Алтайская краевая детская библиотека им. Н.К. Крупской

Главная

Упрощенный режим

Описание

Базы данных

АКДБ им. Н.К. Крупской- результаты поиска

Вид поиска

АКДБ им. Н.К. Крупской

Иностранная литература

Медиатека

Издания АКДБ

Краеведение. Алтай

Полнотекстовая БД "Писатели Алтайского края - детям"

Область поиска

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: <.>S=Стихи зарубежных писателей -- Украина<.>

Общее количество найденных документов : 9
Показаны документы с 1 по 9

   84(3)
   У 45

    Украинка, Леся.
    Избранное [Текст] : перевод с украинского / Леся Украинка ; составление, вступительная статья и примечания Александра Дейча ; художник Д. А. Ильина. - Москва : Художественная литература, 1971. - 775, [1] с. : ил., портр. - 2.15 р.

ББК 84(4Укр)
Рубрики: Стихи зарубежных писателей--Украина
Кл.слова (ненормированные):
Писатели Украины

Держатели документа:
АКДБ им. Н.К. Крупской

Доп.точки доступа:
Дейч, Александр \сост.\; Ильина, Д. А. \худож.\; Косач-Квитка, Лариса Петровна
Экземпляры всего: 1
ЦКХ (1)
Свободны: ЦКХ (1)
Найти похожие

   Мл84(3)
   Ч-16

    Чалый, Богдан Иосифович.
    Приглашу я сто ребят [Текст] : стихи : перевод с украинского / Богдан Чалый ; [предисловие: С. Фурин] ; рисунки М. Мироновой. - Москва : Детская литература, 1984. - 109, [2] с. : цв. ил., портр. - 1.70 р.
    Содержание:
Сказание о Кие
Под Новый год
Новый дом
Весна
Новоселья песней начинали
Встреча
Рабочая баллада
Ручей
Сказка про туркменский арбуз
Максимкины письма
Баллада о соловьях
Хорошие имена
Во всех республиках товарищи у нас
Про Злату Прагу и двух Зденеков
Портрет в вигваме
Граф Монте-Кристо
Продавцы заморских сувениров
Ночь Амстердама
Барвинок в школе

ББК 84(4Укр)
Рубрики: Стихи зарубежных писателей--Украина
Кл.слова (ненормированные):
Писатели Украины

Доп.точки доступа:
Фурин, Станислав Александрович \предисл.\; Миронова, Марина Алексеевна \худож.\
Экземпляры всего: 6
ЦКХ (6)
Свободны: ЦКХ (6)
Найти похожие

