчев Станчев, Лучезар. Две берёзки / Л. Станчев Станчев, Лучезар. Где же весна / Л. Станчев Станчев, Лучезар. Домовница / Л. Станчев Станчев, Лучезар. Дождь / Л. Станчев Станчев, Лучезар. Ворона / Л. Станчев Станчев, Лучезар. Пеликаны / Л. Станчев Станчев, Лучезар. Ракета / Л. Станчев Станчев, Лучезар. Есть или нет? / Л. Станчев Босев, Асен. С нами смех / А. Босев Босев, Асен. Преграды / А. Босев Босев, Асен. Пять весельчаков / А. Босев Босев, Асен. Умник Атанас / А. Босев Босев, Асен. Храбрый Коста / А. Босев Босев, Асен. Как из мухи сделали слона / А. Босев Босев, Асен. Поиграем - угадаем! / А. Босев Босев, Асен. Ищу поливальщика / А. Босев Босев, Асен. Трудно приходится Мефодию / А. Босев Босев, Асен. Поёт зяблик / А. Босев Босев, Асен. Дождь / А. Босев Босев, Асен. Солнечный путь / А. Босев Босев, Асен. Осенний ветер / А. Босев Босев, Асен. Воробьишки / А. Босев Муратов, Александр. О буквах и двух любимых словах / А. Муратов Муратов, Александр. Лето в городе / А. Муратов Киров, Радой. Сбор черешен / Р. Киров Киров, Радой. Секатор и лопата / Р. Киров Киров, Радой. Вежливый мальчик / Р. Киров Киров, Радой. Панчо-фотограф / Р. Киров Авгарский, Георгий. Богатыри / Г. Авгарский Авгарский, Георгий. Русские витязи / Г. Авгарский Авгарский, Георгий. На братской земле / Г. Авгарский Авгарский, Георгий. К вершине / Г. Авгарский Авгарский, Георгий. Побратим / Г. Авгарский Авгарский, Георгий. Горный поток / Г. Авгарский Авгарский, Георгий. В старом лесу / Г. Авгарский Авгарский, Георгий. Белая перестрелка / Г. Авгарский Авгарский, Георгий. Пёстрая книжка / Г. Авгарский Авгарский, Георгий. Предусмотрительность / Г. Авгарский Авгарский, Георгий. Неожиданный ответ / Г. Авгарский Авгарский, Георгий. Аккуратный Коля / Г. Авгарский Милева, Леда. Капель / Л. Милева Милева, Леда. Зайка / Л. Милева Милева, Леда. Дуэт / Л. Милева Милева, Леда. Жёлудь в тюбетейке жёлтой / Л. Милева Милева, Леда. У кого какая обувь / Л. Милева Милева, Леда. Мальчикк и парта / Л. Милева Милева, Леда. Проказник / Л. Милева Зидаров, Николай. Баллада о молодом русокудром партизане / Н. Зидаров Зидаров, Николай. Советская ракета / Н. Зидаров Зидаров, Николай. Письмо другу / Н. Зидаров Зидаров, Николай. Улочка моего детства / Н. Зидаров Зидаров, Николай. Парень / Н. Зидаров Зидаров, Николай. Москва / Н. Зидаров Зидаров, Николай. Если все дети... / Н. Зидаров Зидаров, Николай. Рисуют дети / Н. Зидаров Зидаров, Николай. У дома / Н. Зидаров Зидаров, Николай. Весть в ладонях / Н. Зидаров Зидаров, Николай. Братец Ветер / Н. Зидаров Зидаров, Николай. Лето / Н. Зидаров Зидаров, Николай. Зимний ветер в Софии / Н. Зидаров Зидаров, Николай. Цапля и подсказчики : басня / Н. Зидаров Зидаров, Николай. Роза и крапива : басня / Н. Зидаров Крыстев, Иван. Носорог / И. Крыстев Крыстев, Иван. КашалотКрыстев И. / И. Крыстев Крыстев, Иван. Крокодил и слон / И. Крыстев Крыстев, Иван. Жалоба рака / И. Крыстев Крыстев, Иван. Новый гребень / И. Крыстев