Алтайская краевая детская библиотека им. Н.К. Крупской

Главная

Упрощенный режим

Описание

Базы данных

АКДБ им. Н.К. Крупской- результаты поиска

Вид поиска

АКДБ им. Н.К. Крупской

Иностранная литература

Медиатека

Издания АКДБ

Краеведение. Алтай

Полнотекстовая БД "Писатели Алтайского края - детям"

Область поиска

в найденном

Найдено в других БД:

Иностранная литература (2)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: <.>K=ПЕРЕВОДЫ<.>

Общее количество найденных документов : 194
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120

   84(2Рос)6
   П19

    Пастернак, Борис Леонидович.
    Избранное [Текст] : стихотворения, переводы ; Люди и положения : автобиогр. очерк / Б. Л. Пастернак ; вступ. ст. Е. Б. Пастернак ; коммент. Е. В. Пастернак ; худож. Л. О. Пастернак. - Москва : Дет. лит., 2004. - 307 с. : ил. - (Школьная библиотека). - ISBN 5-08-004103-Х : 47.99 р.

ББК 84(2Рос=Рус)6

Доп.точки доступа:
Пастернак, Е. Б. \вступ. ст.\; Пастернак, Е. В. \коммент.\; Пастернак, Л. О. \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

   84(0)3
   А 72


    Античная драма [Текст] : переводы с древнегреческого и латинского / вступительная статья, составление и примечания С. Апта. - Москва : Художественная литература, 1970. - 764, [4] с., [16] л. ил. - (Библиотека всемирной литературы. Серия первая ; т. 5). - 20.00 р., 25.00 р.
В содерж. авт.: Софокл, Эсхил, Еврипид, Аристофан, Плавт, Сенека [и др.]

ББК 84(0)3

Доп.точки доступа:
Апт, С. \предисл., сост., примеч.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

   84(3)
   К 45


    Китайская классическая поэзия [Текст] / переводы, вступительная статья и примечания Л. Эйдлина. - Москва : Художественная литература, 1975. - 348, [4] с. - 7.00 р., 8.00 р.

ББК 84(5Кит)

Доп.точки доступа:
Эйдлин, Л. \пер.\
Экземпляры всего: 2
АБ (1), ЦКХ (1)
Свободны: АБ (1), ЦКХ (1)
Найти похожие

   84(2Рос)1
   З-67


    Злато слово [Текст]. Слово о походе Игоревом, Игоря, сына Святославов, внука Олегова : древнерусский текст, перевод / пер. Д. С. Лихачева. Слово о полку Игореве : переводы и поэтические переложения / Н. М. Карамзин, В. А. Жуковский, А. Н. Майков и др. Русь и степь в эпоху "Слова о полку Игореве" / сост., предисл., вступ. ст. Н. С. Борисова. - Москва : Молодая гвардия, 1986. - 461 с. - (История Отечества в романах, повестях, документах. Век XII). - ISBN 5-000-ЗС-1986 : 15.00 р.

ББК 84(2Рос=Рус)1
Рубрики: Культура Руси, IX-XIII век

Доп.точки доступа:
Карамзин, Николай Михайлович; Жуковский, В. А.; Майков, А. Н.; Борисов, Н. С. \сост., предисл., вступ. ст.\; Стеллецкий, В.И.; Заболоцкий, Н.А.
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

   84(3)
   П40


    Плутовской роман [Текст] : [переводы с исп.] / вступ. ст. Н. Томашевского. - Москва : Правда, 1989. - 672 с. - ISBN 5-000-ПР-1989 : 15.00 р., 20.00 р., 10.00 р.
    Содержание:
Рохас, Фернандо де. Селестина / Ф. де Рохас
Рохас, Ф. де Жизнь Ласарильо с Тормеса, его невзгоды и злоключения / Ф. де Рохас
Кеведо-и-Вильегас, Франсиско де. История жизни пройдохи по имени дон Паблос / Ф. де Кеведо-и-Вильегас
Гевара, Луис Велес де. Хромой бес / Л.В. де Гевара
Кастильо-и-Солорсано, Алонсо де. Севильская куница, или удочка для кошельков / А. де Кастильо-и-Солорсано

ББК 84(3)Исп

Доп.точки доступа:
Томашевский, Н. \вступ. ст.\
Экземпляры всего: 3
ЦКХ (3)
Свободны: ЦКХ (3)
Найти похожие

   84(3)
   Б 51

    Бернс, Роберт.
    Избранное [Текст] / Роберт Бернс ; переводы С. Маршака ; [сост. Л. В. Глебова ; предисл. и коммент. Р. Райт-Ковалевой]. - Кемерово : Книжное издательство, 1984. - 221, [1] с. - 7.00 р.

