> Б 89 Брыль, Янка. Рассказы [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Янка Брыль ; авторизованный перевод с белорусского А. Островского ; [рисунки В. Юрлова, В. Колтунова, В. Чупрова]. - Москва : Детгиз, 1954. - 110, [2] с. : ил. - 2.55 р. Содержание: Зеленая школа В чистом поле под ракитой Лазунок Ржавая заноза Не сбоку, а из середки Дичок Светлое утро Жил-был ёжик Ветеринар Снежок и Гуленька Держатели документа: АКДБ им. Н.К. Крупской Доп.точки доступа: Островский, А. \пер.\; Юрлов, В. \худож.\; Колтунов, В. \худож.\; Чупров, В. \худож.\; Брыль Иван Антонович Экземпляры всего: 1 ЦКХ (1) Свободны: ЦКХ (1) |
> Б 89 Брыль, Янка. На пороге зрелости [Текст] : рассказы : [для старшего школьного возраста] / Янка Брыль ; авторизованный перевод с белорусского А. Островского ; рисунки В. Винокура. - Москва : Детгиз, 1957. - 92, [4] с. : ил. - 2.50 р. Содержание: Сиротский хлеб В семье : из воспоминаний моего ровесника Держатели документа: АКДБ им. Н.К. Крупской Доп.точки доступа: Островский, А. \пер.\; Винокур, В. \худож.\; Брыль Иван Антонович Экземпляры всего: 1 ЦКХ (1) Свободны: ЦКХ (1) |
> Б 89 Брыль, Янка. Осколочек радуги [Текст] : повесть и рассказы : [для восьмилетней школы] / Янка Брыль ; авторизованный перевод А. Островского ; гравюры Г. Поплавского. - Москва : Детгиз, 1962. - 156, [4] с. : ил. - (Школьная библиотека). - 0.56 р. Содержание: Сиротский хлеб : повесть Запев : ты мой лучший друг Солнечный зайчик : ты мой лучший друг Зозуленька : ты мой лучший друг Мать Зеленая школа Один день Двадцать Ревность Осколочек радуги Тоска Надпись на срубе Держатели документа: АКДБ им. Н.К. Крупской Доп.точки доступа: Островский, А. \пер.\; Поплавский, Г. \худож.\; Брыль Иван Антонович Экземпляры всего: 1 ЦКХ (1) Свободны: ЦКХ (1) |
> Б 89 Брыль, Янка. На Быстрянке [Текст] : повесть и рассказы / Янка Брыль ; авторизованный перевод с белорусского А. Островского. - Москва : Советский писатель, 1956. - 196, [4] с. - (Школьная библиотека). - 3.85 р. Содержание: Галя В семье Один день На Быстрянке Привал Субординация Держатели документа: АКДБ им. Н.К. Крупской Доп.точки доступа: Островский, А. \пер.\; Брыль Иван Антонович Экземпляры всего: 1 ЦКХ (1) Свободны: ЦКХ (1) |
> Б 89 Брыль, Янка. Иду в родное [Текст] : повесть и рассказы / Янка Брыль ; авторизованный перевод с белорусского А. Островского ; рисунки М. Хабленко. - Москва : Детская литература, 1975. - 221, [3] с. : ил. - 0.52 р. Содержание: Сиротский хлеб : повесть В семье : повесть : из воспоминаний моего ровесника Шумело море : ты мой лучший друг : рассказ Кровь на стене : ты мой лучший друг : рассказ Солнечный зайчик : ты мой лучший друг : рассказ Зозуленька : ты мой лучший друг : рассказ Мать : рассказ Один день : рассказ Лазунок : рассказ Снежок и Гуленька : рассказ Галя : рассказ Осколочек радуги : рассказ Тоска : рассказ Звезда на пряжке : рассказ В глухую полночь : рассказ Глядите на траву : рассказ Держатели документа: АКДБ им. Н.К. Крупской Доп.точки доступа: Островский, А. \пер.\; Хабленко, М. \худож.\; Брыль Иван Антонович Экземпляры всего: 1 ЦКХ (1) Свободны: ЦКХ (1) |
> Б 89 Брыль, Янка. Зелёная школа [Текст] : рассказы : [для младшего возраста] / Янка Брыль ; перевод с белорусского А. Островского ; рисунки Н. Петровой. - Москва ; Ленинград : Детгиз, 1953. - 53, [3] с. : ил. - 4.67 р. Содержание: Зелёная школа Липка и клёник Жил-был ёжик Ветеринар Снежок и Гуленька Дичка Держатели документа: АКДБ им. Н.К. Крупской Доп.точки доступа: Островский, А. \пер.\; Петрова, Н. \худож.\; Брыль Иван Антонович Экземпляры всего: 1 ЦКХ (1) Свободны: ЦКХ (1) |
