З-62 Зиман, Леонид Яковлевич. Зарубежная литература для детей и юношества [Текст] : учебное пособие / Л. Я. Зиман. - М. : Русская школьная библиотечная ассоциация, 2007. - 288 с. - (Проф. библиотечка шк. библиотекаря. Серия 1 ; Вып. 4-5). - ISBN 978-5-902300-71-7 : 80.00 р. Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРНАЯ СКАЗКА -- ДЕТСКОЕ ЧТЕНИЕ -- ЛИТЕРАТУРА АБСУРДА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- БЕЗ СЕМЬИ, РОМАН -- АЛИСА В СТРАНЕ ЧУДЕС, СКАЗКА -- ЗОЛОТОЙ ВЕК АНГЛИЙСКОЙ ДЕТСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ -- МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА, СКАЗКА Доп.точки доступа: Стивенсон, Роберт Луис (1850-1894) \о нем\; Уайльд, Оскар (1854-1900); Несбит, Эдит (1858-1924); Дойл, Артур Конан (1859-1930); Грэм, Кеннет (1859-1932); Барри, Джеймс Метью (1860-1937); Киплинг, Джозеф Редьярд (1865-1936); Поттер, Беатрис (1866-1943); Амичис, Эдмондо (1846-1908); Лир, Эдвард (1812-1888); Дефо, Даниэль (1661-1731); Свифт, Джонатан (1667-1745); Распе, Рудольф Эрих (1737-1794); Бюргер, Готфрид Август (1747-1794); Перро, Шарль (1628-1703); Гофман, Эрнст Теодор Амадей (1776-1822); Гримм, Вильгельм Карл (1786-1859); Джованьоли, Рафаэлло (1838-1915); Рид, Томас Майн (1818-1883); Гюго, Виктор Мари (1802-1885); Верн, Жюль Габриэль (1828-1905); Диккенс, Чарлз (1812-1870); Гринвуд, Джеймс (1833-1929); Раме, Луиза (1840-1909); Мало, Гектор (1830-1907); Фаллада, Ханс (1893-1947); Кестнер, Эрих (1899-1974); Пройслер, Отфрид (1923); Крюс, Джеймс (1926-1997); Хакс, Петер (1928-2003); Зальтен, Феликс (1869-1945); Нёстлингер, Кристине (1936); Милн, Алан Александрович; Толкин, Джон Рональд Руэл (1892-1973); Льюис, Клайв Стейплз (1898-1963) \о нем\; Фарджон, Элинор (1881-1965); Трэверс, Памела (1902-1997); Биссет, Дональд (1911-1992); Дал, Роалд (1916-1991); Эйкен, Джоан (1924-2004); Ролинг, Джоан Кетлин (1965); Сент-Экзюпери, Антуан де (1900-1944); Эме, Марсель (1902-1967) \о нем\; Родари, Джанни (1920-1980); Беллок, Хилэр (1870-1953); Рью, Эмиль Виктор (1887-1972); Тувим, Юлиан (1894-1953); Смит, Уильям Джей (1918) Экземпляры всего: 1 ЦКХ (1) Свободны: ЦКХ (1) |
Г 91 Грэм, Кеннет. Ветер в ивах [Текст] : [повесть-сказка : для мл. шк. возраста] / Кеннет Грэм ; [Э. Кинкейда ; пер. с англ. Н. Виноградовой]. - Москва : ЭКСМО, 2017. - 132, [2] с. : цв. ил. - (Самые любимые книжки). - 0+. - ISBN 978-5-699-88735-4 : 250 р. Рубрики: Сказки о животных--Кроты Держатели документа: АКДБ им. Н.К. Крупской Доп.точки доступа: Кинкейд, Э. \ил.\; Виноградова, Н. \пер.\ Экземпляры всего: 5 МЛ (5) Свободны: МЛ (5) |
Г 91 Грэм, Кеннет. Ветер в ивах [Текст] : [сказочная повесть : для мл. шк. возраста] / Кеннет Грэм ; художник Ричард Джонсон ; [перевод с английского И. Токмаковой]. - Москва : Малыш : АСТ, 2019. - 389, [3] с. : цв. ил. - (Любимые истории для детей). - ISBN 978-5-17-095202-1 : 779.55 р. Держатели документа: АКДБ им. Н.К. Крупской Доп.точки доступа: Джонсон, Ричард \худож.\; Токмакова, Ирина \пер.\ Экземпляры всего: 1 МЛ (1) Свободны: МЛ (1) |
Г 91 Грэхем, Кеннет. Ветер в ивах [Текст] / К. Грэхем ; редактор Г. Дружинский ; русский текст и картинки В. Резника. - Санкт-Петербург : Ассоциация Век, 1992. - 204, [4] с. : ил. - ISBN 5-88350-002-1 : 415.00 р., 260.00 р., 50.00 р. Рубрики: Сказки зарубежных писателей--Великобритания Сказки о животных Кл.слова (ненормированные): Писатели Великобритании -- Писатели Англии Держатели документа: АКДБ им. Н.К. Крупской Доп.точки доступа: Резник, Владимир \пер.\; Дружинский, Г. \ред.\; Грэм, Кеннет Экземпляры всего: 5 ЦКХ (5) Свободны: ЦКХ (5) |