Крыстев, Иван. Догадливая / И. Крыстев Крыстев, Иван. "Два" плюс "два" / И. Крыстев Крыстев, Иван. Муха и слон / И. Крыстев Крыстев, Иван. Разноцветная шутка / И. Крыстев Крыстев, Иван. Возвратился муж с базара / И. Крыстев Ангелов, Цветан. Загадка с отгадкой / Ц. Ангелов Ангелов, Цветан. Сложная загадка / Ц. Ангелов Ангелов, Цветан. Странная коза / Ц. Ангелов Ангелов, Цветан. Петух / Ц. Ангелов Ангелов, Цветан. Самолёт / Ц. Ангелов Ангелов, Цветан. Современная снежная баба / Ц. Ангелов Ангелов, Цветан. Из словаря Христо-футболиста / Ц. Ангелов Ангелов, Цветан. В новогоднюю ночь / Ц. Ангелов Ангелов, Цветан. Спас и уж / Ц. Ангелов Ангелов, Цветан. Чудесная перемена / Ц. Ангелов Ангелов, Цветан. Неряха / Ц. Ангелов Ангелов, Цветан. Доброе утро, дети земли! / Ц. Ангелов Ангелов, Цветан. Армия зимы / Ц. Ангелов Ангелов, Цветан. Гостья / Ц. Ангелов Ангелов, Цветан. Осенняя погода / Ц. Ангелов Ангелов, Цветан. Лягушки / Ц. Ангелов Светлин, Димитр. Дом Димитрова / Д. Светлин Светлин, Димитр. Пионер / Д. Светлин Светлин, Димитр. Солнце во дворе / Д. Светлин Давидков, Иван. Баллада о последней улыбке / И. Давидков Давидков, Иван. Сломанная яблоня / И. Давидков Давидков, Иван. Осень / И. Давидков Давидков, Иван. Из весенних песен / И. Давидков Давидков, Иван. Шёпот / И. Давидков Давидков, Иван. Тень самолёта / И. Давидков Давидков, Иван. Горная речка / И. Давидков Давидков, Иван. Маленькая басня / И. Давидков Давидков, Иван. Архитектор и его сын / И. Давидков Соколов, Николай. Луноход / Н. Соколов Соколов, Николай. Голубь Пикассо / Н. Соколов Соколов, Николай. Весна / Н. Соколов Соколов, Николай. В пургу / Н. Соколов Соколов, Николай. Змей / Н. Соколов Соколов, Николай. Баллада об освободителях / Н. Соколов Друмников, Йордан. Вот бы мне... / Й. Друмников Друмников, Йордан. Господин Игнатко / Й. Друмников Друмников, Йордан. Телефонный разговор / Й. Друмников Друмников, Йордан. Шапки / Й. Друмников Друмников, Йордан. Чей папа самый сильный / Й. Друмников Цонев, Пламен. Баллада об онемевшем колоколе / П. Цонев Цонев, Пламен. Маленький часовой / П. Цонев Стоянов, Анастас. Ничего, что мал годами / А. Стоянов Стоянов, Анастас. Цветы и звёздочка / А. Стоянов Стоянов, Анастас. О Ленине всех я расспрашивать стал / А. Стоянов Ганчев, Марко. В зоопарке / М. Ганчев Ганчев, Марко. Кошка и пылесос / М. Ганчев Караславов, Слав Христов. Димитровский огонёк / С. Х. Караславов Караславов, Слав Христов. Весенняя кукушка / С. Х. Караславов Караславов, Слав Христов. Разбитая луна / С. Х. Караславов Германов, Андрей. Эльбрус / А. Германов Струмский, Георгий. Встреча / Г. Струмский Струмский, Георгий. Писатель Гайдар / Г. Струмский Струмский, Георгий. Мальчишка живёт незнакомый / Г. Струмский Струмский, Георгий. Космонавты / Г. Струмский Струмский, Георгий. "Есть в каждом стебле..." / Г. Струмский Струмский, Георгий. "Чистый белый лист перед тобой..." / Г. Струмский Струмский, Георгий. Три жаворонка / Г. Струмский