С 24 Свифт, Джонатан. Путешествия Лемюэля Гулливера в некоторые отдаленные страны света, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей [Текст] : роман / Д. Свифт ; пер. Б. М. Энгельгардт ; послесл. Е. Брандис ; худож. Ж. Гранвиль ; оформл. В. Молочников. - Ленинград : Детская литература. Ленинградское отделение, 1989. - 271, [1] с. : ил., портр. - ISBN 5-08-000208-5 : 10.00 р., 0.90 р., 15.00 р. Содержание: Путешествие в Лилипутию Путешествие в Бробдингнег Рубрики: Английский автор Ирландский автор Доп.точки доступа: Энгельгардт, Б. М. \пер.\; Брандис, Евгений \послесл.\; Гранвиль, Жан \худож.\; Молочников, В. \оформл.\ Экземпляры всего: 2 ЦКХ (1), АБ (1) Свободны: ЦКХ (1), АБ (1) |
С 24 Свифт, Джонатан. Гулливер у великанов. Путешествие в Бробдингнег [Текст] : для младшего школьного возраста / Джонатан Свифт ; иллюстрации Жана Гранвиля ; пересказала с английского для детей Т. Габбе ; послесловие Л. Литвиновой. - Хабаровск : Книжное издательство, 1979. - 94, [2] с. : ил. - 0.15 р. Рубрики: Английский автор Ирландский автор Доп.точки доступа: Гранвиль, Жан \худож.\; Габбе, Тамара \пер.\; Литвинова, Л. \послесл.\ Экземпляры всего: 1 ЦКХ (1) Свободны: ЦКХ (1) |
С 24 Свифт, Джонатан. Гулливер у лилипутов [Текст] : для младшего школьного возраста / Джонатан Свифт ; иллюстрации Жана Гранвиля ; пересказал с английского для детей Т. Габбе ; послесловие Л. Литвиновой. - Хабаровск : Книжное издательство, 1978. - 61, [3] с. : ил. - 0.10 р. Рубрики: Английский автор Ирландский автор Доп.точки доступа: Гранвиль, Жан \худож.\; Габбе, Тамара \пер.\; Литвинова, Л. \послесл.\ Экземпляры всего: 1 ЦКХ (1) Свободны: ЦКХ (1) |
С 24 Свифт, Джонатан. Избранное [Текст] : перевод с английского / Джонатан Свифт ; составление и комментарии В. Рака и И. Чекалова ; оформление художника Л. Яценко ; предисловие Вадима Рака. - Ленинград : Художественная литература, Ленинградское отделение, 1987. - 446, [2] с. : ил., портр. - 0.10 р. Содержание: Путешествия в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей Сказка бочки Полное и правдивое известие о разразившейся в прошлую пятницу битве древних и новых книг в Сент-Джеймской библиотеке Размышения о палке от метлы : памфлеты и эссе Рассуждение о неудобстве уничтожения христианства в Англии : памфлеты и эссе Бумаги Бикерстафа : памфлеты и эссе Болтун, № 5 : памфлеты и эссе Исследователь, № 14 : памфлеты и эссе Исследователь, № 16 : памфлеты и эссе Краткая характеристика его светлости графа Томаса Уортона : памфлеты и эссе Предложение о всеобщем употреблении ирландской мануфактуры : памфлеты и эссе Первое письмо Суконщика : памфлеты и эссе Беглый взгляд на положение Ирландии : памфлеты и эссе Скромное предложение : памфлеты и эссе Правила, коих мен надлежит держаться в старости : памфлеты и эссе Мысли о разных предметах, до морали и забавы относящихся : памфлеты и эссе Описание утра : сихотворение Описание ливня в городе : сихотворение На одре болезни : сихотворение Путь поэзии : сихотворение Сатирическая элегия на смерть знаменитого генерала : сихотворение Эпиграмма ("Однажды наш Томас...") : сихотворение Могущество времени : сихотворение Ирландскому клубу : сихотворение Чертова обитель : сихотворение Иуда : сихотворение Судный день : сихотворение Стихи на смерть доктора Свифта : сихотворение Эпитафия : сихотворение Рубрики: Английский автор Ирландский автор Доп.точки доступа: Рак, Вадим Дмитриевич \сост.\; Чекалов, Иван Иванович \сост.\; Яценко, Л. \худож.\; Рак, Вадим Дмитриевич \предисл.\ Экземпляры всего: 1 ЦКХ (1) Свободны: ЦКХ (1) |