   84(3)
   Ш 37

    Шевченко, Тарас Григорьевич.
    Избранное [Текст] : стихи и поэмы : [перевод с украинского] / Т. Г. Шевченко. - Элиста : Калмыцкое книжное издательство, 1974. - 189, [3] с. - (Школьная библиотека). - 0.44 р.
    Содержание:
"Широкий Днепр ревет и стонет..."
"Ветер буйный, ветер буйный..."
"Течет вода в сине море..."
"Думы мои, думы мои..."
Перебендя
Думка ("На что черные мне брови...")
"Ветер веет, повевает..."
Песня караульного у тюрьмы
Гамалия
Слепая
Разрытая могила
Сова
"Зачаруй меня, волшебник..."
"Не завидуй богатому..."
"Не женися на богатой"
Еретик
"Кругом неправда и неволя..."
Слепой
Наймичка
Кавказ
"Проходят дни, проходят ночи..."
Завещание ("Как умру, похороните...")
"Ой, одна я, одна..."
"Мне, право, все равно, я буду..."
"Зачем ты ходишь на могилу?."
Н. Костомарову ("Играя, солнышко скрывалось...")
"Вишневый садик возле хаты..."
"В неволее тяжко - хоть и воли..."
"Сойдемся ли мы с вами снова?."
"Думы мои, думы мои..."
N. N. ("Солнце заходит, горы чернеют...")
N. N. ("Тогда мне лет тринадцать было...")
"Не греет солнце на чужбине..."
N. N. ("О думы мои! О слава злая!.")
"Когда мы были казаками..."
"Сам удивляюсь. Кто ответит..."
Платок
А. О. Казачковскому ("Бывало, в школе я когда-то...")
"Вот так и я теперь строчу..."
"А ну-ка, вновь стихи писать!."
"Ой, гляну да поглажу я..."
"Когда есть дом родной, а дома..."
"Ну что, казалось бы, слова?."
П. С. ("Я не досадую на злого...")
"Когда бы стретились мы снова..."
Пророк
Сычи ("На рожь несжатую в ночи...")
"И сонные волны, и мутное небо..."
"И вырос я в краю чужом..."
"Мне б сапожки, я бы тоже..."
"И богата я..."
"Мать моя была богата..."
"Ой, наточу товарища..."
"На улице снег и ветер..."
"Куковала кукушечка..."
"Ой, не пьются мед и пиво..."
"Хата Катри-Катерины..."
"Не так недруги твои..."
"Отчего ты почернело..."
"Туман плывет долинами..."
"В лес-дуброву я ходила..."
"В воскресеньице да ранехонько..."
"То не буйный ветер в поле..."
"Протоптала тропочку..."
"И широкую долину..."
"В огороде, возле брода..."
"И снова мне не привезла..."
"В неволе я один скучаю..."
"Не домой бредя средь ночи..."
"Из похода не вернулся..."
"За солнцем облачко плывет..."
"Зачем буду я жениться..."
"Ой, серые кричат гуси..."
"И тернистый и колючий..."
"Зацвела в долине..."
"И в самых радостных краях"
"Бывало, думаю, гуляю..."
"Не самому ль мне написать..."
"Мне золотую, дорогую..."
"Готово! Парус паспустили..."
"Считаю в ссылке дни и ночи..."
"Запели мы и разошлись..."
"Не молилась мать за сына..."
"Мне кажется, но сам не знаю..."
"Когда б вы знали, барчуки..."
"И станом гибким и красою..."
"Неволя, или горе злое..."
"Все снится мне: вот под горою..."
"Опять настало время злое!."
Доля
Муза
Сон ("Она на барском поле жала...")
"Я, чтоб не сглазить, не хвораю..."
Марко Вовчку
N. N. ("Как ты, лилеею такою ж...")
Федору Ивановичу Черненко ("Ой, на горе яр-хмель цветет...")
Сестре
Подражание Иезекиилю. Глава 19
"Ой ты, темная дуброва!."
Молитва
"Ненасытным очам..."
"С рассвета и до вечера..."
"Над днепровскою водою..."
"Свете ясный! Свете тихий!."
Л. ("Поставлю хату - не палаты...")
"Нет, бога я не упрекаю..."
"И молодость моя минула..."
"Хотя лежачего не бьют..."
"Куда ни глянешь - все постыло!."
"О люди, вам ли жить во мраке?."
"Вот если мне бы все же хлеба..."
"Течет вода от явора..."
"Однажды над Невой иду..."
Н. Т. ("Великомученица-дева!.")
"И встретились, и обвенчались..."
"Что ж, не пора ли понемногу..."

ББК 84(4Укр)
Рубрики: Стихи зарубежных писателей--Украина
Кл.слова (ненормированные):
Писатели Украины

Экземпляры всего: 1
ЦКХ (1)
Свободны: ЦКХ (1)
Найти похожие

   Д
   Ш 37

    Шевченко, Тарас Григорьевич.
    Звезда моя вечерняя [Текст] : [для дошкольного возраста] / Тарас Шевченко ; перевод с украинского Риталия Заславского ; рисунки Г. Макавеевой. - Москва : Детская литература, 1980. - 16 с. : ил. - (Мои первые книжки). - 0.10 р.
    Содержание:
Ой дубрава, лес мой тёмный!
На лиманом снова туча
Звезда моя вечерняя
Ветер веет-повевает
Зацвела в долине красная калина
Ревёт и стонет Днепр широкий
"Вишнёвый сад у старой хаты..."
Перекати-поле

ББК 84(4Укр)
Рубрики: Стихи зарубежных писателей--Украина
Кл.слова (ненормированные):
Писатели Украины

Доп.точки доступа:
Заславский, Риталий Зиновьевич \пер.\; Макавеева, Галина Александровна \худож.\
Экземпляры всего: 3
ЦКХ (3)
Свободны: ЦКХ (3)
Найти похожие

   Д
   Ш 37

    Шевченко, Тарас Григорьевич.
    Зацвела в долине красная калина [Текст] : стихи : [для дошкольного возраста] / Тарас Шевченко ; перевод с украинского Риталия Заславского ; рисунки П. Багина. - Москва : Детская литература, 1973. - 14, [2] с. : ил. - 0.19 р.
    Содержание:
Зацвела в долине красная калина
Перекати-поле
Ветер веет-повевает
Вишнёвый садик возле хаты
Сон
Ревёт и стонет Днепр широкий
Звезда моя вечерняя
Над лиманом снова туча
Ой, дубрава, лес мой тёмный!