Г 91 Грэм, Кеннет. Ветер в ивах [Текст] : для младшего школьного возраста / Кеннет Грэм ; перевод с английского и послесловие И. Токмаковой ; художник В. Зуев. - Екатеринбург : Средне-Уральское книжное издательство, 1992. - 270, [2] с., [7] л. цв. ил. : ил. - ISBN 5-7529-0473-0 : 75.00 р., 110.00 р., 30.00 р. Рубрики: Сказки зарубежный писателей--Великобритания Сказки о животных Кл.слова (ненормированные): Писатели Англии Держатели документа: АКДБ им. Н.К. Крупской Доп.точки доступа: Токмакова, Ирина \пер.\; Зуев, В. \худож.\ Экземпляры всего: 5 ЦКХ (5) Свободны: ЦКХ (5) |
Г 91 Грэм, Кеннет. Ветер в ивах [Текст] : сказка : [для младшего возраста] / Кеннет Грэм ; перевод с английского Ирины Токмаковой ; художник Сергей Денисов. - Москва : Детская литература, 1988. - 285, [3] с. : ил. - (Библиотечная серия). - ISBN 5-08-001188-2 : 2.50 р. Держатели документа: АКДБ им. Н.К. Крупской Доп.точки доступа: Токмакова, Ирина Петровна \пер.\; Денисов, Сергей \худож.\ Экземпляры всего: 4 ЦКХ (4) Свободны: ЦКХ (4) |
Г 91 Грэм, Кеннет. Ветер в ивах [Текст] : сказка : [для младшего возраста] / Кеннет Грэм ; перевод с английского Ирины Токмаковой ; художник Сергей Денисов. - Москва : Евразийский регион, 1993. - 221, [3] с. : ил. - (Детский бестселлер). - ISBN 5-86217-019-7 : 4400.00 р. Держатели документа: АКДБ им. Н.К. Крупской Доп.точки доступа: Токмакова, Ирина Петровна \пер.\; Денисов, Сергей \худож.\ Экземпляры всего: 2 ЦКХ (2) Свободны: ЦКХ (2) |
Г 91 Грэхем, Кеннет. Ветер в ивах [Текст] / Кеннет Грэхем ; перевод с английского А. Елькова ; художественное оформление Н. Таболовой. - Москва : Отечество, 1994. - 158, [2] с. : ил. - ISBN 5-7072-0020-7 : 4750.00 р. Держатели документа: АКДБ им. Н.К. Крупской Доп.точки доступа: Ельков, А. \пер.\; Таболова, Н. \худож.\; Грэм, Кеннет Экземпляры всего: 1 ЦКХ (1) Свободны: ЦКХ (1) |
Г 91 Грэм, Кеннет. Ветер в ивах [Текст] / Кеннет Грэм ; перевод с английского Ирины Токмаковой ; иллюстрации Патрика Бенсона. - Санкт-Петербург : Азбука, 1999. - 356, [12] с. : ил. - ISBN 5-7684-0600-Х : 35.00 р. Держатели документа: АКДБ им. Н.К. Крупской Доп.точки доступа: Токмакова, Ирина Петровна \пер.\; Бенсон, Патрик \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦКХ (1) Свободны: ЦКХ (1) |
Г 91 Грэм, Кеннет. Ветер в ивах [Текст] : [повесть-сказка : для младшего школьного возраста] / Кеннет Грэм ; художник В. Кременецкая ; перевод с английского А. З. Колотова, [и предисловие] М. Д. Яснова. - Саратов : Детская книга, 1993. - 174, [2] с. : ил. - ISBN 5-8270-0080-9 : 1820.00 р. Держатели документа: АКДБ им. Н.К. Крупской Доп.точки доступа: Кременецкая, Виктория Яковлевна \худож.\; Колотов, Александр Зиновьевич \пер.\; Яснов, Михаил Давыдович \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦКХ (1) Свободны: ЦКХ (1) |
Г 91 Грэм, Кеннет. Ветер в ивах [Текст]. Дракон-лежебока : [сказки : для младшего школьного возраста] / К. Грэм ; пер.: И. П. Токмакова, Г. А. Островская ; худож. Э. Х. Шепард. - Санкт-Петербург : Северо-Запад, 1993. - 379, [5] с. : ил. - ISBN 5-8352-0074-9 : 1200.00 р., 425.00 р. Держатели документа: АКДБ им. Н.К. Крупской Доп.точки доступа: Токмакова, Ирина Петровна \пер.\; Островская, Г. А. \пер.\; Шепард, Эрнест Хауард \худож.\ Экземпляры всего: 3 ЦКХ (3) Свободны: ЦКХ (3) |