С 24 Свифт, Джонатан. Путешествия в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей [Текст] : роман : для детей среднего и старшего школьного возраста / Джонатан Свифт ; перевод Б. М. Энгельгардта ; послесловие В. С. Муравьева ; рисунки Жана Гранвилля. - Душанбе : Адиб, 1990. - 331, [5] с. : ил., портр. - ISBN 5-8362-0502-7 : 7.00 р. Заглавие на обложке: Путешествия Лемюэля Гулливера Содержание: Путешествие в Лилипутию Путешествие в Бробдингнег Путешествие в Лапуту, Бальнибарби, Лаггнегг, Глаббдобдрив и Японию Путешествие в страну Гуигнгнмов Рубрики: Английский автор Ирландский автор Доп.точки доступа: Энгельгардт, Б. М. \пер.\; Муравьев, В. С. \послесл.\; Гранвилль, Жан \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦКХ (1) Свободны: ЦКХ (1) |
С 24 Свифт, Джонатан. Путешествия в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей [Текст] : роман / Джонатан Свифт ; перевод с английского Б. Энгельгардта. - Москва : Новости, 1992. - 271, [1] с. - (Приключения и Фантастика). - ISBN 5-7020-0699-2 : 12.88 р. Заглавие на обложке: Путешествия Лемюэля Гулливера Содержание: Путешествие в Лилипутию Путешествие в Бробдингнег Путешествие в Лапуту, Бальнибарби, Лаггнегг, Глаббдобдрив и Японию Путешествие в страну Гуигнгнмов Рубрики: Английский автор Ирландский автор Доп.точки доступа: Энгельгардт, Б. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦКХ (1) Свободны: ЦКХ (1) |
С 24 Свифт, Джонатан. Путешествия в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей [Текст] : перевод с английского / Д. Свифт ; иллюстрации Жана Гранвиля ; предисловие Ричарда Симпсона ; примечания А. Аникста ; оформление С. М. Пожарского, Ю. С. Пожарской. - Москва : Советская Россия, 1991. - 346, [6] с. - ISBN 5-268-00025-х : 4.50 р., 25.00 р. Заглавие на обложке: Путешествия Лемюэля Гулливера Содержание: Путешествие в Лилипутию Путешествие в Бробдингнег Путешествие в Лапуту, Бальнибарби, Лаггнегг, Глаббдобдрив и Японию Путешествие в страну Гуигнгнмов Рубрики: Английский автор Ирландский автор Доп.точки доступа: Симпсон, Ричард \предисл.\; Аникст, А. \примеч.\; Пожарская, Ю. С. \оформл.\; Гранвиль, Жан \худож.\ Экземпляры всего: 2 ЦКХ (2) Свободны: ЦКХ (2) |
С 24 Свифт, Джонатан. Путешествия в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей [Текст] : роман / Джонатан Свифт ; перевод с английского под редакцией А. Франковского ; предисловие Ричарда Симпсона ; послесловие Е. Брандис ; примечания А. Аникста ; иллюстрации С. Харламова. - Москва : Правда, 1989. - 349, [3] с. : ил. - (Мир приключений). - ISBN 5-8362-0502-7 : 7.00 р. Заглавие на обложке: Путешествия Гулливера Содержание: Путешествие в Лилипутию Путешествие в Бробдингнег Путешествие в Лапуту, Бальнибарби, Лаггнегг, Глаббдобдрив и Японию Путешествие в страну Гуигнгнмов Рубрики: Английский автор Ирландский автор Доп.точки доступа: Франковский, А. \ред.\; Симпсон, Ричард \предисл.\; Брандис, Е. \послесл.\; Аникст, А. \примеч.\; Харламов, С. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦКХ (1) Свободны: ЦКХ (1) |