ББК 84(3)Вел

Доп.точки доступа:
Маршак, С. Я. \пер.\; Райт-Ковалева, Р. \предисл.\; Глебова, Л. В. \сост.\
Экземпляры всего: 1
ЦКХ (1)
Свободны: ЦКХ (1)
Найти похожие

   84(2Рос)6
   П19

    Пастернак, Борис Леонидович.
    Стихотворения и поэмы; Переводы [Текст] / Б. Л. Пастернак ; сост., вступ. ст., прим. Л. Озеров. - М. : Правда, 1990. - 558 с. : [16] л. фото. - ISBN 5-253-00031-3 :

ББК 84(2Рос=Рус)6

Доп.точки доступа:
Озеров, Лев \сост., вступ. ст., прим.\
Свободных экз. нет
Найти похожие

   84(3)
   С 33

    Сетон-Томпсон, Эрнест.
    Моя жизнь [Текст]. Животные-герои. Судьба гонимых. Мои дикие друзья / Э. Сетон-Томпсон ; переводы с английского Н. Чуковского и Аллы. Макаровой ; предисловие Д. Урнова ; послесловие и фотографии В. Пескова ; рисунки автора ; оформление П. Сацкого. - Москва : Московский рабочий, 1982. - 223, [1] с., [8] л. фот. : ил. - 2.20 р., 20.00 р., 10.00 р.
    Содержание:
Виннипегский волк : животные-герои
Королевская Аналостанка : животные-герои
Мальчик и рысь : животные-герои
Снап : животные-герои
Джек - Боевой Конек : животные-герои
Арно : животные-герои
Тито : судьба гонимых
Медвежонок Джонни : судьба гонимых
Чинк : судьба гонимых
Лобо : мои дикие друзья
Бинго : мои дикие друзья

ББК 84(7Кан)
Рубрики: Рассказы о животных
Канадский писатель

Доп.точки доступа:
Чуковский, Николай \пер.\; Макарова, Алла \пер.\; Урнов, Д. \предисл.\; Песков, В. \послесл.\; Сетон-Томпсон, Эрнест \худож.\; Сацкий, П. \оформл.\
Экземпляры всего: 4
ЦКХ (4)
Свободны: ЦКХ (4)
Найти похожие

   83.3(2Рос)6
   Я82

    Яснов, Михаил.
    Как воробей стихи сочинял [Текст] : [Г.М. Кружков - знаток англ., ирланд., америк., поэзии, лауреат Гос. премии и его переводы] / М. Яснов // Библиотека в школе. - 2007. - 1-15 янв. (№ 1). - С. 28-29 : портр

ББК 83.3(2Рос=Рус)6

Доп.точки доступа:
Кружков, Григорий Михайлович

Найти похожие

10.

   76
   М60

    Мильчин, Аркадий Эммануилович.
    Методика редактирования текста [Текст] : учебник / А.Э. Мильчин. - 3е изд., перераб. и доп. - М. : Логос, 2005. - 524 с. - ISBN 5-98704-033-7 : 229.00 р.

ББК 76.1 + 81.2Рус-5

Кл.слова (ненормированные):
ПЕРЕВОДЫ -- РЕДАКТОРСКИЙ АНАЛИЗ -- ФРАЗЫ -- ШМУТЦТИТУЛ -- РУБРИКИ -- ЗАГОЛОВКИ -- УКАЗАТЕЛИ -- ОФОРМИТЕЛЬСКИЕ СРЕДСТВА -- СМЫСЛОВЫЕ ОПОРНЫЕ ПУНКТЫ -- ПРАВКА ТЕКСТА -- ФАКТИЧЕСКИЙ МАТЕРИАЛ -- ФАКТЫ -- ПОДСЧЕТЫ -- ЦИТАТЫ -- ПРАВИЛА ЦИТИРОВАНИЯ -- ЛОГИЧЕСКИЕ СВЯЗИ -- ГЛАВЫ -- ЯЗЫК, ПИСЬМО -- СТИЛЬ -- СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОШИБКИ -- КРАТКОСТЬ -- ЛИШНИЕ СЛОВА -- ОМОФОРМЫ -- ЛОГИЧЕСКИЕ УДАРЕНИЯ

Экземпляры всего: 1
ЦКХ (1)
Свободны: ЦКХ (1)
Найти похожие

11.