Д 48 Дисней, Уолт. Знаменитые сказки [Текст] / Уолт Дисней ; перевод В. Чижовой. - Волгоград : Ведо, 1993. - 286, [2] с. : цв. ил. - (Walt Disney). - ISBN 5-86760-011-4 : 20.00 р. Содержание: Перро, Шарль. Золушка / Ш. Перро Гримм, Братья. Белоснежка и семь гномов / Бр. Гримм Перро, Шарль. Спящая красавица / Ш. Перро Коллоди, Карло. Пиноккио / К. Коллоди Робин Гуд : по английским песням и балладам о Робин Гуде Харрис, Джоэль. Заповедник смеха и смоляное чудище / Д. Харрис Грэм, Кеннет. Легенда об учителе Ичбоде : "Всадник без головы" / К. Грэм Бэрри, Джеймс. Питер Пэн / Д. Бэрри Кэрролл, Льюис. Алиса в стране чудес / Л. Кэрролл Зальтен, Феликс. Бемби / Ф. Зальтен Милн, Алан . Винни Пух и медовое дерево / А. Милн Киплинг, Редьярд. Книга джунглей / Р. Киплинг Эберсон, Элен. Дэмбо-ушастик / Э. Эберсон, Х. Перл Смит, Доуди. Сто один далматинец / Д. Смит Грин, Уорд. Лиза и Шалопай : Леди и Бродяга / У. Грин Гауен, Том Мак. Кошки из высшего общества : коты-аристократы / Т. М. Гауен, Т. Роу Шарп, Марджери. Спасатели / М. Шарп Доп.точки доступа: Чижова, В. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦКХ (1) Свободны: ЦКХ (1) |
Г 91 Грэм, Кеннет. Ветер в ивах [Текст] : сказочная повесть : для младшего школьного возраста / Кеннет Грэм ; художник Ричард Джонсон ; перевод И. Токмаковой. - Москва : Малыш : АСТ, 2021. - 389, [3] с. : цв. ил. - (Любимые истории для детей). - 6+. - ISBN 978-5-17-095202-1-21 : 800.00 р. Рубрики: Повести-сказки зарубежных писателей--Великобритания Держатели документа: АКДБ им. Н.К. Крупской Доп.точки доступа: Джонсон, Ричард \худож.\; Токмакова, Ирина Петровна \пер.\ Экземпляры всего: 1 МЛ (1) Свободны: МЛ (1) |
П 38 Плесси, Мишель. Ветер в ивах [Текст] : графический роман : для среднего школьного возраста / Мишель Плесси ; адаптация Михаила Хачатурова на основе перевода Ирины Токмаковой одноименной повести Кеннета Грэма. - Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2021. - 126, [2] с. : цв. ил. - 6+. - ISBN 978-5-00169-186-0 : 900.00 р. Рубрики: Повести-сказки зарубежных писателей--Великобритания Графический роман Комиксы Держатели документа: АКДБ им. Н.К. Крупской Доп.точки доступа: Хачатуров, Михаил \адапт.\; Грэм, Кеннет \авт.\; Токмакова, Ирина Петровна \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
С 42 Сказки английских писателей [Текст] : перевод с английского / составитель А. Слобожан ; редакция перевода и комментарии Н. Тихонова ; иллюстрации художника Б. Непомнящего. - Ленинград : Лениздат, 1986. - 558, [2] с. : ил. - (Венок сказок). - 2.90 р. Содержание: Рескин, Джон. Король Золотой Реки, или Черные Братья / Д. Рескин Теккерей, Уильям. Кольцо и роза, или История принца Обалду и принца Перекориля / У. Теккерей Макдональд, Джордж. Невесомая принцесса / Д. Макдональд Лэнг, Эндрю. Хроника исторических событий в королевстве Пантуфлия. Принц Зазнайо / Э. Лэнг Уайльд, Оскар. Мальчик-звезда / О. Уайльд Уайльд, Оскар. Замечательная Ракета / О. Уайльд Стивенсон, Роберт. Волшебная бутылка / Р. Стивенсон Несбит, Эдит. Билли-король / Э. Несбит Несбит, Эдит. Заговоренная Жизнь / Э. Несбит Грэм, Кеннет. Дракон-лежебока / К. Грэм Барри, Джеймс. Питер Пэн в Кенсингтонском Саду / Д. Барри Киплинг, Джозеф Редьярд. Холодное Железо / Д. Р. Киплинг Милн, Алан . Когда-то тому назад... / А. Милн Фарджин, Элинор. Дубравия / Э. Фарджин Боуэн, Элизабет. Неромантичная принцесса / Э. Боуэн Деламэр, Уолтер. Пугало / У. Деламэр Толкин, Джон Рональд Руэл. Фермер Джайлс из Хэма, или, на простонародном языке, Возвышение и удивительные приключения фермера Джайлса, господина Ручного Ящера, графа Ящерного икороля Малого Королевства / Дж. Р. Р. Толкин Рубрики: Английские писатели Доп.точки доступа: Слобожан, Алексей Васильевич \сост.\; Тихонов, Н. \коммент.\; Непомнящий, Б. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦКХ (1) Свободны: ЦКХ (1) |