Струмский, Георгий. "Три товарища верных..." / Г. Струмский Струмский, Георгий. Большой и Маленький / Г. Струмский Станишев, Крыстьо. Март / К. Станишев Станишев, Крыстьо. Песня / К. Станишев Станишев, Крыстьо. Ключи / К. Станишев Станишев, Крыстьо. Старый конь / К. Станишев Станишев, Крыстьо. Внимание: мины! / К. Станишев Евтимов, Евтим. Станция / Е. Евтимов Евтимов, Евтим. Школьный звонок / Е. Евтимов Евтимов, Евтим. Вопрос / Е. Евтимов Евтимов, Евтим. В первом классе / Е. Евтимов Евтимов, Евтим. Верёвочный мост / Е. Евтимов Евтимов, Евтим. Школа на вершине / Е. Евтимов Кехлибарева, Надя. Тропинка в сказку / Н. Кехлибарева Кехлибарева, Надя. Открытие / Н. Кехлибарева Кехлибарева, Надя. Весна / Н. Кехлибарева Кехлибарева, Надя. Лодка / Н. Кехлибарева Кехлибарева, Надя. Шаль / Н. Кехлибарева Кехлибарева, Надя. Качели / Н. Кехлибарева Кехлибарева, Надя. Небо / Н. Кехлибарева Кехлибарева, Надя. Дождь / Н. Кехлибарева Кехлибарева, Надя. Осень / Н. Кехлибарева Кехлибарева, Надя. Вечер / Н. Кехлибарева Кехлибарева, Надя. Слеза / Н. Кехлибарева Кехлибарева, Надя. Балерина / Н. Кехлибарева Кехлибарева, Надя. Зимнее утро / Н. Кехлибарева Кехлибарева, Надя. Полдень / Н. Кехлибарева Кехлибарева, Надя. Закат / Н. Кехлибарева Кехлибарева, Надя. Чешма... / Н. Кехлибарева Кехлибарева, Надя. Нежность / Н. Кехлибарева Кехлибарева, Надя. Цветок / Н. Кехлибарева Кехлибарева, Надя. Встреча / Н. Кехлибарева Берберов, Михаил. Лето / М. Берберов Берберов, Михаил. Акварель / М. Берберов Берберов, Михаил. Стрела / М. Берберов Николов, Иван. Дождь / И. Николов Николов, Иван. Цирк / И. Николов Николов, Иван. Новые сандалии / И. Николов Рубрики: Болгарские писатели Держатели документа: АКДБ им. Н.К. Крупской Доп.точки доступа: Андреева, Елена Ивановна \сост.\; Френкель, Илья \ред.\; Михалков, Сергей \пер.\; Барто, Агния \пер.\; Токмакова, Ирина \пер.\; Викторов, Виктор \пер.\; Мазин, Игорь \пер.\; Андреева, Елена \пер.\ Экземпляры всего: 3 ЦКХ (3) Свободны: ЦКХ (3) |
> С 82 Стоянов, Анастас. Жил-был мальчик [Текст] : повесть-сказка : для младшего возраста / Анастас Стоянов ; перевела с болгарского Т. Елисеева ; рисунки Е. Грибова. - Москва : Детская литература, 1970. - 126, [2] с. : ил. - 0.33 р. Рубрики: Повести-сказки зарубежных писателей--Болгария Кл.слова (ненормированные): Писатели Болгарии Доп.точки доступа: Елисеева, Т. \пер.\; Грибов, Е. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦКХ (1) Свободны: ЦКХ (1) |
> С 82 Стоянов, Анастас. Жил-был мальчик [Текст] : повесть-сказка : для младшего школьного возраста / Анастас Стоянов ; перевела с болгарского Т. Елисеева ; рисунки Е. Грибова. - Переиздание. - Москва : Детская литература, 1975. - 125, [3] с. : ил. - 0.33 р. Рубрики: Повести-сказки зарубежных писателей--Болгария Кл.слова (ненормированные): Писатели Болгарии Доп.точки доступа: Елисеева, Т. \пер.\; Грибов, Е. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦКХ (1) Свободны: ЦКХ (1) |