> Ч-80 Что выросло на яблоне [Текст] : из стихов латышских поэтов для детей : [для дошкольного возраста] / перевела и составила Людмила Копылова ; [послесловие: Андрис Веян] ; рисовали Леонид Тишков и Лия Орлова. - Москва : Детская литература, 1985. - 112 с. : ил. - 0.50 р. Содержание: Балодис, Андрей. Мальчики на всей земле одинаковы / А. Балодис Лочмелис, Альберт. Наше море и земля : корабли на Даугаве / А. Лочмелис Османис, Язеп. Янтарь : корабли на Даугаве / Я. Османис Балтвилк, Янис. Когда на всех не хватило льда : корабли на Даугаве / Я. Балтвилк Вацземниек, Лаймонис. Тёплый хлеб : корабли на Даугаве / Л. Вацземниек Люден, Витаут. Корабли на Даугаве : корабли на Даугаве / В. Люден Веян, Андрис. Керосиновый фонарь уходит на пенсию : корабли на Даугаве / А. Веян Дорбе, Херберт. Всегда что-нибудь новое : корабли на Даугаве / Х. Дорбе Петерс, Янис. Рисунки : корабли на Даугаве / Я. Петерс Бриедис, Леон. Ужин со звездою : корабли на Даугаве / Л. Бриедис Петерс, Янис. Семечко : корабли на Даугаве / Я. Петерс Дорбе, Херберт. Для кого во тьме сияешь? : корабли на Даугаве / Х. Дорбе Бриедис, Леон. Богатое лето : корабли на Даугаве / Л. Бриедис Лукс, Валдис. Что тогда будет? : корабли на Даугаве / В. Лукс Османис, Язеп. Блинчики : корабли на Даугаве / Я. Османис Залите, Мара. Просьба : корабли на Даугаве / М. Залите Петерс, Янис. Кто чья мама? : корабли на Даугаве / Я. Петерс Османис, Язеп. Тайна : корабли на Даугаве / Я. Османис Бриедис, Леон. Что выросло на яблоне : корабли на Даугаве / Л. Бриедис Ринкуле-Земзаре, Дзидра. Добрый снег : корабли на Даугаве / Д. Ринкуле-Земзаре Люден, Витаут. Картошка : корабли на Даугаве / В. Люден Веян, Андрис. До чего же хорошо! : корабли на Даугаве / А. Веян Балтвилк, Янис. Трамвай : корабли на Даугаве / Я. Балтвилк Балтвилк, Янис. Дождь : корабли на Даугаве / Я. Балтвилк Пелманис, Лаймон. Матушка Мглы : корабли на Даугаве / Л. Пелманис Балодис, Андрей. Загадка : поспорим! / А. Балодис Лочмелис, Альберт. Что я узнал из книжки : поспорим! / А. Лочмелис Османис, Язеп. Белый мотылёк : поспорим! / Я. Османис Люден, Витаут. Художник : поспорим! / В. Люден Вациетис, Ояр. Что у кого внутри? : поспорим! / О. Вациетис Вациетис, Ояр. Поспорим! : поспорим! / О. Вациетис Вациетис, Ояр. У меня в кармане : поспорим! / О. Вациетис Вациетис, Ояр. Кто кому служит? / О. Вациетис Вациетис, Ояр. Ужасно грустное дерево : поспорим! / О. Вациетис Вациетис, Ояр. Отчего это кружка бьётся? : поспорим! / О. Вациетис Балтвилк, Янис. О трёх носах : поспорим! / Я. Балтвилк Ринкуле-Земзаре, Дзидра. Обновки : поспорим! / Д. Ринкуле-Земзаре Балтвилк, Янис. Две куклы : поспорим! / Я. Балтвилк Вациетис, Ояр. Рассудительная песня о синем слоне : поспорим! / О. Вациетис Аузинь, Арнольд. Лошадь едет на машине : поспорим! / А. Аузинь Пелманис, Лаймон. Осень : поспорим! / Л. Пелманис Люден, Витаут. Северный ветер : поспорим! / В. Люден Вациетис, Ояр. Рисованье : поспорим! / О. Вациетис Чаклайс, Марис. Неуловимый Дилли-Далли : поспорим! / М. Чаклайс Чаклайс, Марис. Мороженое : поспорим! / М. Чаклайс Брутане, Валия. Сосулька : поспорим! / В. Брутане Мисиня, Мара. Вот оно - чудо! : поспорим! / М. Мисиня Балтвилк, Янис. А куда уходит сон? : поспорим! / Я. Балтвилк Бриедис, Леон. Крокодил Бокодил : поспорим! / Л. Бриедис Чаклайс, Марис. В моём окне : поспорим! / М. Чаклайс Ласманис, Имант. Песенка на сладкий сон : поспорим! / И. Ласманис Вациетис, Ояр. Есть конь у меня : поспорим! / О. Вациетис Зиедонис, Имант. Прилежная сказка : поспорим! / И. Зиедонис Люден, Витаут. У дроздихи шесть дроздят : баю-баю, медвежата / В. Люден Люден, Витаут. Хорёк : баю-баю, медвежата / В. Люден Балтвилк, Янис. Такой уж день! : баю-баю, медвежата / Я. Балтвилк Веян, Андрис. Утки и кошка с того же двора : баю-баю, медвежата / А. Веян Веян, Андрис. Песенка : баю-баю, медвежата / А. Веян Вациетис, Ояр. Сорока : баю-баю, медвежата / О. Вациетис Люден, Витаут. Ушка, уши и ушищи : баю-баю, медвежата / В. Люден Бриедис, Леон. Грустный воронёнок : баю-баю, медвежата / Л. Бриедис Османис, Язеп. Кот Котович едет в Ригу : баю-баю, медвежата / Я. Османис Вациетис, Ояр. Воробей : баю-баю, медвежата / О. Вациетис Чаклайс, Марис. Сорока-почтальон : баю-баю, медвежата / М. Чаклайс Люден, Витаут. Влез кузнечик в ранец : баю-баю, медвежата / В. Люден Бриедис, Леон. Мяугав : баю-баю, медвежата / Л. Бриедис Рунгулис, Марис. Отчего воробью не спится : баю-баю, медвежата / М. Рунгулис Грот, Янис. Вечерняя песня : баю-баю, медвежата / Я. Грот Люден, Витаут. Зяблик : баю-баю, медвежата / В. Люден Люден, Витаут. Поросячья колыбельная : баю-баю, медвежата / В. Люден Брутане, Валия. Баю-баю, медвежата : баю-баю, медвежата / В. Брутане Чаклайс, Марис. Угомонная песенка : баю-баю, медвежата / М. Чаклайс Рубрики: Стихи зарубежных писателей--Латвия Кл.слова (ненормированные): Писатели Латвии Доп.точки доступа: Копылова, Людмила Викторовна \пер.\; Веян, Андрис \послесл.\; Тишков, Леонид Александрович \худож.\; Орлова, Лия Федоровна \худож.\ Экземпляры всего: 2 ЦКХ (2) Свободны: ЦКХ (2) |