С 24 Свифт, Джонатан. Путешествия в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей [Текст] : для старшего школьного возраста / Джонатан Свифт ; перевод с английского и редакция Б. М. Энгельгардта ; послесловие и комментарии Е. П. Брандиса ; иллюстрации Жана Гранвиля ; оформление С. М. Пожарского. - Москва : Металлургия, 1984. - 341, [3] с. : ил. - (Библиотека приключений : в двадцати томах ; том 2). - 1.10 р. Заглавие на обложке: Путешествия Лемюэля Гулливера Содержание: Путешествие в Лилипутию Путешествие в Бробдингнег Путешествие в Лапуту, Бальнибарби, Лаггнегг, Глаббдобдрив и Японию Путешествие в страну Гуигнгнмов Рубрики: Английский автор Ирландский автор Доп.точки доступа: Энгельгардт, Б. М. \пер.\; Брандис, Е. П. \послесл.\; Гранвиль, Жан \худож.\; Пожарский, С. М. \оформл.\ Экземпляры всего: 1 ЦКХ (1) Свободны: ЦКХ (1) |
С 24 Свифт, Джонатан. Путешествия в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей [Текст] : для старшего школьного возраста / Джонатан Свифт ; перевод с английского и редакция Б. М. Энгельгардта ; послесловие и комментарии Е. П. Брандиса ; иллюстрации Жана Гранвиля ; оформление С. М. Пожарского. - Москва : Детгиз, 1955. - 430, [2] с. : ил. - (Библиотека приключений ; т. 2). - 7.00 р. Заглавие на обложке: Путешествия Лемюэля Гулливера Содержание: Путешествие в Лилипутию Путешествие в Бробдингнег Путешествие в Лапуту, Бальнибарби, Лаггнегг, Глаббдобдрив и Японию Путешествие в страну Гуигнгнмов Рубрики: Английский автор Ирландский автор Доп.точки доступа: Энгельгардт, Б. М. \пер.\; Брандис, Е. П. \послесл.\; Гранвиль, Жан \худож.\; Пожарский, С. М. \оформл.\ Экземпляры всего: 1 ЦКХ (1) Свободны: ЦКХ (1) |
С 24 Свифт, Джонатан. Путешествия Гулливера [Текст] : для восьмилетней школы / Джонатан Свифт ; пересказала для детей Т. Габбе ; послесловие Л. Литвиновой ; иллюстрации Жана Гранвиля. - Москва : Детская литература, 1967. - 157, [3] с. : ил. - (Школьная библиотека для нерусских школ). - 0.31 р. Содержание: Гулливер в стране Лилипутов Гулливер в стране Великанов Рубрики: Английский автор Ирландский автор Доп.точки доступа: Габбе, Т. \пер.\; Литвинова, Л. \послесл.\; Гранвиль, Жан \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦКХ (1) Свободны: ЦКХ (1) |
С 24 Свифт, Джонатан. Путешествия Гулливера [Текст] : для младшего школьного возраста / Джонатан Свифт ; пересказала для детей Т. Габбе ; послесловие Л. Литвиновой ; иллюстрации Жана Гранвиля ; обложка и титул Александра Туманова. - Казань : Татарское книжное издательство, 1979. - 127, [1] с. : ил. - 0.25 р. Содержание: Гулливер в стране Лилипутов Гулливер в стране Великанов Рубрики: Английский автор Ирландский автор Доп.точки доступа: Габбе, Т. \пер.\; Литвинова, Л. \послесл.\; Гранвиль, Жан \худож.\; Туманов, Александр \оформл.\ Экземпляры всего: 1 ЦКХ (1) Свободны: ЦКХ (1) |
С 24 Свифт, Джонатан. Путешествия Гулливера [Текст] : для детей младшего школьного возраста / Джонатан Свифт ; пересказала для детей Т. Габбе ; иллюстрации Т. Мортена. - Ярославль : Книжное издательство, 1957. - 154, [2] с. : ил. - 3.30 р. Содержание: Гулливер в стране Лилипутов Гулливер в стране Великанов Рубрики: Английский автор Ирландский автор Доп.точки доступа: Габбе, Т. \пер.\; Мортен, Т. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦКХ (1) Свободны: ЦКХ (1) |
С 24 Свифт, Джонатан. Путешествия Гулливера [Текст] : роман / Джонатан Свифт ; пересказала с английского для детей Т. Габбе ; рисовал для детей В. Цагараев. - Москва : ТЕРРА, 1993. - 134, [2] с. : ил. - ISBN 5-85255-181-3 : 10.00 р. Содержание: Путешествие в Лилипутию Путешествие в Бробдингнег Рубрики: Английский автор Ирландский автор Доп.точки доступа: Габбе, Тамара Григорьевна \пер.\; Цагараев, Валерий Андреевич \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦКХ (1) Свободны: ЦКХ (1) |