   84(3)
   В 35

   Верн, Жюль Габриэль
    Полное собрание сочинений [Текст] : в 25-ти томах / Жюль Верн ; составление З. Потаповой. - Москва : Ладомир, 1993. - ISBN 5-86218-022-02.
   Т. 6 : Южная звезда. Найденыш с погибшей "Цинтии" / переводы Е. Щербаковой, М. Михеева, Е. Брандиса, Э. Шрайбер ; послесловие А. Москвина ; примечания Т. Мальцевой ; иллюстрации А. Иткина. - 1993. - 429, [3] с., [8] л. ил. - (Неизвестный Жюль Верн). - ISBN 5-86218-033-8 : 35.00 р., 50.00 р.

ББК 84(4Фра)

Доп.точки доступа:
Потапова, З. \сост.\; Щербакова, Е. \пер.\; Михеев, М. \пер.\; Брандис, Е. \пер.\; Шрайбер, Э. \пер.\; Москвин, А. \послесл.\; Мальцева, Т. \примеч.\; Иткин, А. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЦКХ (1)
Свободны: ЦКХ (1)
Найти похожие

12.

   84(3)
   В 35

   Верн, Жюль Габриэль
    Полное собрание сочинений [Текст] : в 29 т. / Жюль Верн. - Москва : Ладомир, 1993 - . - ISBN 5-86218-022-2.
   Т. 11 : Зеленый луч. Замок в Карпатах : [романы] / составление З. Потаповой ; переводы М. Березкиной, Е. Аронович ; послесловие В. Седыха ; примечания Г. Кафафовой ; иллюстрации П. Пинкисевича. - 1993. - 282, [6] с., [8] л. ил. - (Необыкновенные путешествия. Известные и неизвестные миры) (Неизвестный Жюль Верн : серия 1). - ISBN 5-86218-023-0 : 35.00 р., 310.00 р.

ББК 84(4Фра)

Доп.точки доступа:
Потапова, З. М. \сост.\; Березкина, М. А. \пер.\; Аронович, Е. Ц. \пер.\; Седых, В. Н. \послесл.\; Кафафова, Г. И. \примеч.\; Пинкисевич, П. Н. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЦКХ (1)
Свободны: ЦКХ (1)
Найти похожие

13.

   84(3)
   Ф 84


    Французские повести и рассказы XIX века [Текст] : переводы с французского / составление Н. Трапезниковой ; послесловие М. Трескунова ; примечания А. Бондарева. - Москва : Правда, 1989. - 558, [1] с. - 10.00 р.

ББК 84(4Фра)
Рубрики: Повести и рассказы зарубежных писателей--Франция
Кл.слова (ненормированные):
Писатели Франции

Доп.точки доступа:
Трапезникова, Наталия Сергеевна \сост.\; Трескунов, Михаил Соломонович \послесл.\; Бондарев, А. \примеч.\
Экземпляры всего: 1
ЦКХ (1)
Свободны: ЦКХ (1)
Найти похожие

14.

   84(3)
   Л 91

    Льюис, Клайв Стейплз.
    Хроники Нарнии [Текст] : сказки. Часть II / Клайв С. Льюис ; художник Алена Романова ; переводы О. Бухиной, Т. Шапошниковой, Е. Доброхотовой. - Москва : Гендальф - МЕТ, 1992. - 573, [3] с., [4] л. цв. ил. : ил. - ISBN 5-88044-001Х : 204.00 р., 20.00 р.
    Содержание:
Принц Каспиан
"Покоритель зари", или плавание на край света
Серебряное кресло
Последняя битва

ББК 84(4Вел)

Доп.точки доступа:
Романова, Алена \худож.\; Бухина, О. \пер.\; Шапошникова, Т. \пер.\; Доброхотова, Е. \пер.\
Экземпляры всего: 2
ЧЗ (1), ЦКХ (1)
Свободны: ЧЗ (1), ЦКХ (1)
Найти похожие

15.

