>
З-43 Звонкий колос [Текст] : стихи поэтов народов СССР : [для ср. шк. возраста] / [сост., авт. предисл. Г. И. Московская] ; худож. В. Лаповок. - Москва : Детская литература, 1984. - 94, [2] с. : ил. - 0.30 р. Содержание: Исаковский, М. Земля ; Русской женщине / М. Исаковский Прокофьев, А. Хлеб / А. Прокофьев Матутис, А. Оденься, росток! : пер. с лит. / А. Матутис Дильбази, М. Песня пашни ; Песня колоса : пер. с аз. / М. Дильбази Миронов, Ф. Что снится зернышку? : пер. молд. / Ф. Миронов Жанэ, К. Хлебное зерно : пер. с адыг. / К. Жанэ Сеидзаде, М. Садовник деревья сажает... : пер. с аз. / М. Сеидзаде Хаппалаев, Ю. Первая борозда : пер. с лакск. / Ю. Хаппалаев Фокина, О. Подвозчик зерна / О. Фокина Рашидов, Р. Песня пахаря : пер. с дарг. / Р. Рашидов Раджаб, У. Запах земли ; Колос : пер. с тадж. / У. Раджаб Колумб, В. Чуть проросшее зернышко... : пер. с марий. / В. Колумб Лось, Е. Борона ; Голоса поля : пер. с бел. / Е. Лось Орлов, В. Перепелиный календарь : пер. с марий. / В. Орлов Тараховская, Е. Молодой лес / Е. Тараховская Твардовский, А. Рожь, рожь... / А. Твардовский Киреенко, К. Лето : пер. с бел. / К. Киреенко Черкез-Али. Запахи : пер. с крымско-тат. / Черкез-Али Александрова, З. С добрым утром! / З. Александрова Гали, Муса. В поле : пер. с баш. / М. Гали Кубилинскас, Костас. Снопы : пер. с лит. / К. Кубилинскас Рабаданов, Сулейман. Ты спасла меня : пер. с дарг. / С. Рабаданов Воронько, П. Осень ; Белый хлеб ; Пахнет хлеб... : пер. с укр. / П. Воронько Мартынов, А. Золотой поток : пер. с морд. / А. Мартынов Сарби, Раиса. После жатвы : пер. с чув. / Р. Сарби Квитко, Лев. Урожай : пер. с евр. / Л. Квитко Ладыжец, Владимир. Еще перепела молчали... : пер. с укр. / В. Ладыжец Сурков, А. На меже / А. Сурков Инбер, В. Пулковский меридиан : отрывок из поэмы / В. Инбер Лифшиц, В. Баллада о черством куске / В. Лифшиц Викулов, С. Баллада о хлебе / С. Викулов Эркай, Никул. Над полями шум... : пер. с морд. / Н. Эркай Винокуров, Е. Черный хлеб / Е. Винокуров Ухсай, Яков. Из печки хлеб достану свежий... : пер. с чув. / Я. Ухсай Сапаров, Х. Не оброни, сынок! : пер. с каракалпакс. / Х. Сапаров Ходжи, Бобо. Не просто еда : пер. с тадж. / Б. Ходжи Люшнин, Г. Каравай / Г. Люшнин Яшин, А. Хлеб-соль / А. Яшин Макитов, С. Осень : пер. с балк. / С. Макитов Чокану, А. Мама : пер. с молд. / А. Чокану Вацземниек, Л. Как же так, скажи на милость? : пер. с лат. / Л. Вацземниек Якубова, М. Лепешки : пер. с узб. / М. Якубова Сулейманова, Г. Мама месит тесто : пер. с тадж. / Г. Сулейманова Файзуллин, Р. Веселая песня веселых пекарей : пер. с тат. / Р. Файзуллин Дуйсенбиев, А. Продавец хлеба : пер. с казах. / А. Дуйсенбиев Геттуев, М. У клуба в предвечерний час : пер. с балк. / М. Геттуев Межелайтис, Э. Зерно : пер. с лит. / Э. Межелайтис Виеру, Г. Положит в землю Человек зерно... : пер. с молд. / Г. Виеру Тангрыкулиев, Каюм. Хлеб и Хан : сказка : пер. с туркм. / К. Тангрыкулиев Рубцов, Н. Положил в котомку сыр, печенье... / Н. Рубцов Сынгаевский, Н. Он вечно будет : пер. с укр. / Н. Сынгаевский Рубрики: Хлеб--Хлебороб--Стихи Держатели документа: АКДБ им. Н.К. Крупской Доп.точки доступа: Московская, Г. И. \сост., авт. предисл.\; Лаповок, В. \худож.\ Экземпляры всего: 5 ЦКХ (5) Свободны: ЦКХ (5) |
>