> Б 89 Брыль, Янка. У родника [Текст] : повести : [для старшего школьного возраста] / Янка Брыль ; художник Б. Б. Цитович ; [перевод А. Островского, Г. Попова]. - Минск : Юнацтва, 1986. - 173, [3] с., [4] л. ил. : портр. - (Библиотека юношества). - 0.65 р. Содержание: Сиротский хлеб В семье Рассвет, увиденный издалека Держатели документа: АКДБ им. Н.К. Крупской Доп.точки доступа: Островский, А. \пер.\; Попов, Г. \пер.\; Цитович, Б. Б. \худож.\; Брыль Иван Антонович Экземпляры всего: 1 ЦКХ (1) Свободны: ЦКХ (1) |
> В 54 Витка, Василь. Кто помогает солнцу [Текст] : сказки / Василь Витка ; перевод с белорусского Валентин Корчагин ; рисунки Р. Вольского ; [предисловие Янки Брыля]. - Ленинград : Детская литература, 1982. - 117, [3] с. : цв. ил. - 1.40 р. Содержание: Дударик ПНШ Сказка о царе Зубре Генерал Воробей Белочкино горе Ежка Аистово лето Буль-буль-буль Маски Кто помогает солнцу Держатели документа: АКДБ им. Н.К. Крупской Доп.точки доступа: Корчагин, Валентин \пер.\; Вольский, Рафаил \худож.\; Брыль, Янка \предисл.\; Брыль Иван Антонович Экземпляры всего: 2 ЦКХ (2) Свободны: ЦКХ (2) |
>
Д 38 Детство в солдатской пилотке [Текст] : сборник произведений русских и белорусских писателей в иллюстрациях учащихся художественных школ России и Беларуси : для младшего школьного возраста / составители: Александр Николаевич Бадак, Евгения Андреевна Горбачёва ; редакторы: Е. М. Черепок, В. В. Солодская ; перевод с белорусского языка: Б. И. Бурьян [и др.]. - Москва : Планета, 2019. - 253, [2] с. : ил. - 6+. - ISBN 978-5-6042270-2-2 : 150.00 р. Содержание: Янченко, Николай. Встреча с отцом : писатели Беларуси / Н. Янченко Муравейко, Иван. На войне и не такое бывало. Подвиг кота Мартина : писатели Беларуси / И. Муравейко Муравейко, Иван. Отважный : писатели Беларуси / И. Муравейко Савицкий, Алесь. Дорога в школу : писатели Беларуси / А. Савицкий Брыль, Янка. Зелёная школа : отрывок : писатели Беларуси / Я. Брыль Даниленко, Михаил. Орден : писатели Беларуси / М. Даниленко Саченко, Борис. Хлеб : отрывок : писатели Беларуси / Б. Саченко Лукша, Валентин. Страница горькой памяти : писатели Беларуси / В. Лукша Махнач, Алесь. Юные защитники : писатели Беларуси / А. Махнач Лыньков, Михась. Васильки : писатели Беларуси / М. Лыньков Буравкин, Геннадий. Спасение : писатели Беларуси / Г. Буравкин Черный, Кузьма. Маленькая женщина : писатели Беларусим / К. Черный Быков, Василь. Катюша : писатели Беларуси / В. Быков Под смертью : из книги "Никогда не забудем" : писатели Беларуси Незабываемое : из книги "Никогда не забудем" : писатели Беларуси Бомбёжка деревни : из книги "Никогда не забудем" : писатели Беларуси В Неметчине : из книги "Никогда не забудем" : писатели Беларуси Моя помощь : из книги "Никогда не забудем" : писатели Беларуси Барбарка : из книги "Я из огненной деревни" : писатели Беларуси Лиханов, Альберт. Звёзды в сентябре : отрывок : писатели России / А. Лиханов Митяев, Анатолий. Кто брал Берлин : писатели России / А. Митяев Платонов, Андрей. Маленький солдат : писатели России / А. Платонов Гайдар, Аркадий. Война и дети : фронтовой очерк : писатели России / А. Гайдар Осеева, Валентина. Андрейка : писатели России / В. Осеева Железников, Владимир. Девшка