ББК 84(4Укр)
Рубрики: Стихи зарубежных писателей--Украина
Кл.слова (ненормированные):
Писатели Украины

Доп.точки доступа:
Заславский, Риталий Зиновьевич \пер.\; Багин, Петр Иванович \худож.\
Экземпляры всего: 5
ЦКХ (5)
Свободны: ЦКХ (5)
Найти похожие

   Д
   Ш 37

    Шевченко, Тарас Григорьевич.
    Зацвела в долине красная калина [Текст] : [стихи : для дошкольного возраста] / Тарас Шевченко ; перевод с украинского Риталия Заславского ; рисунки П. Багина. - Москва : Детская литература, 1972. - 14, [2] с. : ил. - 0.21 р.
    Содержание:
Зацвела в долине красная калина
Перекати-поле
Ветер веет-повевает
Вишнёвый садик возле хаты
Сон
Ревёт и стонет Днепр широкий
Звезда моя вечерняя
Над лиманом снова туча
Ой, дубрава, лес мой тёмный!

ББК 84(4Укр)
Рубрики: Стихи зарубежных писателей--Украина
Кл.слова (ненормированные):
Писатели Украины

Доп.точки доступа:
Заславский, Риталий Зиновьевич \пер.\; Багин, Петр Иванович \худож.\
Экземпляры всего: 3
ЦКХ (3)
Свободны: ЦКХ (3)
Найти похожие

   Д
   Ш 37

    Шевченко, Тарас Григорьевич.
    Заря моя вечерняя [Текст] : перевод с украинского : [для дошкольного возраста] / Тарас Шевченко ; рисунки В. Полтавца. - Киев : Детиздат УССР, 1964. - 16 с. : ил. - 0.41 р.

ББК 84(4Укр)
Рубрики: Стихи зарубежных писателей--Украина
Кл.слова (ненормированные):
Писатели Украины

Доп.точки доступа:
Полтавец, Виктор Васильевич \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЦКХ (1)
Свободны: ЦКХ (1)
Найти похожие

   84(3)
   Ш 37

    Шевченко, Тарас Григорьевич.
    Избранные сочинения [Текст] : перевод с украинского / Т. Г. Шевченко ; составление В. С. Бородина ; вступительная статья О. Гончара. - Москва : Художественная литература, 1987. - 558, [1] с., [8] л. ил. : портр. - (Библиотека классики. Литература народов СССР). - 4.10 р.

ББК 84(4Укр)
Рубрики: Стихи зарубежных писателей--Украина
Кл.слова (ненормированные):
Писатели Украины

Доп.точки доступа:
Бородин, Василий Степанович \сост.\; Гончар, Олесь \вступ.\; Гончар Александр Терентьевич
Экземпляры всего: 1
ЦКХ (1)
Свободны: ЦКХ (1)
Найти похожие

   Д
   С 14

    Саенко, Александр Иванович.
    Зеленое эхо [Текст] : [для старшего дошкольного возраста] / Александр Саенко ; [перевод с украинского С. Красикова ; художник С. Калачев]. - Москва : Детская литература, 1988. - [20] с. : ил. - 0.32 р.
    Содержание:
Румянец года
Пузырь
Светлячок
Март
Боровик
Столяр
Серый день
Ай да Соня!
Гром-пастух
Подснежники
Эхо
Дед Матвей

ББК 84(4Укр)
Рубрики: Стихи зарубежных писателей--Украина
Кл.слова (ненормированные):
Писатели Украины

Держатели документа:
АКДБ им. Н.К. Крупской

Доп.точки доступа:
Красиков, Сергей \пер.\; Калачев, Спартак Владимирович \худож.\
Экземпляры всего: 2
ЦКХ (2)
Свободны: ЦКХ (2)
Найти похожие

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)