К96 Кушак, Юрий Наумович. Дом друзей [Текст] : стихи и сказки, переводы из поэзии народов СССР / Юрий. Кушак ; [предисл. М. Карима ; рис. Б. Чупрыгина]. - Москва : Детская литература, 1958. - 158, [2] с. : ил. - 0.80 р. Содержание: Джалиль, Муса. Девочке из Мензеленска ; Вольные ветры ; Колыбельная дочери ; Песня о храбром Джигите ; Из "Моабитской тетради" ; Горная река : пер. с татар. / М. Джалиль Карим, Мустай. Первая охота : отрывок из поэмы "Ульмесбай" : пер. с баш. / М. Карим Глебка, Петро. Партизаны ; Огни : пер. с бел. / П. Глебка Хонинов, Михаил. Мой верблюжонок : отрывок из поэмы : пер. с калм. / М. Хонинов Хамид, Ташпулат. Подарок Ленину : пер. с узб. / Т. Хамид Гали, Муса. Липы цветут ; В гости к бабушке ; Хлеб ; Разговор ; Сабантуй : пер. с баш. / М. Гали Халил, Захид. Старая арба ; Чинара ; Светлячок ; Удод ; Солнце людям остается : пер. с аз. / З. Халил Дуйсенбиев, Ануарбек. Дом друзей ; Слышнее громких слов ; В шутку про утку : пер. с казах. / А. Дуйсенбиев Гулям, Гафур. Пёстрый теленок ; Отгадайте-ка, дочурки! : пер.с узб. / Г. Гулям Мумин, Пулат. Яблоко на всех ; Книжка про мороденое ; Подарок ; Всё на свете из минут ; Прекрасных профессий на свете не счесть : пер. с узб / П. Мумин Агзам, Миразиз. Разрушенный город ; Из цикла "Полный карман орехов" ; Как птенец научился летать : Мальчик с задумчивыми глазами : пер. с узб. / М. Агзам Кымытваль, Антонина. Новость ; Как построить ярангу ; Перед праздником ; Едут санки за дровами ; Утро : пер. с чукот. / А. Кымытваль Сарби, Раиса. Летний полдень ; Пляшет, пляшет Илемби ; Вкус снега ; Наша улица ; Договорились ; Прощание с журавлями : пер. с чуваш. / Р. Сарби Кочиев, Тотрбек. Подарок ; Кто кого везёт ; Такая яблоня ; Дружба : пер. с осет. / Т. Кочиев Мануш, Лекса. Повозочка ; В синем небе ; Цыганские песни : пер. с цыг. / Л. Мануш Сапаров, Халмурат. Верблюд ; Кулан ; Степной волк ; Корсак ; Сайгак : пер. с каракалп. / Х. Сапаров Ходырев, Герман. Дозор ; Борода ; Валенки ; Липа ; Осенним утром : пер. с удм. / Г. Ходырев Давыдов-Анатри, Василий. Рыболов ; На коне ; Обелиск : пер. с чуваш. / В. Давыдов-Анатри Багандов, Газим-бег. Сказка о дедушкиных башмаках : пер. с дарг. / Г. -б. Багандов Ахматов, Ахия. Сказка о золотом табуне : пер. с балкар. / А. Ахматов Доп.точки доступа: Чупрыгин, Б. \худож.\; Карим, Мустай \предисл.\; Каримов, Мустафа Сафич Экземпляры всего: 5 ЦКХ (5) Свободны: ЦКХ (5) |
> С 20 Сарби, Раиса. Тарнаккай [Текст] : сказка : [для дошкольного возраста] / Раиса Сарби ; пересказал с чувашского Юрий Кушак ; рисунки А. Борисова. - Москва : Детская литература, 1981. - 14, [2] с. : цв. ил. - 0.25 р. Держатели документа: АКДБ им. Н.К. Крупской Доп.точки доступа: Кушак, Юрий Наумович \пересказ.\; Борисов, А. \худож.\; Бородкина, Раиса Васильевна Экземпляры всего: 3 ЦКХ (3) Свободны: ЦКХ (3) |
> С 20 Сарби, Раиса. Пляшет, пляшет Илемби [Текст] : [стихи : для дошкольного возраста] / Раиса Сарби ; перевёл с чувашского Ю. Кушак ; [рисунки Т. Зебровой]. - Москва : Малыш, 1980. - 38, [2] с. : цв. ил. - 0.40 р. Содержание: Кто где живёт Наша улица Разговор с бараном Летний полдень Яблоки Пляшет, пляшет Илемби Осенние колосья Перед зимой Скачет конь Сильзюнат Старая липа Спит метелица Вкус снега Прощание со Старым Годом Держатели документа: АКДБ им. Н.К. Крупской Доп.точки доступа: Кушак, Юрий Наумович \пер.\; Зеброва, Тамара Александровна \худож.\; Бородкина, Раиса Васильевна Экземпляры всего: 1 ЦКХ (1) Свободны: ЦКХ (1) |
> С 20 Сарби, Раиса. Первый лист [Текст] : [стихи : для дошкольного возраста] / Раиса Сарби ; перевёл с чувашского Юрий Кушак ; рисунки Г. Дмитриевой. - Москва : Малыш, 1983. - 27, [1] с. : цв. ил. - 0.25 р. Содержание: Первый лист Вот как это было Это всё, как я хочу! Приходите в выходной! Договорились Чубчик Пчёлка Пастушок Сосна Предложение Песенка про песенку Прощание с журавлями Держатели документа: АКДБ им. Н.К. Крупской Доп.точки доступа: Кушак, Юрий Наумович \пер.\; Дмитриева, Галина Сосланбековна \худож.\; Бородкина, Раиса Васильевна Экземпляры всего: 3 ЦКХ (3) Свободны: ЦКХ (3) |