в военном : писатели России / В. Железников Железников, Владимир. В старом танке : писатели России / В. Железников Бахревский, Владислав. Дети-герои : писатели России / В. Бахревский Бахревский, Владислав. Заветная пушка : писатели России / В. Бахревский Симонов, Константин. Сын артиллериста : писатели России / К. Симонов Кассиль, Лев. Зелёная веточка : писатели России / Л. Кассиль Кассиль, Лев. Линия связи : писатели России / Л. Кассиль Гудзенко, Семен. Товарищи : писатели России / С. Гудзенко Гудзенко, Семен. Сапёр : писатели России / С. Гудзенко Винокуров, Евгений. Москвичи : писатели России / Е. Винокуров Рубрики: Великая Отечественная война 1941-1945 гг.--Глазами детей Великая Отечественная война 1941-1945 гг.--В художественной литературе Детские рисунки о войне Держатели документа: АКДБ им. Н.К. Крупской Доп.точки доступа: Бадак, Александр Николаевич \сост.\; Горбачева, Евгения Андреевна \сост.\; Черепок, Е. М. \ред.\; Бурьян, Б. И. \пер.\; Жиженко, В. А. \пер.\; Ковалёв, Д. М. \пер.\; Островский, А. Г. \пер.\; Пастернакевич, Е. А. \пер.\ Экземпляры всего: 2 МЛ (2) Свободны: МЛ (2) |
>
Ю 55 Юность длиною в войну [Текст] : сборник произведений белорусских и русских писателей с иллюстрациями студентов Высшей школы печати и медиаиндустрии ИГРИК имени В. А. Фаворского : для детей среднего школьного возраста / составители Александр Николаевич Бадак, Евгения Андреевна Горбачева. - Москва : Планета, 2019. - 315, [5] с. : ил. - 12+. - ISBN 978-5-60422767-7-8 : 150.00 р. Содержание: Купала, Янка. Белорусским партизанам : писатели Беларуси / Я. Купала Быков, Василь. Незаживающая рана : писатели Беларуси / В. Быков Науменко, Иван. Хлопцы самой великой войны : писатели Беларуси / И. Науменко Якимович, Алесь. Черноглазка : писатели Беларуси / А. Якимович Серков, Иван. Мы - хлопцы живучие : отрывок : писатели Беларуси / И. Серков Серков, Иван. Стригунок : писатели Беларуси / И. Серков Наша бабушка - солдат и доктор : писатели Беларуси Хорошо, что я Иван : писатели Беларуси Чигринов, Иван. Шёл на войну человек / И. Чигринов Лыньков, Михась. Кусок хлеба / М. Лыньков Брыль, Янка. Memento mori : писатели Беларуси / Я. Брыль Мать : писатели Беларуси Мавр, Янка. Максимка : писатели Беларуси / Я. Мавр Астрейко, Анатоль. Приключения деда Михеда : отрывок : писатели Беларуси / А. Астрейко Ахматова, Анна. Победителям : писатели России / А. Ахматова Мужество : писатели России Симонов, Константин. Бессмертная фамилия : писатели России / К. Симонов Алексеев, Сергей. Выходное платье : писатели России / С. Алексеев Московское небо : писатели России Подвиг неизвестного сапёра : писатели России Данке шён : писатели России Заболоцкий, Николай. В новогоднюю ночь : писатели России / Н. Заболоцкий Митяев, Анатолий. Опасный суп : писатели России / А. Митяев Длинное ружьё : писатели России Мешок овсянки : писатели России Осеева, Валентина. Кочерыжка : писатели России / В. Осеева Кассиль, Лев. У классной доски : писатели России / Л. Кассиль Держись, капитан! : писатели России Толстой, Алексей. Русский характер : писатели России / А. Толстой Чуковский, Николай. В последние дни : писатели России / Н. Чуковский Рубрики: Великая Отечественная война 1941-1945 гг. Держатели документа: АКДБ им. Н.К. Крупской Доп.точки доступа: Бадак, Александр Николаевич \сост.\; Горбачева, Евгения Андреевна \сост.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |