Алтайская краевая детская библиотека им. Н.К. Крупской

Главная

Упрощенный режим

Описание

Базы данных

АКДБ им. Н.К. Крупской- результаты поиска

Вид поиска

АКДБ им. Н.К. Крупской

Иностранная литература

Медиатека

Издания АКДБ

Краеведение. Алтай

Полнотекстовая БД "Писатели Алтайского края - детям"

Область поиска

Найдено в других БД:

Иностранная литература (1)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: <.>K=ШЕЛЛИ<.>

Общее количество найденных документов : 10
Показаны документы с 1 по 10

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 84(3)/К63
Заглавие : Комната с гобеленами : английская готическая проза : перевод с английского
Выходные данные : Москва: Правда, 1991
Колич.характеристики :558 с.
ISBN, Цена 5-253-00303-7: 10.00, 36, р.
ББК : 84(3)Вел
Содержание : Замок Отранто/ Г. Уолпол. Ватек/ У. Бекфорд. Франкенштейн, или современный прометей/ М. Шелли. Комната с гобеленами, или дама в старинном платье/ В. Скотт. Аббатство кошмаров/ Т. Л. Пикок. Кентервильское привидение/ О. Уайльд.
Экземпляры : всего 1: АБ(2)
Свободны : АБ(2)
Найти похожие

Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 84(2Рос)6/М 30
Автор(ы) : Маршак, Самуил Яковлевич
Заглавие : Собрание сочинений в восьми томах/ С. Я. Маршак ; [худож. М. З. Шлосберг]. Т. 3: Переводы из английских и шотландских поэтов
Выходные данные : Москва: Художественная литература, 1969
Колич.характеристики :832 с.: ил.
Цена : 1.50 р.
ББК : 84(2Рос=Рус)6
Содержание : Мы урожая ждем от лучших лоз.../ В. Шекспир. Когда твое чело избороздят.../ В. Шекспир. Прекрасный облик в зеркале ты видишь.../ В. Шекспир. Растратчик милый, расточаешь ты.../ В. Шекспир. Украдкой время с тонким мастерством.../ В. Шекспир. Смотри же, чтобы жесткая рука.../ В. Шекспир. Пылающую голову рассвет.../ В. Шекспир. Ты - музыка, но звукам музыкальным.../ В. Шекспир. Должно быть, опасаясь вдовьих слез.../ В. Шекспир. По совести скажи: кого ты любишь?/ В. Шекспир. Мы вянем быстро - так же, как растем.../ В. Шекспир. Когда часы мне говорят, что свет.../ В. Шекспир. Не изменяйся, будь самим собой.../ В. Шекспир. Я не по звездам о судьбе гадаю.../ В. Шекспир. Когда подумаю, что миг единый.../ В. Шекспир. Но если время нам грозит осадой.../ В. Шекспир. Как мне уверить в доблестях твоих.../ В. Шекспир. Сравню ли с летним днем твои черты.../ В. Шекспир. Ты притупи, о время, когти льва.../ В. Шекспир. Лик женщины, но строже, совершенней./ В. Шекспир. Не соревнуюсь я с творцами од.../ В. Шекспир. Лгут зеркала, какой же я старик.../ В. Шекспир. Как тот актер, который оробев.../ В. Шекспир. Мой глаз гравером стал и образ твой.../ В. Шекспир. Кто под звездой счастливою рожден.../ В. Шекспир. Покорный данник, верный королю.../ В. Шекспир. Трудами изнурен, хочу уснуть.../ В. Шекспир. Как я могу усталость превозмочь.../ В. Шекспир. Когда в раздоре с миром и судьбой.../ В. Шекспир. Когда на суд безмолвных дум.../ В. Шекспир. В твоей груди я слышу все сердца.../ В. Шекспир. О, если тот день переживешь.../ В. Шекспир. Я наблюдал, как солнечный восход.../ В. Шекспир. Блистательный мне был обещан день.../ В. Шекспир. Ты не грусти, сознав свою вину.../ В. Шекспир. Признаюсь я, что двое мы с тобой.../ В. Шекспир. Как радует отца на склоне дней.../ В. Шекспир. Неужто музе не хватает темы.../ В. Шекспир. О, как тебе хвалу я воспою.../ В. Шекспир. Все страсти, все любви мои возьми.../ В. Шекспир. Беспечные обиды юных лет.../ В. Шекспир. Полгоря в том, что ты владеешь ею.../ В. Шекспир. Смежая веки, вижу я острей.../ В. Шекспир. Когда бы мыслью стала эта плоть.../ В. Шекспир. Другие две основы мирозданья.../ В. Шекспир. Мой глаз и сердце - издавна в борьбе.../ В. Шекспир. У сердца с глазом - тайный договор/ В. Шекспир. Заботливо готовясь в дальний путь.../ В. Шекспир. В тот черный день (пусть он минует нас!)/ В. Шекспир. Как тяжко мне, в пути взметая пыль.../ В. Шекспир. Так я оправдывал несносный нрав.../ В. Шекспир. Как богачу, доступно мне любое.../ В. Шекспир. Какою ты стихией порожден?./ В. Шекспир. Прекрасное прекрасней во сто крат.../ В. Шекспир. Замшелый мрамор царственных могил.../ В. Шекспир. Проснись, любовь! Твое ли острие.../ В. Шекспир. Для верных слуг нет ничего другого.../ В. Шекспир. Избави бог, меня лишивший воли.../ В. Шекспир. Уж если нет на свете новизны.../ В. Шекспир. Как движется к земле морской прибой.../ В. Шекспир. Твоя ль вина, что милый образ твой.../ В. Шекспир. Любовь к себе моим владеет взором.../ В. Шекспир. Про черный день, когда моя любовь.../ В. Шекспир. Мы видели, как времени рука.../ В. Шекспир. Уж если медь, гранит, земля и море.../ В. Шекспир. Зову я смерть. Мне видеть невтерпеж.../ В. Шекспир. Спроси, зачем в пороках он живет?./ В. Шекспир. Его лицо - одно из отражений.../ В. Шекспир. В том внешнем, что в тебе находит взор.../ В. Шекспир. То, что тебя бранят, - не твой порок.../ В. Шекспир. Ты погрусти, когда умрет поэт.../ В. Шекспир. Дабы не мог тебя заставить свет.../ В. Шекспир. То время года видишь ты во мне.../ В. Шекспир. Когда меня отправят под арест.../ В. Шекспир. Ты утоляешь мой голодный взор.../ В. Шекспир. Увы, мой стих не блещет новизной.../ В. Шекспир. Седины ваши зеркало покажет.../ В. Шекспир. Тебя я музой называл своею.../ В. Шекспир. Когда один я находил истоки.../ В. Шекспир. Мне изменяет голос и мой и стих.../ В. Шекспир. Тебе ль меня придется хоронить.../ В. Шекспир. Не обручен ты с музою моей.../ В. Шекспир. Я полагал: у красоты твоей.../ В. Шекспир. Кто знает те слова, что больше значат.../ В. Шекспир. Моя немая муза так скромна.../ В. Шекспир. Его ли стих - могучий шум ветрил.../ В. Шекспир. Прощай! Тебя удерживать не смею.../ В. Шекспир. Когда захочешь, охладев ко мне.../ В. Шекспир. Скажи, что ты нашла во мне черту.../ В. Шекспир. Уж если ты разлюбишь, так теперь.../ В. Шекспир. Кто хвалится родством своим со знатью.../ В. Шекспир. Ты от меня не можешь ускользнуть.../ В. Шекспир. Что ж, буду жить, приемля, как условье.../ В. Шекспир. Кто, злом владея, зла не причинит.../ В. Шекспир. Ты украшать умеешь свой позор.../ В. Шекспир. Кто осуждает твой беспечный нрав.../ В. Шекспир. Мне показалось, что была зима.../ В. Шекспир. Нас разлучил апрель цветущий, бурный.../ В. Шекспир. Фиалке ранней бросил я упрек.../ В. Шекспир. Где муза? Что молчат ее уста.../ В. Шекспир. О ветренная муза, отчего.../ В. Шекспир. Люблю, - реже говорю об этом.../ В. Шекспир. У бедной музы красок больше нет.../ В. Шекспир. Не нахожу я времени примет.../ В. Шекспир. Язычником меня ты не зови.../ В. Шекспир. Когда читаю в свитке мертвых лет.../ В. Шекспир. Ни собственный мой страх, ни вещий взор.../ В. Шекспир. Что может мозг бумаге передать.../ В. Шекспир. Меня неверным другом не зови.../ В. Шекспир. Да, это правда: где я не бывал.../ В. Шекспир. О, как ты прав, судьбу мою браня.../ В. Шекспир. Мой друг, твоя любовь и доброта.../ В. Шекспир. Со дня разлуки - глаз в душе моей.../ В. Шекспир. Неужто я, прияв любви венец.../ В. Шекспир. О, как я лгал когда-то, говоря.../ В. Шекспир. Мешать соединенью двух сердец.../ В. Шекспир. Скажи, что я уплатый принебрег.../ В. Шекспир. Для аппетита пряностью приправы.../ В. Шекспир. Каким питьем из горьких слез Сирен.../ В. Шекспир. То, что мой друг бывал жесток со мною.../ В. Шекспир. Уж лучше грешным быть, чем грешным слыть.../ В. Шекспир. Твоих таблиц не надо мне.../ В. Шекспир. Не хвастай, время, властью надо мной.../ В. Шекспир. О, будь моя любовь - дитя удачи.../ В. Шекспир. Что, если бы я право заслужил.../ В. Шекспир. Крылатый мальчик мой, несущий бремя.../ В. Шекспир. Прекрасным не считался черный цвет.../ В. Шекспир. Едва лишь ты, о музыка моя.../ В. Шекспир. Издержки духа и стыда растрата.../ В. Шекспир. Ее глаза на звезды не похожи.../ В. Шекспир. Ты прихоти полна и любишь власть.../ В. Шекспир. Люблю твои глаза. Они меня.../ В. Шекспир. Будь проклята душа, что истерзала.../ В. Шекспир. Итак, он твой. Теперь судьба моя.../ В. Шекспир. Недаром имя, данное мне, значит.../ В. Шекспир. Твоя душа противится свиданьям.../ В. Шекспир. Любовь слепа и нас лишают глаз.../ В. Шекспир. Когда клянешься мне, что вся ты сплошь.../ В. Шекспир. Оправдывать меня не принуждай.../ В. Шекспир. Будь так умна, как зла.../ В. Шекспир. Мои глаза в тебя не влюблены.../ В. Шекспир. Любовь - мой грех, и гнев твой справедлив.../ В. Шекспир. Нередко для того, чтобы поймать.../ В. Шекспир. На радость и печаль, по воле рока.../ В. Шекспир. Я ненавижу, - вот слова.../ В. Шекспир. Моя душа, ядро земли греховной.../ В. Шекспир. Любовь - недуг. Моя душа больна.../ В. Шекспир. О, как любовь мой изменила глаз.../ В. Шекспир. Ты говоришь, что нет любви во мне.../ В. Шекспир. Откуда столько силы ты берешь.../ В. Шекспир. Не знает юность совести упреков.../ В. Шекспир. Я знаю, что грешна моя любовь.../ В. Шекспир. Бог Купидон дремал в тиши лесной.../ В. Шекспир. Божок любви под деревом прилег.../ В. Шекспир. Конь/ В. Шекспир. Песня о рогах/ В. Шекспир. Весенняя песня/ В. Шекспир. Песня Балтазара/ В. Шекспир. Песенка из "Зимней сказки"/ В. Шекспир. Песенка бродячего торговца из "Зимней сказки"/ В. Шекспир. Песни Офелии/ В. Шекспир. Песни шута/ В. Шекспир. Песни шута/ В. Шекспир. Песенка из "Антония и Клеопатры"/ В. Шекспир. Надгробный палач/ В. Шекспир. Ты смотришь светлыми глазами/ Д. Тёрбервилл. Будь я на троне, мне бы льстила власть.../ Э. граф Оксфордский Вер. Смерть. не гордись, когда тебя зовут.../ Д. Донн. Пояс/ Э. Уоллер. О слепоте/ Д. Мильтон. Критики/ Д. Свифт. Честная бедность/ Р. Бернс. Джон Ячменное Зерно/ Р. Бернс. Старая дружба/ Р. Бернс. Был честный фермер мой отец/ Р. Бернс. Маленькая баллада/ Р. Бернс. Робин/ Р. Бернс. В горах мое сердце/ Р. Бернс. Лучший парень/ Р. Бернс. Брюс - шотландцам/ Р. Бернс. Шотландская слава/ Р. Бернс. Дерево свободы/ Р. Бернс. Макферсон перед казнью/ Р. Бернс. Возвращение солдата/ Р. Бернс. Джон Андерсон/ Р. Бернс. Любовь/ Р. Бернс. Пробираясь до калитки/ Р. Бернс. Давно ли цвел зеленый дол.../ Р. Бернс. Конец лета/ Р. Бернс. Ты меня оставил, Джеми.../ Р. Бернс. Где-то в пещере, в прибрежном краю.../ Р. Бернс. Расставание/ Р. Бернс. За полем ржи/ Р. Бернс. Поцелуй/ Р. Бернс. Над рекой Афтон/ Р. Бернс. Заздравный тост/ Р. Бернс. Наш Вилли пива наварил.../ Р. Бернс. Подруга угольщика/ Р. Бернс. Я пью твое здоровье/ Р. Бернс. Новогодний привет старого фермера его старой лошади/ Р. Бернс. Финдлей/ Р. Бернс. Шела О'Нил/ Р. Бернс. Счастливый вдовец/ Р. Бернс. Ода к зубной боли/ Р. Бернс. Песня ("Растет камыш среди реки")/ Р. Бернс. Нет ни души живой вокруг.../ Р. Бернс. Ночной разговор/ Р. Бернс. Элегия на смерть Пэг Никольсон, лошади священника/ Р. Бернс. Мельник/ Р. Бернс. Девушка из Тарболтона/ Р. Бернс. Мое счастье/ Р. Бернс. Пойду-ка я в солдаты/ Р. Бернс. Вина мне пинту раздобудь/ Р. Бернс. Песня (Нынче здесь, завтра - там - беспокойный Вилли)/ Р. Бернс. Белая куропатка/ Р. Бернс. Полевой мыши, гнездо которой разорено моим плугом/ Р. Бернс. Скалистые горы, где спят облака.../ Р. Бернс. О подбитом зайце, проковылявшем мимо меня/ Р. Бернс. Горной маргаритке, которую я примял свои плугом/ Р. Бернс. Ответ на письмо/ Р. Бернс. Мой парень/ Р. Бернс. Счастливая дружба/ Р. Бернс. За тех, кто далеко/ Р. Бернс. Строчки о войне и о любви/ Р. Бернс. Послание к собрату-поэту/ Р. Бернс. Сон/ Р. Бернс. Насекомому, которое поэт увидел на шляпе нарядной дамы вл время церковной службы/ Р. Бернс. Тэм Глен/ Р. Бернс. Когда кончался сенокос/ Р. Бернс. В ячменном поле/ Р. Бернс. Надпись на книге стихов/ Р. Бернс. Цветок Девона/ Р. Бернс. Перед разлукой/ Р. Бернс. Моему незаконнорожденному ребенку/ Р. Бернс. Любовь и бедность/ Р. Бернс. Что делать девчонке?/ Р. Бернс. Сватовство Дункана Грэя/ Р. Бернс. Молитва святоши Вилли/ Р. Бернс. Надгробное слово ему же/ Р. Бернс. Со скрипкой черт пустился в пляс.../ Р. Бернс. Послание к другу/ Р. Бернс. Тэм О'Шентер/ Р. Бернс. Песня/ Р. Бернс. Ночлег в пути/ Р. Бернс. Что видят люди в городке.../ Р. Бернс. Березы Эберфельди/ Р. Бернс. Пойдешь ли со мною, о Тибби Дунбар?./ Р. Бернс. Босая девушка/ Р. Бернс. В полях, под снегом и дождем.../ Р. Бернс. Прощание/ Р. Бернс. К портрету Роберта Фергюссона, шотландского поэта/ Р. Бернс. Надпись на банковом билете/ Р. Бернс. Всю землю тьмой заволокло.../ Р. Бернс. Веселые нищие/ Р. Бернс. Беспутный, буйный Вилли/ Р. Бернс. Старый Роб Моррис/ Р. Бернс. Песня (Как слепы и суровы...)/ Р. Бернс. Песня девушки/ Р. Бернс. Лорд Грегори/ Р. Бернс. Милорд спешит в поля, в леса.../ Р. Бернс. Где к морю катится река/ Р. Бернс. Стакан вина и честный друг.../ Р. Бернс. Западный ветер/ Р. Бернс. Из поэмы "Святая ярмарка"/ Р. Бернс. Жена верна мне одному.../ Р. Бернс. Зима пронеслась/ Р. Бернс. Был я рад, когда гребень вытачивал.../ Р. Бернс. Нэнси/ Р. Бернс. Смерть и доктор Горнбук/ Р. Бернс. Дружок мой пленен моим взором и станом.../ Р. Бернс. Невеста с приданым/ Р. Бернс. Пастух/ Р. Бернс. К Тибби/ Р. Бернс. Свадьба в городе Мохлин/ Р. Бернс. Весной ко мне сватался парень один.../ Р. Бернс. Кузнецу/ Р. Бернс. Ода шотландскому пудингу "Хаггис"/ Р. Бернс. Овсянка/ Р. Бернс. Послание Гамильтону (По поводу рождения у поэта близнецов)/ Р. Бернс. Песня раба-негра/ Р. Бернс. Зачем терпеть в расцвете сил.../ Р. Бернс. Якобиты на словах.../ Р. Бернс. Отрывок (прощай синева, и листва, и трава...)/ Р. Бернс. Горец/ Р. Бернс. О чествовании памяти поэта Тимсона/ Р. Бернс. Надпись на алтаре независимости/ Р. Бернс. Надпись алмазом на оконном стекле в таверне/ Р. Бернс. О песне дрозда, которую поэт услышал в день своего рождения - на рассвете 25 января/ Р. Бернс. Сова/ Р. Бернс. Жалоба реки Бруар владельцу земель, по которым она протекает/ Р. Бернс. Элегия на смерть моей овцы, которую звали Мэйли/ Р. Бернс. Мэгги с мельницы/ Р. Бернс. Свадьба Мэгги/ Р. Бернс. Застольная/ Р. Бернс. Песня о злой жене/ Р. Бернс. Песенка о старом муже/ Р. Бернс. Песня (На мотив народнной песни "Покупайте веники")/ Р. Бернс. О лисице, которая сорвалась с цепи и убежала от мистера Гленридделя/ Р. Бернс. Ничего/ Р. Бернс. Две собаки/ Р. Бернс. Жалоба девушки/ Р. Бернс. Про кого-то/ Р. Бернс. Подруга моряка/ Р. Бернс. Дэви/ Р. Бернс. Предвыборная баллада/ Р. Бернс. Плениться мог бы я тобой/ Р. Бернс. Два парня/ Р. Бернс. Пора отчалить кораблю.../ Р. Бернс. Ты не там спала, где надо.../ Р. Бернс. Что сделала со мною мать.../ Р. Бернс. Сердца быстрое биенье.../ Р. Бернс. Властитель ног да и сердец!./ Р. Бернс. Садовник с лопатой/ Р. Бернс. Домик у ручья/ Р. Бернс. Побывал я между скал.../ Р. Бернс. Песенка (Жила-была тетка под старою ивой...)/ Р. Бернс. Что предо мной король Луи.../ Р. Бернс. На берегу реки Эйр/ Р. Бернс. У мамы тихо я росла.../ Р. Бернс. Поедешь ли в Индию, Мэри?/ Р. Бернс. Шерамурский бой (Пришел ли ты пасти овец...)/ Р. Бернс. Как мне не плакать день и ночь!./ Р. Бернс. Оставьте романы!./ Р. Бернс. Мою ладонь твоей накрой.../ Р. Бернс. Наследница-дочь на охоте была.../ Р. Бернс. Когда деревья обнажил.../ Р. Бернс. Мой Джоки - славный малодец.../ Р. Бернс. Когда молодежь на траве среди луга.../ Р. Бернс. Красавицы деревни Мохлин/ Р. Бернс. Всеми забыта, нема.../ Р. Бернс. Мисс Феррьер/ Р. Бернс. Веселый май одел кусты.../ Р. Бернс. Люблю один я городок.../ Р. Бернс. К портрету духовного лица/ Р. Бернс. Эпитафия бездушному дельцу/ Р. Бернс. Поклоннику знати/ Р. Бернс. Надпись на могиле школьного педанта/ Р. Бернс. При посещении богатой усадьбы/ Р. Бернс. На лорда Галлоуэй/ Р. Бернс. Книжный червь/ Р. Бернс. Надгробная надпись/ Р. Бернс. О черепе тупицы/ Р. Бернс. Надпись на могиле сельского волокиты/ Р. Бернс. О происхождении одной особы/ Р. Бернс. Потомки Стюартов/ Р. Бернс. На благодарственном молебне по случаю победы/ Р. Бернс. Ответ "верноподданным уроженцам Шотландии"/ Р. Бернс. При посещении разрушенного дворца шотландских королей/ Р. Бернс. Переводчику Марциала/ Р. Бернс. Ответ на угрозу злонамеренного критика/ Р. Бернс. Актрисе мисс Фонтенелль/ Р. Бернс. К портрету изветсной мисс Бернс/ Р. Бернс. Ярлычок на карету знатной дамы/ Р. Бернс. О золотом кольце/ Р. Бернс. Красавице, проповедующей свободу и равенство/ Р. Бернс. Надпись на могиле эсквайра, который был под башмаком у жены/ Р. Бернс. Эпитафия преподавателю латыни/ Р. Бернс. Мисс Джинни Скотт/ Р. Бернс. Лорд-адвокат/ Р. Бернс. Проповеднику лемингтонской церкви/ Р. Бернс. Трактирщице из Рослина/ Р. Бернс. О плохих дорогах/ Р. Бернс. Надпись на могиле честолюбца/ Р. Бернс. Эпитафия твердолобому трусу/ Р. Бернс. Художнику/ Р. Бернс. Девушке маленького роста/ Р. Бернс. Эпитафия владельцу усадьбы/ Р. Бернс. Нетленный капитан/ Р. Бернс. В защиту акцизного/ Р. Бернс. Капитану Ридделю при возвращении газеты "Три вывески"/ Р. Бернс. Стихи, написанные алмазом на окне гостиницы/ Р. Бернс. Эпитафия старухе Гриззель Грим/ Р. Бернс. Эпитафия Вильяму Грэхему, эсквайру/ Р. Бернс. Надпись на официальной бумаге, которая предписывала поэту "служить, а не думать"/ Р. Бернс. По поводу болезни капитана Френсиса Гроуза/ Р. Бернс. Зеркало/ Р. Бернс. Знакомому, который отвернулся при встрече с поэтом/ Р. Бернс. Джонсону/ Р. Бернс. Лорду, который не пустил в свои палаты поэта и его друзей, интересовавшися архитектурой/ Р. Бернс. Эпитафия самоубийце/ Р. Бернс. Эпитафия крикливому спорщику/ Р. Бернс. Эпитафия церковному старосте, сапожнику Гуду/ Р. Бернс. Мистеру Вильяму Моль оф Панмур, которого поэт увидел в новом элегантном фаэтоне на скачках (бегах)/ Р. Бернс. Недаром, видимо, господь.../ Р. Бернс. Песня/ В. Блейк. Король Гвин/ В. Блейк. Игра в жмурки/ В. Блейк. Вступление/ В. Блейк. Пастух/ В. Блейк. Смеющееся эхо/ В. Блейк. Агнец/ В. Блейк. Черный мальчик/ В. Блейк. Маленький трубочист (Бы я крошкой, когда умерла моя мать...)/ В. Блейк. Заблудившийся мальчик (Где ты, отец мой?.)/ В. Блейк. Мальчик найденный/ В. Блейк. Смеющаяся песня/ В. Блейк. Из "Колыбельной песни"/ В. Блейк. Святой четверг/ В. Блейк. Ночь/ В. Блейк. Весна/ В. Блейк. Вечерняя песня/ В. Блейк. Дитя-радость/ В. Блейк. Сон/ В. Блейк. О скорби ближнего/ В. Блейк. Святой четверг/ В. Блейк. Заблудившаяся девочка/ В. Блейк. Маленький трубочист/ В. Блейк. Муха/ В. Блейк. Тигр/ В. Блейк. Есть шип у розы для врага.../ В. Блейк. Маленький бродяжка/ В. Блейк. Лондон/ В. Блейк. Человеческая абстракция/ В. Блейк. Древо яда/ В. Блейк. Заблудившийся мальчик (Нельзя любить и уважать...)/ В. Блейк. Школьник/ В. Блейк. Словом высказать нельзя/ В. Блейк. Золотая часовня/ В. Блейк. Песня дикого цветка/ В. Блейк. Снег/ В. Блейк. Разрушьте своды церкви мрачной.../ В. Блейк. Меч и серп/ В. Блейк. Коль ты незрелым мигом овладел.../ В. Блейк. Летучая радость/ В. Блейк. Вопрос и ответ/ В. Блейк. Богатство/ В. Блейк. Разговор духовного отца с прихожанином "К восставшей Франции мошенники Европы..."/ В. Блейк. Искательнице успеха/ В. Блейк. Я слышу зов, неслышный вам.../ В. Блейк. Утро (Ища тропинки на Закат...)/ В. Блейк. Есть улыбка любви.../ В. Блейк. Мэри/ В. Блейк. Хрустальный чертог/ В. Блейк. Длинный Джон Браун и малютка Мэри Бэлл/ В. Блейк. Мой ангел, наклонясь над колыбелью.../ В. Блейк. Всю жизнь любовью пламенной сгорая.../ В. Блейк. О благодарности/ В. Блейк. Взгляд Амура/ В. Блейк. Я встал, когда редела ночь.../ В. Блейк. Что оратору нужно?./ В. Блейк. Вильяму Хейли о дружбе/ В. Блейк. Моему хулителю/ В. Блейк. Эпитафия/ В. Блейк. Книга Тэль/ В. Блейк. Бракосочетание Неба и Ада/ В. Блейк. Пословицы Ада/ В. Блейк. Прорицания невинности/ В. Блейк. Вечносущее Евангелие/ В. Блейк. Люси/ В. Вордсворт. Кукушка/ В. Вордсворт. Агасфер/ В. Вордсворт. Златооки/ В. Вордсворт. Льюти/ С. Т. Кольридж. Песнь греческих повстанцев/ Д. Г. Байрон. Стансы/ Д. Г. Байрон. Расставание/ Д. Г. Байрон. Еврейские мелодии/ Д. Г. Байрон. Она идет во всей красе/ Д. Г. Байрон. Ты плачешь - светятся слезой.../ Д. Г. Байрон. Вечерних облаков кайма.../ Д. Г. Байрон. Солнце бессонных/ Д. Г. Байрон. Не бродить нам вечер целый/ Д. Г. Байрон. О славе/ Д. Г. Байрон. На посещение принцем-регентом королевского склепа/ Д. Г. Байрон. Тост за двоих/ Д. Г. Байрон. На смерть поэта Джона Кидса/ Д. Г. Байрон. Эпиграмма на Вильяма Коббете/ Д. Г. Байрон. На самоубийство британского министра Кестльри/ Д. Г. Байрон. Эпитафия министру Питту/ Д. Г. Байрон. В день моей свадьбы/ Д. Г. Байрон. Экспромт/ Д. Г. Байрон. Стансы/ Д. Г. Байрон. Зима/ П. Б. Шелли. Лето и зима/ П. Б. Шелли. Мужам Англии/ П. Б. Шелли. Ты слышишь Азиолы тихий зов?./ П. Б. Шелли. Кузнечик и сверчок/ Д. Китс. Слава/ Д. Китс. Стихи, написанные в Шотландии, в домике Роберта Бернса / Д. Китс. Осень/ Д. Китс. Четыре разных времени в году/ Д. Китс. Чему смеялся я сейчас во сне?./ Д. Китс. Сонет о сонете/ Д. Китс. Сонет (Тому, кто в городе был заточен...)/ Д. Китс. Девонширской девушке/ Д. Китс. Читая чапменовского Гомера/ Д. Китс. У моря/ А. Теннисон. Дочь мельника/ А. Теннисон. Орел/ А. Теннисон. В Англии весной/ Д. Г. Браунинг. Флейтист из Гаммельна/ Д. Г. Браунинг. Баллада/ Д. Р. Россетти. Вересковый мед/ Р. Л. Стивенсон. Кто этот грешник?/ А. -Э. Хаусмен. На далекой Амазонке.../ Р. Киплинг. Если в стеклах каюты.../ Р. Киплинг. Есть у меня шестерка слуг.../ Р. Киплинг. На далекой Амазонке...Горб верблюжий, такой неуклюжий.../ Р. Киплинг. Кошка чудесно поет у огня.../ Р. Киплинг. Я - маленькая обезьянка.../ Р. Киплинг. Песнь Дарзи, птички-портняжки, в честь храброй мангусты Рикки-Тикки-Тави/ Р. Киплинг. О всаднике и коне/ Р. Киплинг. Если/ Р. Киплинг. Томми Аткинс/ Р. Киплинг. Баллада о царице Бунди/ Р. Киплинг. Пехота в Африке/ Р. Киплинг. Надпись на могиле солдата - бывшего конторщика/ Р. Киплинг. Машины/ Р. Киплинг. Не было краше Балкиды-царицы.../ Р. Киплинг. Скрипач из Дунни/ В. Йейтс. Старая песня, пропетая вновь/ В. Йейтс. Морская лихорадка/ Д. Мэйсфильд. Макавити/ Т. -С. Элиот. Эдвард Лир о самом себе/ Э. Лир. Прогулка верхом/ Э. Лир. Кот и сова/ Э. Лир. Утка и кенгуру/ Э. Лир. В страну Джамблей/ Э. Лир. Комар Долгоног и Муха/ Э. Лир. Поббл, у которогог нет на ногах пальцев/ Э. Лир. Чики-Рикки - воробей/ Э. Лир. Сказка о пеликанах/ Э. Лир. Баллада о старом Вильяме/ Л. Кэрролл. Морская кадриль/ Л. Кэрролл. Баллада о королевском бутерброде/ А. -А. Мильн. Непослушная мама/ А. -А. Мильн. Гоп-гоп!/ А. -А. Мильн. У окна/ А. -А. Мильн. Вежливость/ А. -А. Мильн. Маленький Тим/ А. -А. Мильн. Хвосты/ А. -А. Мильн.
Экземпляры :(1)
Свободны : (1)
Найти похожие

Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 84(2Рос)6/М 30
Автор(ы) : Маршак, Самуил Яковлевич
Заглавие : Сочинения в четырех томах/ С. Я. Маршак ; [ред. В. Борисова ; худож. И. Фомина]. Т. 3: Избранные переводы
Выходные данные : Москва: Художественная литература, 1959
Колич.характеристики :816 с.: ил.
Цена : 1.50 р.
ББК : 84(2Рос=Рус)6
Содержание : Мы урожая ждем от лучших лоз/ В. Шекспир. Когда твое чело избороздят.../ В. Шекспир. Прекрасный облик в зеркале ты видишь/ В. Шекспир. Растратчик милый, расточаешь ты.../ В. Шекспир. Украдкой время с тонким мастерством.../ В. Шекспир. Смотри же, чтобы жесткая рука.../ В. Шекспир. Пылающую голову рассвет.../ В. Шекспир. Ты - музыка, но звукам музыкальным.../ В. Шекспир. Должно быть, опасаясь вдовьих слез.../ В. Шекспир. По совести скажи: кого ты любишь?./ В. Шекспир. Мы вянем быстро - так же, как растем.../ В. Шекспир. Когда сасы мне говорят, что свет.../ В. Шекспир. Не изменяйся, будь мама собой.../ В. Шекспир. Я не по звездам о судьбе гадаю.../ В. Шекспир. Когда подумаю, что миг единый.../ В. Шекспир. Но если время нам грозит осадой.../ В. Шекспир. Как мне уверить в доблестях твоих.../ В. Шекспир. Сравню ли с летним днем твои черты.../ В. Шекспир. Ты притупи, о время, когти льва.../ В. Шекспир. Лик женщины, но строже, совершенней.../ В. Шекспир. Не соревнуюсь я с творцами од.../ В. Шекспир. Лгут зеркала, - какой же я старик!/ В. Шекспир. Как тот актер, который оробев.../ В. Шекспир. Мой глаз гравером стал и образ твой.../ В. Шекспир. Кто под звездой счастливою рожден.../ В. Шекспир. Покорный данник, верный королю.../ В. Шекспир. Трудами изнурен, хочу сунуть.../ В. Шекспир. Как я могу усталость превозмочь.../ В. Шекспир. Когда в раздоре с миром и судьбой.../ В. Шекспир. Когда на суд безмолвных, тайных дум.../ В. Шекспир. В твой груди я слышу все сердца.../ В. Шекспир. О, усли ты тот день переживешь.../ В. Шекспир. Я наблюдал, как солнечный восход.../ В. Шекспир. Блистательный мне был обещан день.../ В. Шекспир. Ты не грусти, сознав свою вину.../ В. Шекспир. Признаюсь я, что двое мы с тобой.../ В. Шекспир. Как радует отца на склоне дней/ В. Шекспир. Неужто музе не хватает темы.../ В. Шекспир. О, как тебе хвалу я воспою.../ В. Шекспир. Все страсти, все любви мои возьми.../ В. Шекспир. Беспечные обиды юных лет.../ В. Шекспир. Полгоря в том, что ты владеешь ею.../ В. Шекспир. Смежая веки, вижу я острей.../ В. Шекспир. Когда бы мыслью стала эта плоть.../ В. Шекспир. Другие две основы мирозданья.../ В. Шекспир. Мой глаз и сердце - издавна в борьбе.../ В. Шекспир. У сердца с глазом - тайный договор.../ В. Шекспир. Заботливо готовясь в дальний путь.../ В. Шекспир. В тот черный день (пусть он минует нас!)/ В. Шекспир. Как тяжко мне, в пути взметая пыль.../ В. Шекспир. Так я оправдывал несносный нрав.../ В. Шекспир. Как богачу, доступно мне в любое.../ В. Шекспир. Какою ты стихией порожден?./ В. Шекспир. Прекрасное прекрасней во сто крат.../ В. Шекспир. Замшелый мрамор царственных могил.../ В. Шекспир. Проснись любовь! Твое ли острие.../ В. Шекспир. Для верных слуг нет ничего другого.../ В. Шекспир. Избави бог, меня лишивший воли.../ В. Шекспир. Уж если нет на свете новизны.../ В. Шекспир. Как движется к земле морской прибой.../ В. Шекспир. Твоя ль вина, что милый образ твой.../ В. Шекспир. Любовь к себе моим владеет взором.../ В. Шекспир. Про черный день, когда моя любовь.../ В. Шекспир. Мы видели, как времени рука.../ В. Шекспир. Уж если медь, гранит, земля и море.../ В. Шекспир. Зову я смерть. Мне видеть невтерпеж.../ В. Шекспир. Спроси: зачем в пороках он живет?./ В. Шекспир. Его лицо - одно из отражений.../ В. Шекспир. В том внешнем, что в тебе находит взор.../ В. Шекспир. То, что тебя бранят, - не твой порок.../ В. Шекспир. Ты погрусти, когда умрет поэт.../ В. Шекспир. Чтобы не мог тебя заставить свет.../ В. Шекспир. То время года видишь ты во мне.../ В. Шекспир. Когда меня отправят под арест/ В. Шекспир. Ты утоляешь мой голодный взор.../ В. Шекспир. Увы, мой мстих не блещет новизной/ В. Шекспир. Седины ваши зеркало покажет.../ В. Шекспир. Тебя я музой называл своею.../ В. Шекспир. Когда один я находил истоки.../ В. Шекспир. Мне изменяет голос мой и стих.../ В. Шекспир. Тебе ль меня придется хоронить.../ В. Шекспир. Не обручен ты с музою моей.../ В. Шекспир. Я думал, ЧТО У КРАСОТЫ ТВОЕЙ,,,/ В. Шекспир. Кто знает те слова, что больше значат.../ В. Шекспир. Моя немая муза так скромна/ В. Шекспир. Его ли стих - могучий шум ветрил.../ В. Шекспир. Прощай! Тебя удерживать не смею.../ В. Шекспир. Когда захочешь, охладев ко мне.../ В. Шекспир. Скажи, что ты нашла во мне черту.../ В. Шекспир. Уж если ты разлюбишь, - так теперь.../ В. Шекспир. Кто хвалится родством своим со знатью.../ В. Шекспир. Ты от меня не можешь ускользнуть.../ В. Шекспир. Что ж буду жить, приемля как условье.../ В. Шекспир. Кто, злом владея, зла не причинит.../ В. Шекспир. Ты украшать умеешь свой позор.../ В. Шекспир. Кто осуждает твой беспечный нрав.../ В. Шекспир. Мне показалось, что была зима.../ В. Шекспир. Нас разлучил апрель цветущий, бурный.../ В. Шекспир. Фиалке ранней бросил я упрек.../ В. Шекспир. Где муза? Что молчат ее уста.../ В. Шекспир. О ветренная муза, отчего.../ В. Шекспир. Люблю, - но реже говорю об этом.../ В. Шекспир. У бедной музы красок больше нет.../ В. Шекспир. Ты не меняешься с теченьем лет.../ В. Шекспир. Язычником меня не зови.../ В. Шекспир. Когда читаю в свитке мертвых лет.../ В. Шекспир. Ни собственный мой страх, ни вещий взор.../ В. Шекспир. Что может мозг бумаге передать.../ В. Шекспир. Меня неверным другом не зови.../ В. Шекспир. Да, это правда: где я ни бывал.../ В. Шекспир. О, как ты прав, судьбу мою браня.../ В. Шекспир. Мой друг, твоя любовь и доброта.../ В. Шекспир. Со дня разлуки - глаз в душе моей.../ В. Шекспир. Неужто я, прияв любви венец.../ В. Шекспир. О, как я лгал когда-то, говоря.../ В. Шекспир. Мешать соединенью двух сердец.../ В. Шекспир. Скажи, что я уплатой пренебрег.../ В. Шекспир. Для аппетита пряностью приправы.../ В. Шекспир. Каким питьем из горьких слез Сирен.../ В. Шекспир. То, что мой друг бывал жесток со мною.../ В. Шекспир. Уж лучше грешным быть, чем грешным слыть.../ В. Шекспир. Твоих таблиц не надо мне.../ В. Шекспир. Не хвастай, время, властью надо мною.../ В. Шекспир. О, будь моя любовь - дитя удачи.../ В. Шекспир. Что, если бы я право заслужил.../ В. Шекспир. Крылатый мальчик мой, несущий бремя.../ В. Шекспир. Прекрасным не считался черный цвет.../ В. Шекспир. Едва лишь ты, о музыка моя.../ В. Шекспир. Издержка духа и стыда растрата.../ В. Шекспир. Ее глаза на звезды не похожи.../ В. Шекспир. Ты прихоти полна и любишь власть.../ В. Шекспир. Люблю твои глаза.../ В. Шекспир. Будь проклята душа, что истерзала.../ В. Шекспир. Итак, он твой. Теперь судьба моя.../ В. Шекспир. Недаром имя, данное мне, значит.../ В. Шекспир. Твоя душа противится свиданьям/ В. Шекспир. Любовь слепа и нас лишает глаз.../ В. Шекспир. Когда клянешься мне, что вся ты сплошь.../ В. Шекспир. Оправдывать меня не принуждай.../ В. Шекспир. Будь так умна, как зла.../ В. Шекспир. Мои глаза в тебя не влюблены.../ В. Шекспир. Любовь - мой грех, и гнев твой справедлив.../ В. Шекспир. Нередко для того, чтобы поймать.../ В. Шекспир. На радость и печаль, по воле рока.../ В. Шекспир. Я ненавижу, - вот слова.../ В. Шекспир. Моя душа, ядро земли греховной.../ В. Шекспир. Любовь - недуг. Моя душа больна.../ В. Шекспир. О, как любовь мой изменила глаз.../ В. Шекспир. Ты говоришь, что нет любви во мне.../ В. Шекспир. Откуда столько силы ты берешь.../ В. Шекспир. Не знает юность совести упреков.../ В. Шекспир. Я знаю, что грешна моя любовь.../ В. Шекспир. Бог Купидон дремал в тиши лесной.../ В. Шекспир. Божок любви под деревом прилег.../ В. Шекспир. Конь/ В. Шекспир. Песня о рогах/ В. Шекспир. Песня Балтазара/ В. Шекспир. Песенка из "Зимней сказки"/ В. Шекспир. Песни Офелии/ В. Шекспир. Песни шута/ В. Шекспир. Надгробный плач/ В. Шекспир. О слепоте/ Д. Мильтон. О Шекспите/ Д. Мильтон. Честная бедность / Р. Бернс. Джон Ячменное Зерно/ Р. Бернс. В горах мое сердце/ Р. Бернс. Застольная/ Р. Бернс. Был честный фермер мой отец/ Р. Бернс. Полевой мыши, гнездо которой разорено моим плугом.../ Р. Бернс. Дерево свободы/ Р. Бернс. Брюс - шотландцам/ Р. Бернс. Шотландская слава/ Р. Бернс. Макферсон перед казнью/ Р. Бернс. Маленькая баллада/ Р. Бернс. Возвращение солдата/ Р. Бернс. Джон Андерсон/ Р. Бернс. Горной маргаритке, которую я смял своим плугом.../ Р. Бернс. Давно ли цвел зеленый дол.../ Р. Бернс. Любовь/ Р. Бернс. Конец лета/ Р. Бернс. Пробираясь до калитки/ Р. Бернс. В полях, под снегом и дождем.../ Р. Бернс. Поцелуй/ Р. Бернс. Песня/ Р. Бернс. Скалистые горы, где спят облака.../ Р. Бернс. Ты свистни, - тебя не заставлю я ждать.../ Р. Бернс. Ночлег в пути/ Р. Бернс. Босая девушка/ Р. Бернс. Моему незаконнорожденному ребенку/ Р. Бернс. Ты меня оставил, Джеми.../ Р. Бернс. Робин/ Р. Бернс. Финдлей/ Р. Бернс. Подруга угольщика/ Р. Бернс. Счастливый вдовец/ Р. Бернс. Всю землю тьмой заволокло.../ Р. Бернс. Заздравный тост/ Р. Бернс. Кузнецу/ Р. Бернс. Что делать девчонке?./ Р. Бернс. Наш Вилли пива наварил.../ Р. Бернс. Со скрипкой чорт пустился впляс.../ Р. Бернс. Ода к зубной боли/ Р. Бернс. Песня/ Р. Бернс. Пастух/ Р. Бернс. Элегия на смерть Пэг Никольсон, лошади священника/ Р. Бернс. Насекомому, которое поэт увидел на шляпе нарядной дамы вл время церковной службы/ Р. Бернс. Сватовтво Дункана Грея/ Р. Бернс. Шела О'Нил/ Р. Бернс. Тэм Глен/ Р. Бернс. Я пью твое здоровье/ Р. Бернс. Старый Роб Моррис/ Р. Бернс. Любовь и бедность/ Р. Бернс. Когда кончался сенокос/ Р. Бернс. Мое счастье/ Р. Бернс. Ответ на письмо/ Р. Бернс. За тех, кто далеко/ Р. Бернс. Сон/ Р. Бернс. Новогодний привет/ Р. Бернс. Белая куропатка/ Р. Бернс. О подбитом зайце, проковылявшем мимо меня/ Р. Бернс. Сова/ Р. Бернс. Послание к собрату-поэту/ Р. Бернс. Мэгги с мельницы/ Р. Бернс. Свадьба Мэгги/ Р. Бернс. Молитва святоши Вилли/ Р. Бернс. Надгробное слово ему же/ Р. Бернс. Жалоба реки Бруар владельцу земли, по которой она протекала/ Р. Бернс. Цветок Дэвона/ Р. Бернс. К портрету Роберта Фергюссона, шотландского поэта/ Р. Бернс. О памятнике, воздвигнутом Бернсом на могиле поэта Роберта Фергюссона/ Р. Бернс. О песне дрозда, которую поэт услышал в день своего рождения - на рассвете 25 января/ Р. Бернс. В ячменном поле/ Р. Бернс. Девушка из Тарболтона/ Р. Бернс. Пойду-ка я в солдаты!/ Р. Бернс. Ода шотландскому пудингу "Хаггис"/ Р. Бернс. Две собаки/ Р. Бернс. веселые нищие/ Р. Бернс. / Р. Бернс. Король Гвин/ В. Блейк. Святой четверг/ В. Блейк. Маленький бродяжка/ В. Блейк. Меч и серп/ В. Блейк. Тигр/ В. Блейк. Дитя-радость/ В. Блейк. Вступление к "Песням невинности"/ В. Блейк. Вечерняя песня/ В. Блейк. Смеющаяся песня/ В. Блейк. Хрустальный чертог/ В. Блейк. В одном мгновенье видеть вечность/ В. Блейк. Словом высказать нельзя.../ В. Блейк. Люси/ В. Вордсворт. Кукушка/ В. Вордсворт. Агасфер/ В. Вордсворт. Песнь греческих повстанцев/ Д. Г. Байрон. Расставание/ Д. Г. Байрон. Солнце бессонных/ Д. Г. Байрон. Ты плачешь/ Д. Г. Байрон. Она идет во всей красе.../ Д. Г. Байрон. Не бродить нам вечер целый.../ Д. Г. Байрон. О славе/ Д. Г. Байрон. На посещение принцем-регентом королевского склепа/ Д. Г. Байрон. Зима/ П. Б. Шелли. Лето и зима/ П. Б. Шелли. Мужам Англии/ П. Б. Шелли. Слава/ Д. Китс. Кузнечик и сверчок/ Д. Китс. Стихи, написанные в Шотландии, в домике Роберта Бернса/ Д. Китс. Осень/ Д. Китс. Четыре разных времени в году/ Д. Китс. Чему смеялся я сейчас во сне?./ Д. Китс. Сонет о сонете/ Д. Китс. Тому, кто в городе был заточен/ Д. Китс. Девонширской девушке/ Д. Китс. У моря/ А. Теннисон. Дочь мельника/ А. Теннисон. В Англии весной/ Р. Браунинг. Флейтист из Гаммельна/ Р. Браунинг. Вересковый мед/ Р. Стивенсон. Если/ Р. Киплинг. О всаднике и коне/ Р. Киплинг. Баллада о царице Бунди/ Р. Киплинг. Томми Аткинс/ Р. Киплинг. На далекой Амазонке/ Р. Киплинг. Если в стеклах каюты/ Р. Киплинг. Есть у меня шестерка слуг/ Р. Киплинг. Кошка чудесно поет у огня/ Р. Киплинг. Горб верблюжий/ Р. Киплинг. Я - маленькая обезьянка/ Р. Киплинг. Скрипач из Дунни/ В. Йейтс. Старая песня, пропетая вновь.../ В. Йейтс. Кто этот грешник?/ А. Хаусман. Морская лихорадка/ Д. Мейсфилд. Макавити/ Т. С. Элиот. Прогулка верхом/ Э. Лир. Баллада о старом Вильяме/ Л. Кэрролл. Баллада о королевском бутерброде/ А. Мильн. Эпиграммы/ Р. Бернс. Эпиграммы поэтов разных времен ; Из английской и шотландской народной поэзии ; Когда выхожу я утром.../ Г. Гейне. Над пеною моря, раздумьем объят.../ Г. Гейне. В почтовом возке мы катили.../ Г. Гейне. Когда тебя женщина бросит, - забудь.../ Г. Гейне. Как из пены вод рожденная.../ Г. Гейне. Чтобы спящих не тревожить.../ Г. Гейне. Лорелий/ Г. Гейне. Рокочут трубы оркестра.../ Г. Гейне. Гонец/ Г. Гейне. Двое перед разлукой/ Г. Гейне. Они мои дни омрачили.../ Г. Гейне. Кто влюбился без надежды.../ Г. Гейне. Как ты поступила со мною.../ Г. Гейне. Весь отражен простором.../ Г. Гейне. Не подтрунивай над чортом/ Г. Гейне. Какая дурная погода!/ Г. Гейне. За столиком чайным в гостиной.../ Г. Гейне. С надлежащим уважением.../ Г. Гейне. Твои глаза - сапфира два.../ Г. Гейне. Прекрасный старинный замок.../ Г. Гейне. Материю песни, ее вещество.../ Г. Гейне. Большие обещания/ Г. Гейне. Погодите!/ Г. Гейне. Привал в пути/ Ш. Петефи. Прощание с 1844 годом/ Ш. Петефи. Блаженны те, кому дано.../ Ш. Петефи. Дядюшка Пал/ Ш. Петефи. Пятый стакан/ Ш. Петефи. Честь/ Й. Й. Змай. Крапива/ Й. Й. Змай. Ослиные уши/ Й. Й. Змай. Черное и белое/ Й. Й. Змай. Что было бы, если бы.../ Й. Й. Змай. Капля меда/ О. Туманян. Кот-скорняк/ О. Туманян. В горной деревне/ Д. Гулиа. Про солнце/ Д. Гулиа. Родник/ Д. Гулиа. Заказ/ Д. Гулиа. Телескоп/ Д. Гулиа. Часы/ Д. Гулиа. Звезды и кони/ И. Фефер. Дружба/ И. Фефер. Правда и ложь/ И. Фефер. Мать героев/ Д. Уоллес. О маленькой Дорис/ Д. Уоллес. Мальчишкой только я и знал, что бегать да расти.../ Д. Уоллес. Заполненная анкета/ Д. Уоллес. Чем пахнут ремесла?/ Дж. Родари. Какого цвета ремесла?/ Дж. Родари. Лудильщик/ Дж. Родари. Старье берем!/ Дж. Родари. Городской трамвай/ Дж. Родари. Служанка/ Дж. Родари. Точильщик/ Дж. Родари. Вполголоса/ Дж. Родари. Стишок про летнюю жару и городскую детвору/ Дж. Родари. Книга городов/ Дж. Родари. Поезд стихов/ Дж. Родари.
Экземпляры :(1)
Свободны : (1)
Найти похожие

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 84(3)/Ш 44
Автор(ы) : Шелли, Мэри
Заглавие : Франкенштейн, или Современный Прометей : [повесть]
Выходные данные : Москва: ЭКСМО, 2010
Колич.характеристики :256 с.: ил.
ISBN, Цена 978-5-699-43283-7: 50.00 р.
ББК : 84(3)Сое
Экземпляры :(1)
Свободны : (1)
Найти похожие

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 84(2Рос)1/Б 21
Автор(ы) : Бальмонт, Константин Дмитриевич
Заглавие : Светлый час : стихотворения и переводы из пятидесяти книг
Выходные данные : Москва: Республика, 1992
Колич.характеристики :592 с.: ил.
ISBN, Цена 5-250-02070-4: 30.00 р.
ББК : 84(2Рос=Рус)1
Содержание : Струя ; Нить Ариадны ; Без улыбки, без слов ; Родная картина ; У скандинавских скал ; Призрак ; Мечта ; Когда меж тучек туманных... ; Я расстался с печальной Луною... ; Колыбельная песня ; Челн томленья ; Два голоса ; Песня без слов ; Ласточка ; В столице ; Смерть, убаюкай меня ; Все мне грезится море да небо глубокое... ; Камыши ; Пустыня ; Змеиный глаз ; Лебедь ; В час рассвета ; Первая любовь ; День за днем ускользает несмело ; Мы шли в золотистом тумане ; В молчанье забывшейся ночи... ; Не буди воспоминаний. Не волнуй меня... ; Ночные цветы ; Свеча горит и меркнет и вновь горит сильней... ; Из-под северного неба ; Млечный путь ; Ночью мне виделся Кто-то таинственный... ; Символ смерти, символ жизни, бьет полночный час... ; Мертвые корабли ; Я вольный ветер, я вечно вею... ; Белый лебедь ; Нет и не будет ; Зов ; Позабытое ; Пвутинки ; Тишина ; Зимний дым ; Гавань спокойная ; Музыка ; Мечтательный вечер ; От последней улыбки луча... ; Амариллис ; Вещий сон ; На вершине ; Морской разбойник ; Как испанец ; Красный цвет ; В глухие дни ; Опричники ; Среди камней ; Белладонна ; Я буду ждать ; Нежнее всего ; Волна ; Можно жить с закрытыми глазами... ; Сумрачные области ; Под ярмом ; Дым ; И плыли они ; В душах есть все ; Избранный ; Раненый ; Выше, выше ; Моя душа ; Дух волны ; Во власти всех вещей ; Хвала сонету ; Я не из тех ; Ожесточенному ; В башне ; К дальнему ; Лесные травы ; Бледная травка ; Аромат солнца ; Глушь ; Затон ; Последний луч ; Закатные цветы ; Нам нравятся поэты... ; Избраннику ; Мой друг, есть радость и любовь ; Путь правды ; Майя ; Круговорот ; Индийский мотив ; Жизнь ; Как паук ; Альбатрос ; Южный полюс Луны ; Бледный воздух ; Немолчные хвалы ; Мост ; Я в этот мир пришел, чтоб видеть Солнце... ; Будем как солнце! Забудем о том... ; Голос заката ; Гимн Огню ; Влияние Луны ; Влага ; Дождь ; Прерывистый шелест ; Безветрие ; Ветер ; Завет бытия ; Испанский цветок ; Я - изысканность русской медлительной речи... ; Гармония слов ; В моем саду ; Придорожные травы ; Черемуха ; Морская душа ; Хочу ; Она отдалась без упрека... ; Я не могу понять, как можно ненавидеть... ; Еще необходимо любить и убивать... ; Фра Анжелико ; Безумный часовщик ; Освобождение ; Гимн солнцу ; Солнечный луч ; Жар-птица ; Возвращение ; Ранним утром ; Я не знаю мудрости ; Голубая роза ; Снежинка ; Золотая рыбка ; Линии света ; Песня араба ; Печаль луны ; Прозвенит ли вдали колокольчик... ; Когда я был мальчиком, маленьким, нежным... ; Отречение ; Он был из тех, на коим лежит печать... ; Безглагольность ; Подневольность ; Тише, тише... ; Болото ; Старый дом ; Отчего мне так душно? Отчего мне так скучно?. ; К Ночи ; У Моря ночью ; К людям ; Мой зовет ; Три страны ; Колибри ; И нет пределов ; Вино минут ; Весна ; Темному брату ; Бог океан ; Не обвиняй ; Отзвуки благовеста ; Безвременье ; Железный шар ; Боже мой, о Боже мой, за что мои страданья?. ; Мне странно подумать, что трезвые люди... ; Pax hominibus bonae voluntatis... ; Фата-Моргана ; Золотистый ; Нежно-лиловый ; Опалово-зимний ; Земля ; Наряды Феи ; Прогулки Феи ; Фея за делом ; Решение Феи ; Волк Феи ; Родник ; Капли смолы ; Анютины глазки ; Бабочка ; Седой одуванчик ; Смена чар ; Детство ; Омут ; Призраки ; Северное взморье ; Над Морем ; Мировое древо ; При Море черном ; Близ Синего камня ; Призрачный набат ; Поэт - Рабочему ; Истукан ; Вовремя ; Ржавчина ; Волчье время ; Славянский язык ; Заговор на зеленую дубраву ; Заговор на тридцать три тоски ; Жернова ; Трава-костер ; Пробуждается с весною... ; Гулко в зеленом лесу откликается... ; Смотрит из тихих озер... ; Сова ; Семь Девушек ; Девушка-Роза ; Девушка-Мак ; Девушка-Гвоздика ; Девушка-Дрема ; Девушка-Рубин ; Девушка-Коралл ; Шесть девушек, к Седьмой ; Девушка-Плакун-Трава ; С ветрами ; Пчела ; Цветная перевязь ; В ярких брызгах ; Воздушность ; Красная горка ; Город ; Птицы ; Путь ; Морские розы ; Остров ; Хвоя ; Через столетия столетий ; Три души ; Мировая паутина ; Долины сна ; Поля вечерние ; У майских развалин ; Зеркало ; Для сестры ; Хоровод ; Раскрытые улья ; Погоня ; Пляска двух ; Божии плотники ; Нетленное ; Звездоликий ; Ландыши ; Ау ; Лунный камень ; По бледной долине ; Книга Глубинная ; Годовая беседа ; Пой ; Ночь наступает ; Псалом ночной ; В зареве зорь ; Последняя заря ; Извив ; Венчальный час ; Мирра ; Тоска степей ; Золотая ; Мгла ; Душе ; Голубые глаза ; Дымка ; Из вихря ; Кони бурь ; Паруса ; В лесу ; Знаки ; Где б я не странствовал ; Прекрасней Египта ; Купальницы ; Частью-частицей ; Дурман ; Тонкий бисер ; Жемчужина ; В дымке ; Пчелы не знают ; Над чертой ; В гостиной ; Я узнал твой тонкий очерк в дни пленительные... ; Я был на охоте в родимом болоте... ; Черный лебедь ; Радуги ; Каури ; Самоанке ; Четверо светлых ; Над разливной рекой ; Те же ; В июле ; Лето ; Лесунка ; Тайнопись ; На краю Земли ; Страна, которая молчит ; Ларец ; Колдующий ; Прозрение ; Утро Земли ; Закатная пирамида ; Алый изумруд ; Сад ; Танец искр ; Деодар ; Звук звуков ; Ушедший ; Весеннее ; Иная жизнь ; Ожерелье ; Из дремы ; Громовым светом ; Греза ; Алая вишня ; Вдруг ; В тихом заливе ; Вечерний ветер ; Рассвет ; Волею рук ; С утра до полдня в духе я певучем... ; С первым птичьим криком Ночь сломалась... ; Что со мной ; Огневзнесенье ; Древо ; Бронзовка ; Павлин ; Тайна раковин ; Снопы ; Содружество ; Брусника ; Свеча ; Наука ; Светлая ночь ; Вселенский стих ; Занавес ; Завет ; Свирель ; Голубой сон ; Служитель ; Лебяжий пух ; Вечер ; Смерть ; Великий обреченный ; Час полдня ; Зеленый змей ; По тропинке ; Серебро или золото ; Одна ; Серебряные туфельки ; Мантилья ; Кукушка ; Ткань ; Он ; Солнечный знак ; К душе от души ; Как яркий луч ; Черный веер ; Незримое ; Венок ; Полночь в цветке ; Мне хочется уйти с тобой в беседку... ; Ты любишь танцевать по краю... ; Когда ты будешь засыпать... ; Мне радостно, и больно... ; Как метель опушила деревья... ; Две птицы ; Миг ; Живой и в смерти ; Я ; Говоры ; Звезда ; Любимая ; Я тоскую. Тоскую... ; Смотри, смотри, как два кольца огромны... ; Зеркала завесами закрыты... ; Тебя я встретил ребенком малым... ; Потом невестою чужою... ; Безупречно красивы высокие свечи ; От белых лилий над водою... ; Но ты еще покров наденешь белый... ; Семь сновидений ; Я не мог учиться у веселья... ; Листок упал мне на лицо ; Как долго сон мой длится третий... ; Для чего звучишь ты, рог пастуший?. ; Четвертый сон таким невыразимым... ; Полночь может над былинкой... ; В синеве безграничной, на ковре-самолете... ; Полночь ; Золотые столбы ; Ворожба ; Ночная бабочка ; Из пламени ; Осень ; Неверности ; Бросить ; Врубель ; Терем ; День ; Стрекоза ; Ирландская девушка ; Твои глаза ; Я и ты ; Жемчуга ; Эсфирь ; Инамэ ; Зов ; Мера ; Воля в неволе ; Круг ; Золотые гвозди ; Маяк ; Цветозыбь ; Тайна праха ; Были сонные растения ; Колыбелька кораблик ; И ждать ты будешь миллион минут... ; Красные капли! Земля восстонала... ; Я сидел на весеннем веселом балконе... ; Примиренье ; Звездный водомет ; Песня рабочего молота ; Кружево ; Верховные кони ; Поэт - рабочему ; Марево ; Прощание с деревом ; К обезумевшей ; А теперь ; Маятник ; Химера ; Злая масляница ; Я знал ; Российская держава ; Ворожба месяца ; Седая ночь ; Упрекающему меня ; Оттого ; Из ночи ; Узник ; Звук ; По всходам ; Раненый ; Встреча ; Меж четырех ветров ; Двум ; В чужом городе ; Звездная песня ; В метель ; Полночь бьет. Один я в целом мире... ; Час бархата ; Злая сказка ; Я рад ; Хлеба нет ; К братьям ; Марево ; Поединок ; Нить ; Российское детство ; Проклятая свадьба ; Красные капли ; Заснувший страх ; Забытый ; В черном ; Под новым серпом ; Теперь, как бабочка, слетая... ; Мое - Ей ; Крещение светом ; Таинственная склянка ; Всю жизнь ; Гармония гармошки ; Кукушка ; Обруч ; Ресницы ; Полдень ; Богомолка ; Околдованный ; Ощупь ; Слово о погибели ; Цветная тропа ; Я слышу ; Осенняя ; Первозимье ; Лесной кардинал ; Воистину ; Верная гостья ; Горячий побратим ; Кувшин высокий ; В раздвинутой дали ; Уйти туда ; Хочу ; Быль ; Русь ; Над зыбью незыблимое ; Зимняя ; Зима ; Дремота ; Свечою ; Черная вдова ; Первый дождь ; Здесь и там ; Облако ; Высокие судьбы ; Ива ; Колокольчик ; Соучастие душ ; Бог и я ; Зоря ; К братскому народу ; Северное сияние ; Лесной Царевне-Литве ; Северное сияние ; Небо Литвы ; Людасу Гире ; Обручение ; Последняя страница памятной книжки ; Златовоздух ; Дюнные сосны ; Осенний рудоцвет ; Волчий час ; Нашептыванья осени ; Троезвучие ; Ворожба ; На Юге ; Бубенцы ; За рекой Окой ; Солнце всходит и заходит ; Незабываемая ; Грядущая Россия ; Голубая подкова ; Георгию Гребенщикову ; Русский язык ; Тринадцать ; Сибирь ; Златорогий ; Бубен ; Голубая подкова ; Моя любовь ; Светослужение ; Восходящий дым ; Но я люблю Тебя!. ; Давно ; Саван тумана ; Газель ; Как мы живем ; Задымленные дали ; По краям ; Не скажу никому ; Лист анчара ; Памяти Пушкина ; Крутизнами ; Светлорожденный ; Ночная струна ; Золотые просветы ; Щебетливая ; Ночь. Я сплю ; Ива ; Кветцалы ; В сумерках ; Голубая занавеска ; Солнце поющее ; Горные вершины ; Эдгар По ; Аннабель-Ли ; Кальдерон ; Из драмы "Жизнь есть сон" ; Белые зарницы ; Уолт Уитмен ; Ночью один на прибрежье ; Чудеса ; Красота/ Бодлер. Воззвание к богу дождя ; Дочери Пилецких ; Любовь и ненависть ; Влюбленность ; Поэзия как волшебство ; Малайские заговоры ; Заговор о стреле ; Заговор о ступне ; Заговор любовный ; Заговор для памяти ; Заговор о семи духах (Халдея) ; Слово о рунах (Из Эдды) ; Призыв/ П. Б. Шелли. Доброй ночи/ П. Б. Шелли. Мост вздохов/ Т. Гуда. Тайна любви/ У. Блейк. Тигр/ У. Блейк. Кубла Хан/ Колридж. Стансы для любви/ Д. Г. Байрон. При падении листов.../ Д. Россетти. Один час безумия и радости/ У. Уитмен. Мимоза/ П. Б. Шелли. Озимандия/ П. Б. Шелли. Ворон/ Э. По. Фейная страна/ Э. По. Улялюм/ Э. По. Волшебница Шалют/ Теннисон. В волшебно-светлый месяц май.../ Г. Гейне. Из моих скорбей великих.../ Г. Гейне. На дальнем горизонте.../ Г. Гейне. Мы все у рыбачьего дома.../ Г. Гейне. Балкон/ Бодлер. Смерть влюбленных/ Бодлер. Пропасть/ Бодлер. К самому себе/ Джакомо Леопарди. Гимн бессмертию/ Д. Х. де Эспронседа. Птицеловы ; Стебель ; Где гордые стены ; Мед златой ; Предел ; День совершений ; Мексика ; Песнь со-щитом-рожденного и владычицы земных людей ; Песнь желтоликого ; Индия ; Ведийские гимны. Изначальность ; Гимны к Агни. Гимн первый ; Иран ; Зенд Авеста. Агурамазда ; Утренняя и вечерняя молитва ; Молитва ; Китай ; Чи-Кинг. У врат закатных ; Чанг-Чанг-Линг. Ненюфары ; Тху-Фу. В уровень с водой ; Ли-Тай-Пе. Перед сумраком ночи ; Япония ; Танки/ Осиночи-но-Мицунэ. Танки/ Киовара-но-Фукаябу. Танки/ Мибу-но-Тадаминэ. Танки/ Фудживара-но-Кинто. Танки/ Минамото-но-Тамэиоси. Танки/ Сайгио-Хоси. Танки/ Риозэн-Хоси. Танки/ Ик-Мю. Танки/ Ота-Докан. Танки/ Мотоори-Норинага. Танки/ Иоса-но-Тэкан. Танки/ Оои. Танки и хокку/ Каки-но-мото. Танки и хокку/ Абе-но-Накамаро. Танки и хокку/ Содзио-Хендзио. Танки и хокку/ Кунайкио. Танки и хокку/ Икениси-Генсуй. Танки и хокку/ Басё. Танки и хокку/ Кикаку. Танки и хокку/ Киорай. Танки и хокку/ Рейкан. Танки и хокку/ Бусон. Танки и хокку/ Ранко Такува. Танки и хокку/ С. Иноуэ. Солнце ; Гимн к фуриям. Воскресение ароматов ; Гимн к Зефиру. Воскурение ладана ; Сафо ; Советы Брингильд (Из Эдды) ; Легенда о счастье/ Я. Верхлицкий. Из леса/ Я. Верхлицкий. Подсолнечники/ Я. Верхлицкий. Исповедь/ Я. Верхлицкий. Покой/ Я. Верхлицкий. На крыльях ветра/ Я. Верхлицкий. Полюбила душа моя, любит.../ Я. Каспрович. Лаура/ Е. Димитров. Созвучия/ Е. Димитров. Венчание/ Е. Димитров. Ночной дождь/ Е. Димитров. Дождь/ Е. Димитров. Лужайка/ И. Пелишек. Сад разлучный/ Б. Лесьмян. Солнечные люльки/ Н. Ракитин. Жрец/ Н. Ракитин. Как раскрывшаяся книга/ Н. Ракитин. Песнь о хлебном зерне/ Н. Ракитин. Коляда/ Н. Ракитин. Сани/ Н. Ракитин. Журавли пролетали на юг.../ Н. Ракитин. В утро позднее, простор свой белый для.../ Н. Ракитин. Вечерний звон/ Н. Ракитин. Поле глухое/ Н. Лилиев. Вечер/ Н. Лилиев. Серебряные линии/ Н. Лилиев. В дальней степи/ Н. Лилиев. Россия/ И. Вазов. Вечерний час/ И. Вазов. Песня/ А. Сова. Лес ; Сваты ; Роза ; Девическое заклятие ; Девушка ; Голубь ; Последнее желание ; Святогорский монастырь ; Дитя ; Отроковица ; Богородицкая риза ; Мариина церковь ; Сказ Тариэля, когда он впервые сказал его Автандилу/ Ш. Руставели.
Экземпляры :(1)
Свободны : (1)
Найти похожие

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 84(2Рос)6/П19
Автор(ы) : Пастернак, Борис Леонидович
Заглавие : Услышать будущего зов... : стихотворения, поэмы, переводы, проза
Выходные данные : Москва: ШКОЛА-ПРЕСС, 1995
Колич.характеристики :751, [1] с.
Серия: Круг чтения : школьная программа
ISBN, Цена 5-88527-077-5: 13500.00 р.
ББК : 84(2Рос=Рус)6
Предметные рубрики: Российские писатели-- Поэзия-- Проза
Содержание : Охранная грамота ; Люди и положения ; Я рос. Меня, как Ганимеда... ; Девочка ; Женщины в детстве ; Карусель ; Зверинец ; Кудрявый мальчик ; В детском краю возле дома ; Детство Люверс ; Импровизация ; Баллада (Дрожат гаражи автобазы...) ; Опять Шопен не ищет выгод... ; Упрек не успел потускнеть... ; Годами когда-нибудь в зале концертной... ; Вальс с чертовщиной ; Вальс со слезой ; Музыка (Дом высился, как каланча...) ; Екатерине (Чавчавадзе), когда она пела под аккомпанемент фортепьяно ; Музыка (Лирой заставлял Орфей...) ; Шопен ; Сестра моя - жизнь и сегодня в разливе... ; Плачущий сад ; Ты в ветре, веткой пробующем... ; Дождь ; Душистою веткою машучи... ; Весенний дождь ; Наша гроза ; Степь ; Душная ночь ; Еще более душный рассвет ; Лето (Тянулось в жажде к хоботкам...) ; Гроза, моментальная навек ; Нескучный ; Орешник ; В лесу ; Спасское ; Зимнее утро ; Весна ; Сон в летнюю ночь ; Осень ; Раскованный голос ; Метель ; Ледоход ; Ивака ; Стрижи ; Июльская гроза ; После дождя ; На пароходе ; Пространство ; Отплытие ; Рослый стрелок, осторожный охотник ; Петухи ; Ландыши ; Сирень ; Любка ; Приближение грозы ; Лето (Ирпень - это память о людях и лете...) ; Все снег да снег, - терпи и точка... ; Пока мы по Кавказу лазаем... ; Весеннею порою льда... ; Летний день ; Сосны ; Иней ; Опять весна ; Дрозды ; Весна в лесу ; Июль ; По грибы ; Стога ; Липовая аллея ; Когда разгуляется ; Осенний лес ; Заморозки ; Ночной ветер ; Трава и камни ; Ночь (Идет без проволочек...) ; Дорога ; Первый снег ; Снег идет ; Следы на снегу ; После вьюги ; После грозы ; Зимние праздники ; Божий мир ; Единственные дни ; Хлеб ; Девятьсот пятый год ; 9-е января ; Лейтенант Шмидт ; Матрос в Москве ; К Октябрьской годовщине ; Высокая болезнь ; Спекторский ; Столетье с лишним - не вчера... ; На ранних поездах ; Страшная сказка ; Бобыль ; Старый парк ; Зима приближается ; Смерть сапера ; Неоглядность ; В низовьях ; Ожившая фреска ; Победитель ; Весна (Все нынешней весной особое...) ; Освобожденный город ; Что такое человек? ; Марбург ; Заместительница ; По стене сбежали стрелки... ; Елена ; Любимая - жуть! Когда любит поэт... ; Любить, - идти, - не смолкнул гром... ; Маргарита ; Разрыв ; Два письма ; Стихи мои, бегом, бегом... ; Не волнуйся, не плачь, не труди... ; Вторая баллада ; Любить иных - тяжелый крест... ; Любимая, молвы слащавой... ; Красавица моя, вся степь. ; Ты здесь, мы в воздухе одном... ; Нежность ; Бессонница ; Под открытым небом ; Ева ; Без названия ; Обновление ; Февраль. Достать чернил и плакать! ; Про эти стихи ; Определение поэзии ; Поэзия ; Я их мог позабыть ; Вдохновение ; Как бронзовой золой жаровень... ; Тема с вариациями ; Поэзия, не поступайся ширью... ; Есть в опыте больших поэтов... ; О, знал бы я, что так бывает... ; Все наклоненья и залоги... ; Художник ; Во всем мне хочется дойти... ; Быть знаменитым некрасиво... ; Нобелевская премия ; Искусство поэзии ; Из посланий ; Выступление на конгрессе в защиту культуры ; Сонет 66 ; Сонет 73 ; Сонет 74 ; Зима/ В. Шекспир. Стансы к Августе/ Д. Г. Байрон. Ода к осени ; Море/ Д. Китс. Индийская серенада ; К... ; Строки/ П. Б. Шелли. Ночное зрелище ; Томленье ; Хандра/ П. Верлен. Миньона ; Арфист ; Вечерняя песня охотника ; Фульский король/ И. В. Гете. Реквием ; За книгой ; Созерцание/ Р. М. Рильке. Моя любовь ; Звездное небо ; В конце сентября/ Ш. Петефи. Федерико Гарсиа Лорке ; Если голос умрет мой на суше... ; Эль-Пардо/ Р. Альберти. Мария/ Т. Шевченко. Сумерки на Мтацминнде ; Ночь на Кабахи ; Когда мы рядом, в необъятной... ; Цвет небесный, синий цвет.../ Н. Бараташвили. Не я пишу стихи. Они, как повесть, пишут...; Сельская новь/ Т. Табидзе. Событие сада ; Стол - Парнас мой/ П. Яшвили. Море/ В. Гаприндашвили. Первый снег/ Г. Леонидзе. Окроканы/ К. Надирадзе. Душа - перелетная бедная птица/ А. Исаакян. Доктор Живаго
Экземпляры :ЧЗ(1)
Свободны : ЧЗ(1)
Найти похожие

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 84(0)/В 78
Заглавие : Восточные мотивы : стихотворения и поэмы
Выходные данные : Москва: Наука, 1985
Колич.характеристики :506, [2] с.
Цена : 1.80 р.
ББК : 84(0)-5
Предметные рубрики: Поэзия
Содержание : Лалла Рук/ В. А. Жуковский. Голубице ; Из псалмов Давида/ Ф. Н. Глинка. Мадагаскарская песня ; Подражания древним/ К. Н. Батюшков. Стамбул гяуры нынче славят...; Подражания Корану ; Пророк ; Соловей и роза ; Талисман ; Фонтану Бахчисарайского дворца ; Из Гафиза ; Подражание арабскому/ А. С. Пушкин. Песнь грека/ Д. В. Веневитинов. Бахчисарай (Ночью при иллюминации)/ П. А. Вяземский. Переселение душ/ Е. А. Баратынский. Подражание псалму ; Сампсон/ Н. М. Языков. Валтасар ; Черная коса ; Черкесский романс ; Демон вдохновенья ; Цыганка/ А. И. Полежаев. Две невольницы ; Ветка Палестины ; Спеша на север издалека...; Три пальмы ; Спор ; Свиданье/ М. Ю. Лермонтов. Саконтала ; По прочтению депеш императорского кабинета, напечатанных в "Jornal de St. Petersburg" ; Современное/ Ф. И. Тютчев. Из Индии дальной.../ А. К. Толстой. Цыганке ; Соловей и роза ; Саконтала ; Не дивись, то я черна... ; Я люблю его жарко..." ; Из Гафиза/ А. А. Фет. Магомет перед омовением ; Факир ; Из Корана ; Видение Османа/ Я. П. Полонский. Молитва бедуина ; Еврейская песня ; Из Гафиза ; Купальщицы/ А. Н. Майков. Подражание восточным ; Псалом Давида на единоборство с Голиафом ; Еврейские песни/ Л. А. Мей. Летней розе ; Подражание арабскому/ А. Н. Апухтин. Мемфисский жрец ; Ханские жены/ К. К. Случевский. Бедуин ; Три ночи Будды. Индийская легенда ; Три встречи Будды/ С. Я. Надсон. Ex Oriente lux $ Кумир Небукаднецара ; Газели пустынь ты стройнее и краше... ; Из Гафиза ; Нильская дельта/ В. С. Соловьев. Буддийская месса в Париже/ И. Ф. Анненский. Пел соловей, цветы благаухали ; Блуждая в мире лжи и прозы... ; Папоротник ; Из библейских мотивов Второзаконие ; Из "Цветника роз" Саади ; Каменотес. Японская сказка/ К. М. Фофанов. Судьба безжалостная лепит... ; Под звуки дивной арфы... ; Разбудил меня рано твой голос, о Брама! ; Красота Иосифа ; Индусский воин/ Ф. К. Сологуб. Газэлы о Розе ; Новые газэлы о Розе ; Фламинго ; Подражание японскому/ В. И. Иванов. Майя ; Песня араба ; Рубище ; Закатная пирамида ; Оттуда ; О пребывани меж великих Богов ; О превращении в крокодила ; О превращении в лотос ; Великое Ничто ; Сфинкс ; Индийский мудрец ; Индийский мотив ; Приближаясь к Александрии ; Египет/ К. Д. Бальмонт. Стон ; Путеводные знаки ; Зейнаб ; Ра-Озирис, владыка дня и света...; За измену ; Могила в скале ; У нубийских черных хижин...; Отлив ; Магомет в изгнании/ И. А. Бунин. На журчащей Годавери ; Ассаргадон. Ассирийская надпись ; Клеопатра ; К согражданам ; Встреча ; Египетский раб ; Мумия ; Индия ; Японские танки и хай-кай ; Китайские стихи/ В. Я. Брюсов. Из цикла "На поле Куликовом" ; Скифы/ А. А. Блок. Пять танок/ А. Белый. Единая книга ; Азия ; О Азия! тобой себя я мучу... ; Кавэ - кузнец/ В. В. Хлебников. Облака ; Сочилась желчь шафранного тумана... ; Пустыня ; Не успокоена в покое.../ М. А. Волошин. Египет ; Луна на море ; Поэт ; Подражанье персидскому ; Пьяный дервиш/ Н. С. Гумилев. Белая Индия/ Н. А. Клюев. Восточный крестьянин ; Индия ; Колониальная песня/ С. М. Городецкий. Рондели ; Газэлла/ И. Северянин. Из цикла "Александрийские песни" ;Фузий в блюдечке ; Персидский вечер ; Это все про настоящее дружок.../ М. А. Кузмин. Библейские стихи ; Луна в зените. Ташкент 1942 - 1944 ; Это рысьи глаза твои, Азия... / А. А. Ахматова. Айя-София ; Отравлен хлеб и воздух выпит... ; Египтянин ; Ветер нам утешенье принес... ; Армения/ О. Э. Мандельштам. И вот навьючив на верблюжий горб... ; Отрок ; Скифские/ М. И. Цветаева. Сонеты ; Песенки Ширмаиедда ; Чернильный прибор ; Из цикла сонетов "Голова Олоферна"/ К. А. Липскеров. Тоска ; Тема с вариациями ; Вариации/ Б. Л. Пастернак. Улеглась моя былая рана...; Я спросил сегодня у менялы... ; Шаганэ ты моя, Шаганэ! ; Ты сказала, что Саади... ; Никогда я не был на Босфоре... ; Отчего луна так светит тускло... ; Голубая родина Фирдуси.../ С. А. Есенин. Прочь руки от Китая! ; Лучший стих/ В. В. Маяковский. Газэллы ; Танцовщица/ Э. Г. Багрицкий. Приветствую тучи с Востока ; Об обыкновенных/ Н. Н. Асеев. Сами/ Н. С. Тихонов. Рубрук в Монголии/ Н. А. Заболоцкий. Валтасару ; Поражение Сеннахериба ; Стансы на индийскую мелодию ; Из поэмы "Гяур"/ Д. Н. Г. Байрон. Индийская мелодия ; Подражение арабскому/ П. Б. Шелли. К Нилу/ Д. Китс. Кубла Хан, или Видение во сне ; Льюти, или Черкесская любовная песня/ С. Т. Кольридж. Король крокодилов ; Духу Африки/ Р. Саути. Воспоминания об Арабских Ночах ; Фатима/ А. Теннисон. Послание, содержащее необыкновенный медицинский опыт Каршиша, арабского врача/ Р. Браунинг. Больной король в Бухаре/ М. Арнольд. Мандалей ; Искупление Эр-Хеба ; Ганга Дин ; Баллада о Востоке и Западе ; Песнь Хар Даял/ Д. Р. Киплинг. Аравия/ У. де ла Мар. Лепанто/ Г. К. Честертон. Индус о боге ; Индус - своей любви ; Дар Гарина аль-Рашида ; Мохини Чаттерджи/ У. Б. Йейтс. Израфил/ Э. По. Брама/ Р. У. Эмерсон. Купцы из Поднебесной/ У. Р. Бенет. Поднебесная/ Э. Паунд. Из поэмы "Бесплодная земля" ; Из поэмы "Драй Селвейджес"/ Т. С. Элиот. Гонец с дурными вестями ; Импортер/ Р. Фрост. Прощание аравитянки ; Дервиш ; Гробницы Индии и храмы в звездной мгле... ; Проигранная битва ; Джинны ; Пленница ; Поэт - халифу/ В. М. Гюго. Раб/ Ф. Р. де Шатобриан. Китайское ; Жалоба мавра ; Парижский обелиск ; Луксорский обелиск/ Т. Готье. Дочь эмира ; Саван Мухаммеда Бен-Амер-аль-Мансура ; Смерть Вальмики ; Слоны/ Ш. Л. де Лиль. Эритрея/ Ж. де Нерваль. Видение Кема ; Пленник ; Самурай ; Даймио/ Ж. М. де Эредиа. Малабарянке/ Ш. Бодлер. Хвала Хафизу/ О. Барбье. Синдбад - мореход/ Ф. Жамм. Пленный шах/ А. Ф. Ж. де Ранье. Внутренняя городская стена в Токио ; Ответ мудреца Сян Юаня/ П. Клодель. Жалоба солдата - артиллериста из Дакара ; Исфагань/ Г. Апполинер. Султан/ Ж. Превер. Западно-восточный диван ; Бог и баядера ; Пария ; Четыре блага ; В тысяче форм ты можешь притаиться.../ И. В. Гете. У истоков Дуная/ И. Х. Ф. Гельдерлин. К Гете ; Шемседдин Гафиз ; Подражание восточному ; Восточного поэта пыл... ; Что происходит в мире ? ; Как свет во все вдыхает жизнь.../ А. фон Платен. Абдалла/ А. фон Шамисо. Азр ; Мавританский князь ; Поэт Фирдуси ; Али-Бей ; Китайский император ; Фридрика/ Г. Гейне. Фантазия ; Джелалэддин Руми сказал ; Магия-Майя ; Желание мудреца ; Четверостишия в персидской форме/ Ф. Рюккерт. Призвание Магомета ; Будда ; Будда во славе ; Собор Иисуса Навина/ Р. М. Рильке. Император Китая говорит ; Для меня ; Газели/ Г. фон Гофмансталь. Оглядываясь назад ; Китайский мотив/ Г. Гессе. Притча Будды о горящем доме ; Легенда о создании книги "Дао дэ цзин" на пути Лаоцзы на чужбину/ Б. Брехт.
Экземпляры :ЦКХ(1)
Свободны : ЦКХ(1)
Найти похожие

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 84(3)/Ш 44
Автор(ы) : Шелли, Перси Биши, Китс, Джон
Заглавие : Избранная лирика : перевод с английского
Выходные данные : Москва: Детская литература, 1981
Колич.характеристики :224 с.: ил.
Серия: Поэтическая библиотечка школьника
Цена : 0.45 р.
ББК : 84(4Вел)
Предметные рубрики: Стихи зарубежных писателей --Великобритания
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): писатели англии
Экземпляры :ЦКХ(1)
Свободны : ЦКХ(1)
Найти похожие

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 84(3)/Ш 44
Автор(ы) : Шелли, Мери, Уолпол Г.
Заглавие : Франкенштейн, или Современный Прометей / Мери Шелли . Замок Отранто : готическая повесть : перевод с английского/ Гораций Уолпол
Выходные данные : Смоленск: СПК, 1992
Колич.характеристики :223, [1] с.
ISBN, Цена 5-86064-002-1: 2700.00 р.
ББК : 84(4Вел)
Предметные рубрики: Повести зарубежных писателей --Великобритания
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): писатели англии
Экземпляры : всего : ЦКХ(2)
Свободны : ЦКХ(2)
Найти похожие

10.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 84(3)/Ш 44
Автор(ы) : Шелли, Мери
Заглавие : Франкенштейн, или Современный Прометей : роман
Выходные данные : Москва: Терра, 1995
Колич.характеристики :316, [1] с.: ил.
ISBN, Цена 5-85255-748-Х: 7000.00 р.
ББК : 84(4Вел)
Предметные рубрики: Повести зарубежных писателей --Великобритания
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): писатели англии
Экземпляры : всего : ЦКХ(4)
Свободны : ЦКХ(4)
Найти похожие

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)