К 20 Капутикян, Сильва Барунаковна. Мамины помощники [Текст] : стихи : для детей дошкольного возраста : перевод с армянского / С. Капутикян ; художник Н. А. Попова. - Одесса : Маяк, 1987. - 32 с. : цв. ил. - 0.45 р. Содержание: Мамины помощники Обед Мы сварили плов Кто чем поможет Что мне делать? Это я помыла пол! Я обновку кукле шью Я сказала кукле Вырастай скорей Мои санки Пылесос не виноват Росточек Наше деревцо Моя бабушка Рубрики: Стихи--Армянский писатель Доп.точки доступа: Попова, Наталья Альбертовна \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦКХ (1) Свободны: ЦКХ (1) |
К 20 Капутикян, Сильва Барунаковна. Две сестрички - невелички [Текст] : стихи : [для дошкольного возраста] / Сильва Капутикян ; перевод с армянского Я. Акима ; рисунки Н. Ирисовой. - Москва : Детская литература, 1987. - 16 с. : цв. ил. - 0.20 р. Содержание: Седа и Лалик Играем в телефон Две куклы Качели Добрая тучка Градусник Не доросла Ротик и носик Прятки Зимой Лала надевает свитер Рубрики: Стихи--Армянский писатель Доп.точки доступа: Ирисова, Н. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦКХ (1) Свободны: ЦКХ (1) |
К 20 Капутикян, Сильва Барунаковна. Первый шаг [Текст] : стихи : [для дошкольного возраста] / Сильва Капутикян ; перевела с армянского Ирина Токмакова ; рисовал Сергей Денисов. - Москва : Детская литература, 1984. - 16 с. : цв. ил. - (Мои первые книжки). - 0.20 р. Рубрики: Стихи--Армянский писатель Доп.точки доступа: Денисов, С. \худож.\; Токмакова, Ирина \пер.\ Экземпляры всего: 5 ЦКХ (5) Свободны: ЦКХ (5) |
К 20 Капутикян, Сильва Барунаковна. Первый шаг [Текст] : [стихи : для дошкольного возраста] / Сильва Капутикян ; перевод с армянского Ирины Токмаковой ; рисунки М. Успенской. - Москва : Детская литература, 1972. - 16 с. : ил. - (Мои первые книжки). - 0.06 р. Содержание: Первый шаг Куп, куп... Седа не плачет Письмо Вам не догадаться! А мне дадите? Кто? Сколько купить ботинок? И меня! Вот так раз! Рубрики: Стихи--Армянский писатель Доп.точки доступа: Успенская, М. \худож.\; Токмакова, Ирина \пер.\ Экземпляры всего: 3 ЦКХ (3) Свободны: ЦКХ (3) |
К 20 Капутикян, Сильва Барунаковна. Посиди, послушай [Текст] : [стихи : для дошкольного возраста] / Сильва Капутикян ; перевод с армянского Ирины Токмаковой ; рисунки М. Успенской. - Москва : Детская литература, 1980. - 72 с. : цв. ил. - 1.00 р. Содержание: Первый шаг Куп, куп... Седа не плачет Баю-баю Письмо Вам не догадаться! А мне дадите? Кто? Сколько купить ботинок? И меня! Пряталки Вот так раз! Пожалейте нас! Кто это? Я уже большая Сколько книжек! Две куклы Мышка и кошка Мишка Далеко ли? Сад Арбуз Мышка Нарисованный пылесос Поезд Мамины помощники Обед Мы сварили плов Кто чем поможет Что мне делать? Это я помыла пол! Пылесос не виноват Пистолет Дедушка доктор Снег Росточек Пчёлки Рубрики: Стихи--Армянский писатель Доп.точки доступа: Успенская, М. \худож.\; Токмакова, Ирина \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦКХ (1) Свободны: ЦКХ (1) |