   84(2Рос)6
   З-12

    Заболоцкий, Николай Алексеевич.
    Огонь мерцающий в сосуде... [Текст] : стихотворения и поэмы, переводы, письма и статьи, жизнеописание, воспоминания современников, анализ творчества / Н. А. Заболоцкий. - М. : Педагогика-Пресс, 1995. - 944 с. - ISBN 5-7155-0642-5 : 28000 р.

ББК 84(2Рос=Рус)6

Свободных экз. нет
Найти похожие

16.

   84(3)
   Х 37

    Хемингуэй, Эрнест.
    По ком звонит колокол [Текст]. Праздник, который всегда с тобой : переводы с английского / Э. Хемингуэй ; предисл. А. Зверев. - Москва : Правда, 1988. - 588, [2] с. - (Библиотека зарубежной классики). - ISBN 5-000-ЭХ-1988 : 25.00 р., 40.00 р.

ББК 84(7Сое)

Доп.точки доступа:
Зверев, А. \предисл.\
Экземпляры всего: 2
ЦКХ (2)
Свободны: ЦКХ (2)
Найти похожие

17.

   84(2Рос)6
   З-38

    Заходер, Борис Владимирович.
    Избранное [Текст] : стихи, сказки, переводы, пересказы / Б. В. Заходер ; авт. вступ. ст. С. Рассадин ; худож. В. Иванюк, Л. Шульгина. - Москва : Детская литература, 1981. - 608 с. : ил. - 10.00 р.
    Содержание:
Буква "Я"
География всмятку
Сказка про доброго Носорога
Мартышкин дом
Кит и Кот
Волчок
Кошка Вьюшка
Познакомимся
Мы - друзья
Перемена
Петя мечтает
Вредный кот
Не везет
Морской бой
Скрипач
Два и три
Две сказочки
Песенка-азбука
Дождик
Мой лев
Кискино горе
Лиса и Крот
Если бы
Ванька-Встанька
Сказочка
Птичья школа
Звонкий день
Строители
Если мне подарят лодку
Никто
Собачкины огорчения
Чья корзинка тяжелей
Что снится моржу
Спящий лев
Сова
Две загадки
Куда спешат головастики
Считалочка
Сомнительный комплимент
Соль
Барбосы
Чудак Судак
Лягушки поют
Про сома
Квочкины строчки
Что красивей всего?

ББК 84(2Рос=Рус)6

Доп.точки доступа:
Рассадин, Станислав \авт. вступ. ст.\; Иванюк, В. \худож.\; Шульгина, Л. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЦКХ (1)
Свободны: ЦКХ (1)
Найти похожие

18.

   84(2Рос)1
   Ф45

    Фет, Афанасий Афанасьевич.
    Стихотворения. Поэмы. Переводы [Текст] : поэзия / А. А. Фет ; сост., предисл. и коммент. А. Тархов. - М. : Правда, 1985. - 544 с. - ISBN 5-ФАА-СПП-1985 : 10 р.

ББК 84(2Рос=Рус)1

Доп.точки доступа:
Тархов, А. \сост., предисл. и коммент.\
Свободных экз. нет
Найти похожие

19.

   Кр81.2Нем
   Ш83

    Шпаар, Вольдемар Андреевич.
    Сбор колосьев [Текст] = Ahrenlese : стихи и переводы на нем. яз. / В. А. Шпаар ; рец. Б. Брайнин. - Барнаул : Алт. кн. изд-во, 1981. - 79 с. - Загл. и текст на нем. - ISBN 5-ШВА-СК-1981 : 0.15 р.

ББК 81.2Нем

Доп.точки доступа:
Брайнин, Б. \рец.\
Свободных экз. нет
Найти похожие

20.

   Кр84(2Рос)6
   Ч-48

    Черкасов, Николай Михайлович (1938-1993).
    Стихотворения. Поэмы. Переводы [Текст] : поэзия / Н. М. Черкасов. - Барнаул : Алт. кн. изд-во, 1988. - 175 с. : портр. - ISBN 5-ЧНМ-СПП-1988 : 0.90 р.

ББК 84(2Рос=Рус)6

Доп.точки доступа:
алтайский автор, об Алтайском крае
Свободных экз. нет
Найти похожие

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)