> Д Б 95
Было или не было? [Текст] : сборник стихов болгарских поэтов : для детей дошкольного возраста / [предисл. Т. Янчев ; пер. с болг. В. Викторова и Е. Андреевой] ; художник Румен Скорчев. - София : София-пресс, 1970. - 162, [1] с. : ил. - 0+. - 0.60 р. Содержание: Славейков, Петко. Месяц / П. Р. Славейков ; пер. Е. Андреева Славейков, Петко. Солнце / П. Р. Славейков ; пер. Е. Андреева Славейков, Петко. Малыш Пенчо / П. Р. Славейков ; пер. Е. Андреева Славейков, Петко. Рук не опускай / П. Р. Славейков ; пер. Е. Андреева Вазов, Иван. Весна / И. Вазов ; пер. Е. Андреева Вазов, Иван. Заход и восход солнца / И. Вазов ; пер. Е. Андреева Вазов, Иван. Песня василька / И. Вазов ; пер. Е. Андреева Церковский, Цанко. Аист / Ц. Церковский ; пер. В. Викторов Церковский, Цанко. Рыбак / Ц. Церковский ; пер. В. Викторов Церковский, Цанко. Мышки / Ц. Церковский ; пер. В. Викторов Пелин, Елин. Суконный кунтуш / Е. Пелин ; пер. В. Викторов Стоянов, Василь Ив. Умчо за чистоту / В. И. Стоянов ; пер. В. Викторов Стоянов, Василь Ив. Солнце опоздало / В. И. Стоянов ; пер. В. Викторов Стоянов, Василь Ив. Наши знакомые / В. И. Стоянов ; пер. В. Викторов Стоянов, Василь Ив. Петух / В. И. Стоянов ; пер. В. Викторов Стоянов, Василь Ив. Мышка / В. И. Стоянов ; пер. В. Викторов Стоянов, Василь Ив. Кошка / В. И. Стоянов ; пер. В. Викторов Стоянов, Василь Ив. Конь / В. И. Стоянов ; пер. В. Викторов Стоянов, Василь Ив. Заяц / В. И. Стоянов ; пер. В. Викторов Стоянов, Василь Ив. Перепел / В. И. Стоянов ; пер. В. Викторов Стоянов, Василь Ив. Воробей / В. И. Стоянов ; пер. В. Викторов Стоянов, Василь Ив. Рак / В. И. Стоянов ; пер. В. Викторов Стоянов, Василь Ив. Ласточка / В. И. Стоянов ; пер. В. Викторов Дринов, Стоян. Зимняя песня / С. Дринов ; пер. В. Викторов Симеонов, Трайко. Аист и дети / Т. Симеонов ; пер. В. Викторв Габе, Дора. Павлин / Д. Габе ; пер. В. Викторов Габе, Дора. Осёл / Д. Габе ; пер. В. Викторов Габе, Дора. Шутка / Д. Габе ; пер. Е. Андреева Габе, Дора. Аист / Д. Габе ; пер. В. Викторов Босилек, Ран. Весенний ветер / Р. Босилек ; пер. В. Викторов Босилек, Ран. Птичка / Р. Босилек ; пер. В. Викторов Босилек, Ран. Цветущий май / Р. Босилек ; пер. В. Викторов Босилек, Ран. Воробей / Р. Босилек ; пер. В. Викторов Босилек, Ран. Игра в продавцы / Р. Босилек ; пер. В. Викторов Босилек, Ран. Осень / Р. Босилек ; пер. В. Викторов Босилек, Ран. Отец / Р. Босилек ; пер. В. Викторов Багряна, Елисавета. Маленький спортсмен / Е. Багряна ; пер. Е. Андреева Светлинов, Борис. Загадка / Б. Светлинов ; пер. Е. Андреева Караиванов, Георгий. Козлёнок / Г. Караиванов ; пер. Е. Андреева Расцветников, Асен. Играй, моя волынка / А. Расцветников ; пер. В. Викторов Расцветников, Асен. Дед посеял просо / А. Расцветников ; пер. В. Викторов Расцветников, Асен. Стань скорее, Дамянка / А. Расцветников ; пер. В. Викторов Расцветников, Асен. Муха выпила чернила / А. Расцветников ; пер. В. Викторов Расцветников, Асен. Пастушок / А. Расцветников ; пер. В. Викторов Расцветников, Асен. Сердитый Генчо / А. Расцветников ; пер. В. Викторов Расцветников, Асен. Перепёлка / А. Расцветников ; пер. В. Викторов Расцветников, Асен. Вышла Радка на дорогу / А. Расцветников ; пер. В. Викторов Расцветников, Асен. Ветка кизила / А. Расцветников ; пер. В. Викторов Расцветников, Асен. Свищет вьюга / А. Расцветников ; пер. В. Викторов Расцветников, Асен. Данка фартук постирала / А. Расцветников ; пер. В. Викторов Расцветников, Асен. Ценко сделал грядку / А. Расцветников ; пер. В. Викторов Расцветников, Асен. Славко-забавко / А. Расцветников ; пер. В. Викторов Расцветников, Асен. Ветер / А. Расцветников ; пер. В. Викторов Расцветников, Асен. Под горой рябина / А. Расцветников ; пер. В. Викторов Расцветников, Асен. Рак-отшельник / А. Расцветников ; пер. В. Викторов Расцветников, Асен. Ты играй, моя волынка / А. Расцветников ; пер. В. Викторов Расцветников, Асен. Воробьиная свадьба / А. Расцветников ; пер. В. Викторов Расцветников, Асен. Попара / А. Расцветников ; пер. В. Викторов Расцветников, Асен. Рада по воду пошла / А. Расцветников ; пер. В. Викторов Расцветников, Асен. Бабка каши наварила / А. Расцветников ; пер. В. Викторов Расцветников, Асен. Чудо-огород / А. Расцветников ; пер. В. Викторов Расцветников, Асен. Удалые парни / А. Расцветников ; пер. В. Викторов Малина, Калина. Я считаю до пяти / К. Малина ; пер. В. Викторов Малина, Калина. На пишущей машинке / К. Малина ; пер. В. Викторов Малина, Калина. Времена года / К. Малина ; пер. Е. Андреева Паспалеева, Веса. Лесная фиалка / В. Паспалеева, Е. Андреева Русалиев, Владимир. Ёж / В. Русалиев ; пер. В. Викторов Русалиев, Владимир. Первый снег / В. Русалиев ; пер. Е. Андреева Станчев, Лучезар. Бесконечка / Л. Станчев ; пер. В. Викторов Станчев, Лучезар. Сколько пальцев на руке? / Л. Станчев ; пер. В. Викторов Станчев, Лучезар. Сказка о мячике / Л. Станчев ; пер. Е. Андреева Станчев, Лучезар. Верно ли это? / Л. Станчев ; пер. Е. Андреева Станчев, Лучезар. Есть или нет? / Л. Станчев ; пер. Е. Андреева Станчев, Лучезар. Дай мне водицы / Л. Станчев ; пер. Е. Андреева Станчев, Лучезар. Ракета / Л. Станчев ; пер. Е. Андреева Станчев, Лучезар. Мастер / Л. Станчев ; пер. Е. Андреева Веселинов, Георгий. Колыбельная / Г. Веселинов ; пер. В. Викторов Веселинов, Георгий. Бьют часы / Г. Веселинов ; пер. В. Викторов Веселинов, Георгий. Считалка / Г. Веселинов ; пер. В. Викторов Веселинов, Георгий. Новость / Г. Веселинов ; пер. В. Викторов Васильев, Иван. Полный дом / И. Васильев ; пер. В. Викторов Васильев, Иван. Загадка / И. Васильев ; пер. Е. Андреева Душков, Атанас. Белочка / А. Душков ; пер. Е. Андреева Босев, Асен. Кран-великан / А. Босев ; пер. В. Викторов Босев, Асен. Книжка-ракета / А. Босев ; пер. В. Викторов Босев, Асен. Я не буду / А. Босев ; пер. В. Викторов Авгарский, Георгий. Пестрая книжка / Г. Авгарский ; пер. Е. Андреева Милева, Леда. Гица-тараторка / Л. Милева ; пер. В. Викторов Милева, Леда. Капель / Л. Милева ; пер. Е. Андреева Милева, Леда. Маме / Л. Милева ; пер. Е. Андреева Зидаров, Николай. Если все дети / Н. Зидаров ; пер. Е. Андреева Зидаров, Николай. рисуют дети / Н. Зидаров ; пер. Е. Андреева Лакатник, Михаил. Корабль и трубка / М. Лакатник ; пер. . В. Викторов Ангелов, Цветан. Что, на правду не похоже? / Ц. Ангелов ; пер. Е. Андреева Ангелов, Цветан. Слонёнок / Ц. Ангелов ; пер. Е. Андреева Голев, Владимир. Ручей / В. Голев ; пер. Е. Андреева Соколов, Николай. Шутки / Н. Соколов ; пер. В. Викторов Друмников, Йордан. Странные вещи / Й. Друмников ; пер. В. Викторов Друмников, Йордан. Три каравая / Й. Друмников ; пер. В. Викторов Цонев, Пламен. Маленький часовой / П. Цонев ; пер. Е. Андреева Кехлибарева, Надя. Лодка / Н. Кехлибарева ; пер. В. Викторов Кехлибарева, Надя. Гриб / Н. Кехлибарева ; пер. В. Викторов Кехлибарева, Надя. Дятел / Н. Кехлибарева ; пер. В. Викторов Кехлибарева, Надя. Зеркало / Н. Кехлибарева ; пер. В. Викторов Кехлибарева, Надя. Мяч / Н. Кехлибарева ; пер. В. Викторов Кехлибарева, Надя. Дождь / Н. Кехлибарева ; пер. В. Викторов Кехлибарева, Надя. Чистюля / Н. Кехлибарева ; пер. В. Викторов Зидарова, Богдана. Если улица знакома / Б. Зидарова ; пер. В. Викторов Христов, Любомир. Помощник / Л. Христов ; пер. В. Викторов Христов, Методий. Хор без дирижера / М. Христов ; пер. В. Викторов Москова, Рада. Прятки / Р. Москова ; пер. В. Викторов Москова, Рада. Бабочка / Р. Москова ; пер. В. Викторов Москова, Рада. Звёздочки / Р. Москова ; пер. В. ВикторовББК 84(3)Бол
Держатели документа: АКДБ им. Н.К. Крупской Доп.точки доступа: Янчев, Тодор \авт. предисл.\; Викторов, Виктор \пер.\; Андреева, Елена \пер.\
Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1)
|