К 20 Капутикян, Сильва Барунаковна. Посиди, послушай [Текст] : [стихи : для дошкольного возраста] / Сильва Капутикян ; перевела с армянского Ирина Токмакова ; рисунки М. Успенской. - Москва : Детская литература, 1969. - 56 с. : цв. ил. - 0.73 р. Содержание: Первый шаг Куп, куп... Седа не плачет Баю-баю Письмо Вам не догадаться! А мне дадите? Кто? Сколько купить ботинок? И меня! Вот так раз! Пожалейте нас! Я уже большая Сад Арбуз Мышка Нарисованный пылесос Поезд Мамины помощники Обед Мы сварили плов Кто чем поможет Что мне делать? Это я помыла пол! Пылесос не виноват Пистолет Дедушка доктор Снег Росточек Пчёлки Рубрики: Стихи--Армянский писатель Доп.точки доступа: Успенская, М. \худож.\; Токмакова, Ирина \пер.\ Экземпляры всего: 3 ЦКХ (3) Свободны: ЦКХ (3) |
К 20 Капутикян, Сильва Барунаковна. Маша работает [Текст] : [стихи : для дошкольного возраста] / Сильва Капутикян ; перевод с армянского Т. Спендиаровой ; рисунки Л. Рыбченковой. - Москва : Детгиз, 1963. - 12 с. : цв. ил. - 0.33 р. Рубрики: Стихи--Армянский писатель Доп.точки доступа: Рыбченкова, Л. \худож.\; Спендиарова, Т. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦКХ (1) Свободны: ЦКХ (1) |
К 20 Капутикян, Сильва Барунаковна. Маша обедает [Текст] : [стихи : для дошкольного возраста] / Сильва Капутикян ; [перевод с армянского Т. Спендиаровой] ; рисунки Н. Мунц. - Москва : Детгиз, 1957. - 16 с. : цв. ил. - 4.07 р. Рубрики: Стихи--Армянский писатель Доп.точки доступа: Мунц, Н. \худож.\; Спендиарова, Т. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦКХ (1) Свободны: ЦКХ (1) |
К 20 Капутикян, Сильва Барунаковна. Не смеешь ты меня забыть! [Текст] : избранное : перевод с армянского / Сильва Капутикян ; предисловие Валентина Оскоцкого. - Москва : ACADEMIA, 1999. - 285, [3] с. : портр. - (Библиотека мировой поэзии). - ISBN 5-87532-126-3 : 30.00 р. Доп.точки доступа: Оскоцкий, Валентин \предисл.\ Экземпляры всего: 1 ЦКХ (1) Свободны: ЦКХ (1) |
К 20 Капутикян, Сильва Барунаковна. Часы ожидания [Текст] : стихи : перевод с армянского / Сильва Капутикян ; художник И. Шипулин ; предисловие Михаила Матусовского. - Москва : Детская литература, 1988. - 156, [4] с. : ил., портр. - (Поэтическая Библиотечка Школьника). - ISBN 5-08-001340-0 : 0.50 р. Доп.точки доступа: Шипулин, И. \худож.\; Матусовский, Михаил \предисл.\ Экземпляры всего: 2 ЦКХ (2) Свободны: ЦКХ (2) |
Г 18 Гамзатов, Расул Гамзатович. Очаг [Текст] : поэмы : [для старшего школьного возраста] : перевод с аварского / Расул Гамзатов ; [предисловие: Сильва Капутикян] ; художник Г. Бедарев. - Москва : Детская литература, 1983. - 189, [2] с. : ил., портр. - 0.70 р. Содержание: Разговор с отцом Брат Зарема Берегите матерей! Кл.слова (ненормированные): Писатели Дагестана Держатели документа: АКДБ им. Н.К. Крупской Доп.точки доступа: Капутикян, Сильва Барунаковна \предисл.\; Бедарев, Глеб Георгиевич \худож.\ Экземпляры всего: 2 ЦКХ (2) Свободны: ЦКХ (2) |