С 24 Свифт, Джонатан. Путешествия Гулливера [Текст] / Д. Свифт ; в пересказе Т. Габбе ; художник Г. Фирсов. - Москва : Элен-квадра, 1992. - 158, [2] с. : ил. - (Детская библиотечка приключений). - ISBN 5-89958-001-1 : 10.00 р. Содержание: Гулливер в стране Лилипутов Гулливер в стране Великанов Рубрики: Английский автор Ирландский автор Доп.точки доступа: Габбе, Тамара Григорьевна \пер.\; Фирсов, Г. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦКХ (1) Свободны: ЦКХ (1) |
С 24 Свифт, Джонатан. Путешествия Гулливера [Текст] : роман : для начальной школы / Джонатан Свифт ; пересказала с английского для детей Т. Габбе ; послесловие Л. Литвиновой ; иллюстрации Жана Гранвиля. - Москва : Детская литература, 1990. - 173, [3] с. : ил. - (Школьная библиотека). - ISBN 5-08-001413-х : 0.45 р. Содержание: Путешествие в Лилипутию Путешествие в Бробдингнег Рубрики: Английский автор Ирландский автор Доп.точки доступа: Габбе, Тамара Григорьевна \пер.\; Литвинова, Л. \послесл.\; Гранвиль, Жан \худож.\ Экземпляры всего: 4 ЦКХ (4) Свободны: ЦКХ (4) |
С 24 Свифт, Джонатан. Путешествия Гулливера [Текст] : роман : для начальной школы / Джонатан Свифт ; пересказала с английского для детей Т. Габбе ; послесловие Л. Литвиновой ; иллюстрации Жана Гранвиля. - Москва : Детская литература, 1978. - 156, [4] с. : ил. - (Школьная библиотека). - 0.35 р., 5.00 р. Содержание: Путешествие в Лилипутию Путешествие в Бробдингнег Рубрики: Английский автор Ирландский автор Доп.точки доступа: Габбе, Тамара Григорьевна \пер.\; Литвинова, Л. \послесл.\; Гранвиль, Жан \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦКХ (1) Свободны: ЦКХ (1) |
С 24 Свифт, Джонатан. Путешествия Гулливера [Текст] : роман : для начальной школы / Джонатан Свифт ; пересказала с английского для детей Т. Габбе ; послесловие Л. Литвиновой ; иллюстрации Жана Гранвиля. - Москва : Детская литература, 1980. - 156, [4] с. : ил. - (Школьная библиотека). - 0.35 р. Содержание: Путешествие в Лилипутию Путешествие в Бробдингнег Рубрики: Английский автор Ирландский автор Доп.точки доступа: Габбе, Тамара Григорьевна \пер.\; Литвинова, Л. \послесл.\; Гранвиль, Жан \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦКХ (1) Свободны: ЦКХ (1) |
С 24 Свифт, Джонатан. Путешествия Гулливера [Текст] : роман : для начальной школы / Джонатан Свифт ; пересказала с английского для детей Т. Габбе ; послесловие Л. Литвиновой ; иллюстрации Жана Гранвиля. - Москва : Детская литература, 1985. - 156, [4] с. : ил. - (Школьная библиотека). - 0.45 р. Содержание: Путешествие в Лилипутию Путешествие в Бробдингнег Рубрики: Английский автор Ирландский автор Доп.точки доступа: Габбе, Тамара Григорьевна \пер.\; Литвинова, Л. \послесл.\; Гранвиль, Жан \худож.\ Экземпляры всего: 2 ЦКХ (2) Свободны: ЦКХ (2) |
С 24 Свифт, Джонатан. Путешествия Гулливера [Текст] : роман : для детей младшего школьного возраста / Джонатан Свифт ; пересказала с английского для детей Т. Габбе ; послесловие Л. Литвиновой ; иллюстрации Жана Гранвиля. - Москва : Музыка, 1983. - 102, [2] с. : ил. - 0.45 р. Содержание: Путешествие в Лилипутию Путешествие в Бробдингнег Рубрики: Английский автор Ирландский автор Доп.точки доступа: Габбе, Тамара Григорьевна \пер.\; Литвинова, Л. \послесл.\; Гранвиль, Жан \худож.\ Экземпляры всего: 7 ЦКХ (7) Свободны: ЦКХ (7) |