Главная Упрощенный режим Описание
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


АКДБ им. Н.К. Крупской- результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
в найденном
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: <.>A=Тувим, Юлиан@<.>
Общее количество найденных документов : 13
Показаны документы с 1 по 10
 1-10    11-13 
1.
6+
   Мл84(0)
   М 94


   
    Мы живем не для войны [Текст] : стихи поэтов разных стран : [для мл. шк. возраста] / [сост. М. А. Письменный ; худож. А. Борисов]. - Москва : Детская литература, 1986. - 52, [4] с. : цв. ил. - 1.00 р.
    Содержание:
Михайлова, Дина. Над землею солнце светит... / Д. Михайлова
Маршак, Самуил. Хороший день / С. Маршак
Пальчинскайте, Виолетта. Мы рисуем дом родной : пер. с лит. / В. Пальчинскайте
Гильен, Николас. Песенка для детей Антильских островов : пер. с исп. / Н. Гильен
Аль-Иса, Сулейман. Праздник дерева : пер. с араб. / С. Аль-Иса
Содномдорж, Дамдинцоогийн. Я песнь люблю : пер. с монг. / Д. Содномдорж
Барто, Агния. Цветок хочет жить / А. Барто
Токмакова, Ирина . А я рано утром залез на сосну... / И. Токмакова
Аль-Иса, Сулейман. Самолет : пер. с араб. / С. Аль-Иса
Вальдес, Фернан Сильва. Флейта : пер. с исп. / Ф. С. Вальдес
Немеш-Надь, Агнеш. Дворец на опушке : пер. с вен. / А. Немеш-Надь
Тангрыкулиев, Каюм. Песня : пер. с туркм. / К. Тангрыкулиев
Сигал, Эдит. Дружба : пер. с англ. / Э. Сигал
Карем, Морис. Радость : пер. с фр. / М. Карем
Масао, Ито. Мешок песен : пер. с яп. / И. Масао
Сигал, Эдит. Мосты : пер. с англ. / Э. Сигал
Галчинский, Константы Ильдефонс. Идут дети : пер. с пол. / К. И. Галчинский
Аким, Яков. Первое мая / Я. Аким
Токмакова, Ирина . Куда в машинах снег везут? / И. Токмакова
Штриттматтер, Эва. Мост : пер. с нем. / Э. Штриттматтер
Карем, Морис. Мирная считалка : пер. с фр. / М. Карем
Вациетис, Ояр. Подснежник : пер. с лат. / О. Вациетис
Витез, Григор. Морские башмаки : пер. с сербскохорв. / Г. Витез
Тувим, Юлиан. Песня о белом доме : пер. с пол. / Ю. Тувим
Лукич, Драган. Просьба : пер. с сербскохорв. / Д. Лукич
Михалков, Сергей. Девочка из Африки / С. Михалков
Барто, Агния. Голубь / А. Барто
Михалков, Сергей. Над облаками развернувшись круто... / С. Михалков
Кавайан, Лайла. Песнь мира : пер. с дари / Л. Кавайан
Барто, Агния. На фестивале / А. Барто
Босев, Асен. С нами смех : пер. с болг. / А. Босев
Родари, Джанни. После дождя : пер. с ита. / Дж. Родари
Карем, Морис. Шире круг! : пер. с фр. / М. Карем
Незвал, Витезслав. Звездный полог шью, шью... : пер. с чеш. / В. Незвал
Дашдондог, Жамбын. Папа : пер. с монг. / Ж. Дашдондог
Теодореску, Чичероне. Художник : пер. с рум. / Ч. Теодореску
Маршак, Самуил. Урок родного языка / С. Маршак
Ангелов, Цветан. Доброе утро, дети Земли! : пер. с болг. / Ц. Ангелов
ББК 84(0)-5
Рубрики: Стихи--Мирная жизнь (без войны)

Держатели документа:
АКДБ им. Н.К. Крупской

Доп.точки доступа:
Письменный, Михаил Андреевич \сост.\; Борисов, Андрей \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЦКХ (1)
Свободны: ЦКХ (1)
Найти похожие

2.
6+
   Мл84(0)
   М 74


   
    Мой дом [Текст] : из советской и зарубежной поэзии для детей / авт. предисл. И. Токмакова ; худож. Ю. Ващенко. - [Москва] : Детская литература, [1980]. - 254, [2] с. : цв. ил. - 1.20 р.
    Содержание:
Агирре, Мирта. Хоровод : пер. с исп. / М. Агирре
Агирре, Мирта. День фиесты : пер. с исп. / М. Агирре
Агирре, Мирта. Неделя : пер. с исп. / М. Агирре
Аким, Яков. Друг / Я. Аким
Аким, Яков. Жадина / Я. Аким
Аким, Яков. Мой верный чиж / Я. Аким
Алечкович, Мира. Кто не спит? : пер. с сербскохорват. / М. Алечкович
Алечкович, Мира. Цирк / М. Алечкович
Ангелов, Цветан. Доброе утро, дети Земли! : пер. с болг. / Ц. Ангелов
Аргези, Тудор. Серп : пер. с рум. / Т. Аргези
Барто, Агния. Я расту / А. Барто
Барто, Агния. В пустой квартире / А. Барто
Барто, Агния. Сильное кино / А. Барто
Барто, Агния. В защиту Деда Мороза / А. Барто
Бендова, Криста. Бабочка : пер. со слов. / К. Бендова
Бендова, Криста. Анча : пер. со слов. / К. Бендова
Берестов, Валентин. Сказка про выходной день / В. Берестов
Берестов, Валентин. Читалочка / В. Берестов
Берестов, Валентин. Петушки / В. Берестов
Берестов, Валентин. Заяц-барабанщик / В. Берестов
Берестов, Валентин. Ходули / В. Берестов
Бергер, Уве. Ребята на каноэ : пер. с нем. / У. Бергер
Бжехва, Ян. Дырки в сыре : пер. с пол. / Я. Бжехва
Бжехва, Ян. Волшебник Ковальский : пер. с пол. / Я. Бжехва
Бжехва, Ян. На Горизонтских островах : пер. с пол. / Я. Бжехва
Благинина, Елена. Эхо / Е. Благинина
Благинина, Елена. Одуванчик / Е. Благинина
Благинина, Елена. Посидим в тишине / Е. Благинина
Босев, Асен. С нами Смех! : пер. с болг. / А. Босев
Босев, Асен. Преграды : пер. с бол. / А. Босев
Брехт, Бертольт. Зимний разговор через форточку : пер. с нем. / Б. Брехт
Брехт, Бертольд. Слива : пер. с нем. / Б. Брехт
Валек, Мирослав. Мудрецы : пер. со слов. / М. Валек
Валек, Мирослав. Верблюд : пер. со слов. / М. Валек
Валек, Мирослав. Канитель : пер. со слов. / М. Валек
Вациетис, Ояр. Подснежник : пер. с лат. / О. Вациетис
Вациетис, Ояр. Колыбельная себе : пер. с лат. / О. Вациетис
Вереш, Шандор. Берег Дуная зимой : пер. с венг. / Ш. Вёреш
Вереш, Шандор. Колокольчик на санях : пер. с венг. / Ш Вереш
Виеру, Григоре. Который час? : пер. с мол. / Г. Виеру
Виеру, Григоре. Мамин день : пер. с мол. / Г. Виеру
Виеру, Григоре. У моря : пер. с мол. / Г. Виеру
Витез, Григор. Трудная задача : пер. с сербскохорв. / Г. Витез
Витез, Григор. Сороконожка : пер. с сербохорв. / Г. Витез
Воронько, Платон. Липка : пер. с укр. / П. Воронько
Воронько, Платон. Журавли летят : пер. с укр. / П. Воронько
Габе, Дора. Бабушкины сказки : пер. с болг. / Д. Габе
Галас, Франтишек. Сколько дел у весны! : пер. с чеш. / Ф. Галас
Галас, Франтишек. Мокрая кошка : пер. с чеш. / Ф. Галас
Галас, Франтишек. Лавочка : пер. с чеш. / Ф. Галас
Галас, Франтишек. Мир наоборот : пер. с чеш. / Ф. Галас
Гильен, Николас. Песенка для детей Антильских островов : пер. с исп. / Н. Гильен
Гильен, Николас. Колыбельная, чтобы разбудить маленького негра : пер. с исп. / Н. Гильен
Гроховяк, Станислав. Бабочки : пер. с пол. / С. Гроховяк
Гроховяк, Станислав. Май : пер. с пол. / С. Гроховяк
Гроховяк, Станислав. Роза ветров / пер. с пол.
Гроховяк, Станислав. Колыбельная : пер. с пол. / С. Гроховяк
Дай, Ван. Солдатская куртка : пер. с вьет. / В. Дай
Данойлич, Милован. Ограда : пер. с сербскохорват. / М. Данойлич
Данойлич, Милован. Айва : пер. с сербскохорват. / М. Данойлич
Дошдондог, Жамбын. Папа : пер. с монгол. / Ж. Дошдондог
Дошдондог, Жамбын. Земля : пер. с монг. / Ж. Дошдондог
Дворжак, Ладислав. Художники : пер. с чеш. / Л. Дворжак
Дворжак, Ладислав. Как играет дождик : пер. с чеш. / Л. Дворжак
Дриз, Овсей. Глоток воды : пер. с евр. / О. Дриз
Дриз, Овсей. Как сделать утро волшебным : пер. с евр. / О. Дриз
Дриз, Овсей. Как все радовались, когда меня впервые послали за хлебом : пер. с евр. / О. Дриз
Заходер, Борис. Считалочка / Б. Заходер
Заходер, Борис. Кискино горе / Б. Заходер
Заходер, Борис. Про сома / Б. Заходер
Зелк, Золтан. Какой хороший вечер : пер. с венг. / З. Зелк
Зелк, Золтан. Цапля : пер. с венг. / З. Зелк
Зидаров, Николай. Я и солнышко - друзья : пер. с болг. / Н. Зидаров
Зидаров, Николай. Улочка моего детства : пер. с болг. / Н. Зидаров
Зидаров, Николай. Песня за руку ведет меня : пер. с болг. / Н. Зидаров
Кайнар, Йозеф. Появился на лужке... : пер. с чеш. / Й. Кайнар
Кайнар, Йозеф. Скажите тетя... : пер. с чеш. / Й. Кайнар
Капутикян, Сильва. Эй, ручей - ручеёк... : пер. с арм. / С. Капутикян
Капутикян, Сильва. Мы сварили плов : пер. с арм. / С. Капутикян
Казимир, Отилия. Комар и самолёт : пер. с рум. / О. Казимир
Керн, Людвиг Ежи. Стихи про четыре ноги : пер. с пол. / Л. Е. Керн
Кубяк, Тадеуш. Пролётка и Месяц : пер. с пол. / Т. Кубяк
Кубяк, Тадеуш. Висленская сирена : пер. с пол. / Т. Кубяк
Кулиев, Кайсын. Сказка снега : пер. с балкар. / К. Кулиев
Кулиев, Кайсын. Колыбельная Лейле : пер. с балкар. / К. Кулиев
Лукич, Драган. Что тут было! : пер. с сербскохорват. / Д. Лукич
Лукич, Драган. Просьба : пер. с сербохорват. / Д. Лукич
Люден, Витаут. Корабли на Даугаве : пер. с лат. / В. Люден
Маркуш, Эдит. Купание воронёнка : пер. с венг. / Э. Маркуш
Максимович, Десанка. Коло : пер. с сербскохорват. / Д. Максимович
Максимович, Десанка. Шмели : пер. с сербохорват. / Д. Максимович
Маршак, Самуил. Друзья-товарищи / С. Маршак
Маршак, Самуил. Кот и лодыри / С. Маршак
Маршак, Самуил. Хороший день / С. Маршак
Михалков, Сергей. Прививка / С. Михалков
Михалков, Сергей. Мой щенок / С. Михалков
Михалков, Сергей. Фома / С. Михалков
Михалков, Сергей. Тридцать шесть и пять / С. Михалков
Мошковская, Эмма. Дедушка Дерево / Э. Мошковская
Мошковская, Эмма. Вперёдсмотрящий / Э. Мошковская
Мошковская, Эмма. Обида / Э. Мошковская
Нафка, Михаил. Пёстрые деревья : пер. с серболужиц. / М. Нафка
Нафка, Михаил. Чернобуг : пер. с серболужиц. / М. Нафка
Незвал, Витезслав. На берегу реки Свратки : пер. с чеш. / В. Незвал
Намеш-Надь, Агнеш. Дворец на опушке : пер. с венг. / А. Намеш-Надь
Павчек, Тоне. Золотое яблоко : пер. со слов. / Т. Павчек
Петри, Вальтер. Разиня в магазине : пер. с нем. / В. Петри
Петри, Вальтер. Клаус и Том : пер. с нем. / В. Петри
Петри, Вальтер. Эдвинчик и Эдвина : пер. с нем. / В. Петри
Поповски, Глигор. Телефонные разговоры : пер. с макед. / Г. Поповски
Радович, Душан. Голубой заяц : пер. с сербскохорват. / Д. Радович
Разцветников, Асен. пожарный / А. Разцветников
Разцветников, Асен. Кондитер / А. Разцветников
Разцветников, Асен. Парикмахер / А. Разцветников
Разцветников, Асен. Мекичар / А. Разцветников
Ршумович, Любивое. Звёзды : пер. с сербскохорват. / Л. Ршумович
Тангрыкулиев, Каюм. Дыни : пер. с туркм. / К. Тангрыкулиев
Тангрыкулиев, Каюм. Жеребёнок : пер. с туркм. / К. Тангрыкулиев
Тарапуза, Стоян. Чинчилин : пер. с макед. / С. Тарапуза
Теодореску, Чичероне. Художник : пер. с рум. / Ч. Теодореску
Токмакова, Ирина. А я рано утром залез на сосну...; Разговор Ветра и Осинок ; Разговор большой Ели и Мушки ; Мне грустно - я лежу больной... / И. Токмакова
Топольская, Мария. Пианист ; Воздушный шарик ; Мама, скажи, ты видела страх? : пер. со слов. / М. Топольская
Тувим, Юлиан. Птичье радио ; Про пана Трулялинского ; Паровоз ; Словечки-колечки ; Где очки? ; Ко всем детям, по одному очень важному делу ; Азбука : пер. с пол. / Ю. Тувим
Флориан, Мирослав. Колядка ; Хоть бы хны! ; Перегрелся : пер. с чеш. / М. Флориан
Фюрнберг, Луис. Пароход на горизонте : пер. с нем. / Л. Фюрнберг
Хакс, Петер. Снежный гном ; Паромщик из Маутерна ; Шарманщик во дворе ; Долгий день великанов ; Кап, кап, кап! : пер. с нем. / П. Хакс
Харш, Ласло. Почемушки и откудки : пер. с венг. / Л. Харш
Хо, Фам. Неопытная пчела ; Глупые жеребята ; Благодарный щенок : пер. с вьет. / Ф. Хо
Хотомская, Ванда. Апрель ; Июль ; Сказка про ёжика : пер. с пол. / В. Хотомская
Цекович, Иван. Мой дом : пер. с сербскохорват. / И. Цекович
Чарек, Ян. Зеркало : пер. с чеш. / Я. Чарек
Ширато, Карой Тамко. Глупый-глупый-глупый кит... ; Зяблик и карп : пер. с венг. / К. Т. Ширато
Штриттматтер, Эва. Мост ; В Жаворонковой стране ; Май ; Вечерний ветер ; Июльская ночь : пер. с нем. / Э. Штриттматтер
ББК 84(0)-5
Рубрики: Поэзия

Держатели документа:
АКДБ им. Н.К. Крупской

Доп.точки доступа:
Токмакова, Ирина \авт. предисл.\; Ващенко, Ю. \худож.\
Экземпляры всего: 3
ЦКХ (3)
Свободны: ЦКХ (3)
Найти похожие

3.
12+
   84(0)
   В 84


   
    Всеобщая песня [Текст] : стихи зарубежных поэтов [лауреатов Международной Ленинской премии "За укрепление мира между народами" и Нобелевской премии] / [сост. В. С. Сёмуха ; авт. предисл. Я. Семежон]. - Минск : Юнацтва, 1985. - 301, [1] с. - (Школьная библиотека). - 0.60 р.
    Содержание:
Арагон, Луи. Поэт своей партии ; Баллада о двадцати семи, казненных в Надеждинске ; Баллада о том, как поют под пыткой ; Песня, чтобы забыть Дахау ; Радио - Москва ; Огромный мир ; Как пахнут черникой...; О гитара гитара в чьем горле упрятано сердце мое...; Обо всем напрямик, безо всяких прикрас...; Падать, падать, падать что есть силы... ; Вальс двадцатилетних / Л. Арагон
Альберти, Рафаэль. Петь и петь, чтоб стать цветком...; Я ведь знаю, что голод уносит мечту... ; Море... А может быть океан...; Пират ; Ославленная ; Не хочу, чтоб ты улыбалась ; Дети Эстремадуры...; Диалог между революцией и поэтом ; Призыв горняка ; Рабы ; Интернациональным бригадам ; Крестьяне ; Свободные народы! А Испания?.; Возвращение в Советский Союз ; Твой голос чист и глубок... ; Федерико! ; Я знаю, где-то идет война... ; Коррида : пер. с исп. / Р. Альберти
Астуриас, Мигель Анхель. Сын твой, индеец... ; Сонет влюбленной любви ; Сонет опечаленной любви ; Живой Неруда ; Индейская мудрость / М. А. Астуриас
Бехер, Иоганнес Р. Мы - граждане твои, двадцатый век! ; О наших дней поэты!. Оружие ; Он мир от спячки пробудил...; Горький ; Я - немец ; Детские башмачки из Люблина ; Где была Германия ; Надписи на памятниках в Бухенвальде ; С тех пор... ; Благодарность друзьям в Советском Союзе ; Сонет строителям! ; Лейте, звезды, сиянье! ; Весенняя песня : пер. с нем. / И. Р. Бехер
Брехт, Бертольт. Сомневающемуся ; Легенда о мертвом солдате ; Любящие ; Бедным одноклассникам из предместья ; Изо всех вещей ; Сожжение книг ; Ужасы режима ; Актриса в изгнании ; Сонет №1 ; Пишущий эти строки, узнав, что он предан другом, чувствует...; Песнь о ребенке, который не хотел умываться ; Собака ; Что осталось от старых времен ; Нелегкие времена : пер. с нем. / Б. Брехт
Вапцаров, Никола. Вера ; Воспоминание ; Родина ; У меня есть родина ; Песня ; Пушкин ; Весна ; В ельнике воркуют...; Мать ; Нет, теперь мне не до поэзии... ; Прощальное ; Борьба так беспощадна и жестока... : пер. с болг. / Н. Вапцаров
Гарсиа, Федерико. Поэма о солеа ; Романс об испанской жандармерии ; Газеллы ; Касыды ; Баллада морской воды ; Memento ; Глупая песня ; Песенка первого желания ; Прелюдия : пер. с исп. / Лорка Ф. Гарсиа
Гильен, Николас. Моя родина кажется сахарной ; Зеленая ящерица ; Моя девчонка ; У гроба Монтеро ; Баллада о двух предках ; Набросок ; Когда я пришел на эту землю... ; Элегия ; Поэтическое искусство ; Вал ; Есть у меня ... ; Советский Союз / Н. Гильен
Дервиш, Махмуд. Утреннее ; Матери ; Эхо в роще ; Послание из тюрьмы ; Мальчугану ; Песни моей маленькой родине ; Под небом Иерусалима ; Зимняя луна ; Блудный сын ; Погибший за песню / М. Дервиш
Йожеф, Аттила. Родина моя ; С чистою душой ; Толпа ; Арестованный ; Мать ; Социалисты ; Рабочие ; Свинопас ; Пшеница ; Баллада о капиталистическом барыше ; Мама ; Колыбельная ; Давным-давно... ; Храбрецы ; Что готовит судьба человеку... : пер. с венг. / А. Йожеф
Мистраль, Габриэла. Земля Чили. Вулкан Осорно ; Сильная женщина ; Люблю Любовь ; Стыд ; Из песен в море ; Попугай ; Люлька ; Все мы будем королевами... ; Танцовщица ; Одно слово ; Руки рабочих / Г. Мистраль
Незвал, Витезслав. Мотто ; Реликварий ; Котелок ; Приглашение к путешествию ; Я тоже ведь деревенский... ; Ноктюрн ; Дикие гуси ; Знамена 9 Мая ; Судьба, о судьбина! ; Без названия ; Надписи в зале Красной Армии / В. Незвал
Неруда, Пабло. Ода Народной армии ; Это утро набухло бурей... ; Объяснение ; Песнь любви Сталинграду ; Из поэмы "Всеобщая песня" ; Ода Надежде ; Ода Поэзии ; Прошу тишины ; Скатерть для всех ; Опасность ; Ленивый ; Из цикла "Сто сонетов о любви" ; Колокола России / П. Неруда
Нето, Агостиньо. Прощание в час отъезда ; Субботний день в муссеках ; Жестокость ; Западная цивилизация ; Страхом насыщен воздух ; Букет роз; Монолог после пытки ; Пламя и ритмы ; Уверенность ; Симфония / А. Нето
Рицос, Яннис. Отсутствующие ; После поражения ; И повествуя об этом... ; Геракл и мы ; Золотое руно ; Отчаяние Пенелопы ; Древний театр ; Поминовение усопших на Поросе ; Образцы ; Соотношения ; Из бумаги ; Греческий профиль / Я. Рицос
Тагор, Рабиндранат. О Мать Бенгалия!...; У раскрытого окна ; На качелях ; Мировая гармония ; Йог ; Золото любви ; Мужественная ; Воспоминнье ; Всеуничтожение ; Слышу: гремит барабан боевой...; Хиндустан ; Драгоценная пыль земли ; Из книги "Искры" ; Из книги "Крупицы" ; Из книги "Последние стихи" / Р. Тагор
Тувим, Юлиан. Словом в кровь! ; Нужда ; Стихи о погибшей надежде ; Мещане ; Песня о белом доме ; К генералам ; Биржевики ; Архангел ; Простому человеку ; Лодзь ; Ab urbe condita ; Клич; Дочери - в Закопане : пер. с пол. / Ю. Тувим
Фаиз, Фаиз Ахмат. Близок день ; Говори! ; Совершенство ; Размышление ; Любимая, прежней любви не проси! ; Газель ; Пейзаж ; Соперница весны ; Если тюремщик бумагу с пером отберет...; Час виселицы и оков ; Гимн ; Пой! ; Никто не вернет ; Вечер в тюрьме ; Утро в тюрьме ; Немало способов на свете есть... ; Уже мне больше неподвластно слово...; Урожай надежды ; Песня / Ф. А. Фаиз
Хикмет, Назым. Я - коммунист ; Поэт ; Тоска ; Как Карем ; Самое лучшее море...; Растет во мне дерево...; Из поэмы "Зоя" ; О победе ; С тех пор, как я здесь ; Ваш возлюбленный коммунист...; Вместе с Лениным ; Родина родин : пер. с тур. / Н. Хикмет
Элюар, Поль. Рабочий ; Малышка-девчушка впервые в Париже... ; Верный ; Искусство танца ; Твои оранжевые волосы... ; К стеклу прильнув лицом... ; Симметричная гордость...; Чуть измененная ; Критика поэзии ; Одинокий ; Затерянный сад ; В Испании ; Затемнение ; Мужество ; Мы двое ; Свобода : пер. с фр. / П. Элюар
ББК 84(0)-5
Рубрики: Поэзия--Зарубежные поэты

Держатели документа:
АКДБ им. Н.К. Крупской

Доп.точки доступа:
Сёмуха, Василий Сергеевич \сост.\; Семежон, Язеп \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
ЦКХ (1)
Свободны: ЦКХ (1)
Найти похожие

4.
   84(3)
   Т 81


    Тувим, Юлиан.
    Цветы Польши [Текст] : фрагменты поэмы / Юлиан Тувим ; перевод с польского и предисловие Николая Чуковского ; художник Б. Маркевич. - Москва : Художественная литература, 1971. - 90, [6] с. : ил. - 0.55 р.
ББК 84(4Пол)
Рубрики: Поэмы зарубежных писателей--Польша
Кл.слова (ненормированные):
Писатели Польши

Держатели документа:
АКДБ им. Н.К. Крупской

Доп.точки доступа:
Чуковский, Николай \пер.\; Маркевич, Б. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЦКХ (1)
Свободны: ЦКХ (1)
Найти похожие

5.
   84(3)
   В 93


   
    Высокие деревья [Текст] : стихи польских поэтов : перевод с польского : [для старшего возраста] / Л. Стафф, Ю. Тувим, В. Броневский, К. И. Галчинский ; рисунки В. Андреенкова. - Москва : Детская литература, 1969. - 206, [2] с. : ил. - 0.56 р.
ББК 84(4Пол)


Держатели документа:
АКДБ им. Н.К. Крупской
Доп.точки доступа:
Стафф, Леопольд; Тувим, Юлиан; Броневский, Владислав; Галчинский, Константы Ильдефонс; Андреенков, В. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЦКХ (1)
Свободны: ЦКХ (1)
Найти похожие

6.
0+
   Д
   В 84


   
    Всё наоборот [Текст] : небылицы и нелепицы в стихах : книга для воспитателей детского сада и родителей / составитель Г. Кружков ; комментарии А. Иванова ; художник А. Гланц : [предисл. Г. Кружкова]. - Москва : Просвещение, 1992. - 190, [1] с. : цв. ил. - 0+. - ISBN 5-09-003436-2 : 25 р.
    Содержание:
Английские народные песенки и потешки
Не может быть / пер. С. Маршак
Три мудреца / пер. С. Маршак
Шалтай-Болтай / пер. С. Маршак
Король Пипин / пер. С. Маршак
Лир, Эдвард. Лимерики / Э. Лир ; пер. Г. Кружков
Лир, Эдвард. Дядя Арли / Э. Лир ; пер. Г. Кружков
Лир, Эдвард. Прогулка верхом / Э. Лир ; пер. С. Маршак
Кэрролл, Льюис. Песня Безумного Садовника / Л. Кэрролл ; пер. Г. Кружков
Кэрролл, Льюис. Крокодилушка / Л. Кэрролл ; пер. В. Набоков
Кэрролл, Льюис. Бармаглот / Л. Кэрролл ; пер. Д. Орловская
Беллок, Хилэр. Вступление : из "Книги зверей для несносных детей" / Х. Беллок ; пер. М. Бородицкая
Беллок, Хилэр. Як / Х. Беллок ; пер. М. Бородицкая
Беллок, Хилэр. Дикобраз / Х. Беллок ; пер. Г. Кружков
Беллок, Хилэр. Носорог / Х. Беллок ; пер. М. Бородицкая
Беллок, Хилэр. Лягушка / Х. Беллок ; пер. Г. Кружков
Мэр, Уолтер де ла. Кто бы мог предложить? / У. де ла Мэр ; пер. В. Лунин
Милн, Алан Александер. Воспаление хитрости / А. А. Милн ; пер. М. Бородицкая
Милн, Алан Александер. Мы с Пухом / А. А. Милн ; пер. М. Бородицкая
Грейвз, Роберт. Тыква / Р. Грейвз ; пер. Г. Кружков
Ривз, Джеймс. Ворчуны из Уныллоу / Д. Ривз ; пер. М. Бородицкая
Ривз, Джеймс. Странные вещи / Д. Ривз ; пер. М. Бородицкая
Ривз, Джеймс. Рифма / Д. Ривз ; пер. М. Бородицкая
Ривз, Джеймс. Неудачники из Сластауна / Д. Ривз ; пер. М. Бородицкая
Рью, Эмиль Виктор. Монолог черепахи... / Э. В. Рью ; пер. Г. Кружков
Рью, Эмиль Виктор. Ночные мысли черепахи... / Э. В. Рью ; пер. Г. Кружков
Рью, Эмиль Виктор. Мистер Оп / Э. В. Рью ; пер. Г. Кружков
Миллиган, Спайк. Ошибка / С. Миллиган ; пер. Г. Кружков
Миллиган, Спайк. Слонёнок / С. Миллиган ; пер. Г. Кружков
Миллиган, Спайк. Чашка по-английски / С. Миллиган ; пер. Г. Кружков
Нэш, Огден. Кот / О. Нэш ; пер. Г. Кружков
Нэш, Огден. Корова / О. Нэш ; пер. Г. Кружков
Нэш, Огден. Котёнок / О. Нэш ; пер. Г. Кружков
Нэш, Огден. Микроб / О. Нэш ; пер. Г. Кружков
Нэш, Огден. Соседи сверху / О. Нэш ; пер. Г. Кружков
Маккаллерс, Карсон. Будь вежливым, как носорог / К. Маккаллерс ; пер. Г. Кружков
Маккаллерс, Карсон. Праздник / К. Маккаллерс ; пер. Г. Кружков
Чиарди, Джон. Мистер Жук / Д. Чиарди ; пер. Р. Сеф
Чиарди, Джон. Про охотника-утописта / Д. Чиарди ; пер. Г. Кружков
Смит, В. Мистер Смит / В. Смит ; пер. Б. Заходер
Смит, В. Про летающую Корову / В. Смит ; пер. Б. Заходер
Силверстейн, Шел. Если я был бы / Ш. Силверстейн ; пер. Г. Кружков
Силверстейн, Шел. Я не виноват / Ш. Силверстейн ; пер. Г. Кружков
Силверстейн, Шел. Посыпайте голову перцем! / Ш. Силверстейн ; пер. Г. Кружков
Карем, Морис. На лодке / М. Карем ; пер. М. Яснов
Карем, Морис. Кря / М. Карем ; пер. М. Яснов
Карем, Морис. Про паука и трёх слонят / М. Карем ; пер. В. Берестов
Деснос, Робер. Пеликан / Р. Деснос ; пер. М. Яснов
Руа, Клод. Дождь / К. Руа ; пер. М. Яснов
Тувим, Юлиан. Азбука / Ю. Тувим ; пер. С. Михалков
Керн, Людвиг Ежи. Мордочка, хвост и четыре ноги / Л. Е. Керн ; пер. Б. Заходер
Керн, Людвиг Ежи. Зонтик / Л. Е. Керн ; пер. А. Эппель
Бжехва, Ян. Дырки в сыре / Я. Бжехва ; пер. Б. Заходер
Галас, Франтишек. Мир наоборот / Ф. Галас ; пер. А. Эппел
Грубин, Франтишек. Принцесса кораллы свои потеряла / Ф. Грубин ; пер. М. Ландмана
Незвал, Витезслав. В королевском замке / В. Незвал ; пер. А. Эппель
Кайнар, Йозеф. Доброй ночи! / Й. Кайнар ; пер. А. Эппель
Валек, Мирослав. Мышки / М. Валек ; пер. Г. Кружков
Валек, Мирослав. Мудрецы / М. Валек ; пер. Р. Сеф
Русские народные песенки и считалки
Аты-баты
Стучит-брячит по улице
Как по речке, по реке
Ехал Грека через реку
Ехал Ваня из Казани
Огуречик
Ехала деревня
Я не тятькин сын
Шла собака по роялю
Карл Иваныч с длинным носом
Чуковский, Корней Иванович. Закаляка / К. И. Чуковский
Чуковский, Корней Иванович. Будерброд / К. И. Чуковский
Чуковский, Корней Иванович. Обжора / К. И. Чуковский
Маршак, Самуил. Вот какой рассеянный / С. Маршак
Хармс, Даниил. Удивительная кошка / Д. Хармс
Хармс, Даниил. Бульдог и таксик / Д. Хармс
Хармс, Даниил. Что это было? / Д. Хармс
Хармс, Даниил. Очень-очень вкусный пирог / Д. Хармс
Владимиров, Юрий. Чудаки / Ю. Владимиров
Заходер, Борис. Где поставить запятую? / Б. Заходер
Заходер, Борис. Никто / Б. Заходер
Заходер, Борис. Бочонок собачонок / Б. Заходер
Берестов, Валентин. Дракон / В. Берестов
Берестов, Валентин. Гололедица / В. Берестов
Берестов, Валентин. Баю-бай... / В. Берестов
Берестов, Валентин. Петушки / В. Берестов
Берестов, Валентин. Где право, где лево / В. Берестов
Сеф, Роман. Таракан / Р. Сеф
Сеф, Роман. Кибернетические стихи / Р. Сеф
Сеф, Роман. Апчхи! / Р. Сеф
Сапгир, Генрих. Небылицы в лицах / Г. Сапгир
Сапгир, Генрих. Крокодил и Петух / Г. Сапгир
Сапгир, Генрих. Людоед и принцесса, или Всё наоборот / Г. Сапгир
Мориц, Юнна. Трудолюбивая старушка / Ю. Мориц
Мориц, Юнна. Жора Кошкин / Ю. Мориц
Успенский, Эдуард. Страшная история / Э. Успенский
Успенский, Эдуард. Разгром / Э. Успенский
Успенский, Эдуард. Память / Э. Успенский
Левин, Вадим. Как профессор Джон Дул беседовал с профессором Клодом Булем... / В. Левин
Левин, Вадим. Ночная история / В. Левин
Левин, Вадим. Джо Билл / В. Левин
Пивоварова, Ирина. Мой храбрый лев / И. Пивоварова
Пивоварова, Ирина. Тайна / И. Пивоварова
Пивоварова, Ирина. Кулинаки-пулинаки / И. Пивоварова
Григрьев, О. В клетке / О. Григрьев
Григрьев, О. Аким / О. Григрьев
Григрьев, О. Что легче? / О. Григрьев
Григрьев, О. Драка / О. Григрьев
Григрьев, О. Бабушка / О. Григрьев
Григрьев, О. Букет / О. Григрьев
Григрьев, О. Пирог / О. Григрьев
Кушак, Юрий. Встреча / Ю. Кушак
Яснов, Михаил. Потому что весело / М. Яснов
Яснов, Михаил. К нам приходит людоед / М. Яснов
Яснов, Михаил. Чучело-мяучило / М. Яснов
Кружков, Григорий. Грозная хозяйка / Г. Кружков
Кружков, Григорий. Письмо в редакцию / Г. Кружков
Кружков, Григорий. Подлёдный лов / Г. Кружков
Бородицкая, Марина. Колдунье не колдуется / М. Бородицкая
Бородицкая, Марина. Шторм / М. Бородицкая
Бородицкая, Марина. Убежало молоко / М. Бородицкая
Усачёв, Андрей. Эх! / А. Усачёв
Усачёв, Андрей. Фантазёр / А. Усачёв
Усачёв, Андрей. Если бросить камень вверх! / А. Усачёв
Собакин, Тим. Песни бегемотов / Т. Собакин
Собакин, Тим. Правила перепрыгивания через лужи... / Т. Собакин
Собакин, Тим. как ловкий бегемот гонялся за нахальной мухой... / Т. Собакин
Дмитриев, Алексей. Шлагбаум / А. Дмитриев
Шевчук, Игорь. Караван / И. Шевчук
Шевчук, Игорь. Разыгралась Непогода / И. Шевчук
Шевчук, Игорь. Подарок / И. Шевчук
Шевчук, Игорь. Что не пролезет в самую кастрюлю в мире / И. Шевчук
Давитьянц, Жанна. Оса в комнате / Ж. Давитьянц
Давитьянц, Жанна. Про один лопух / Ж. Давитьянц
ББК 84(0)


Держатели документа:
АКДБ им. Н.К. Крупской
Доп.точки доступа:
Кружков, Г. \сост.\; Иванов, А. \коммент.\; Гланц, А. \худож.\; Кружков, Г. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 4
АБ (2), ЦКХ (2)
Свободны: АБ (2), ЦКХ (2)
Найти похожие

7.
6+
   Мл84(2Рос)6
   Т 19


    Тараховская, Елизавета Яковлевна.
    Стихи и сказки [Текст] / Елизавета Тараховская ; [авт. предисл. Юрий Яковлев]. - Москва : Детгиз, 1962. - 205 [3] с. : ил. - 0.54 р.
    Содержание:
Луна и лентяй
Метро : цикл стихов
Буква М
Лестница-чудесница
Подземная станция
Кто строил?
Поезд
Фокусница-дверь
В вагоне
Поехали!
Под Москвой-рекой
Поезд вынырнул
Кольцевой путь
Сказка про живую воду
Конь : поэма
Приключения задачника
Товарищи : цикл стихов
Родина
Памяти бойца
Анкета
Памятник Ленину
Кто это?
Вишнёвая трубка
Папа и дочка
Товарищи
Забытые слова
Гвардии рядовой Матросов
Сестра
Галя и узбечка Шарафат
Салют
Говорит Москва
Шкатулка
Отвоёванный город
Старшему брату
Крымский кипарис
Молодой лес
Новая школа
Скоро в класс
На уроке географии
У костра
Молодой охотник
Встреча в лесу
Раздевайтесь, яблоньки!
Весна
Солнечные часы : цикл стихов
Сколько дел у нас с утра!
Солнечные часы
Звезда в траве
Утро
У моря
Кукла
Девочки
Жук-плавунец
Вкусный гербарий
На пасеке
Скворушки
Под музыку
Рано-рано
Сквозь цветное стёклышко
Мальчик в тарелке
Караван
Сенокос
Шёлковый попугай
Мишка
Я знаю почему
Я кисточкой раскрасила
Козочка-первоклассница
Песенка без конца
Праздник в колхозе
Посмотрим выставку
Корова Крошка
Свинья Волшебница
Живой клубок
Умница-разумница
Чемпионка-курица
Не простое - золоте
Электрическая курица
Зима под Москвой
Живой снежок
Подарок
Следопыт
Ёлка
Загадка
Моя Снегурочка
Дед Мороз
Медведь
Лиса
Заяц
По щучьему велению : пьеса
Переводы : цикл стихов
Мухаммади, Куддус. Маленький Ахмад смотрит картинки : пер. с узб. / К. Мухаммади
Мухаммади, Куддус. Крылатые друзья : пер. с узб. / К. Мухаммади
Мухаммади, Куддус. Доклад о чистоте : пер. с узб. / К. Мухаммади
Дильбази, Мирвари. Волк и ребята : пер. с азербайджанского / М. Дильбази
Бараташвили, Марика. Нанули : пер. с грузинского / М. Бараташвили
Тувим, Юлиан. Четыре времени года : пер. с польского / Ю. Тувим
Тувим, Юлиан. Деревня : пер. с польского / Ю. Тувим
Босев, Асен. Зимняя спячка : пер. с болгарского / А. Босев
Босев, Асен. Осень : пер. с польского / А. Босев
Межелайтис, Эдуардас. Зайчик-мальчик : пер. с литовского / Э. Межелайтис
ББК 84(2Рос=Рус)6
Рубрики: Поэзия

Держатели документа:
АКДБ им. Н.К. Крупской

Доп.точки доступа:
Яковлев, Юрий \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
ЦКХ (1)
Свободны: ЦКХ (1)
Найти похожие

8.
6+
   84(2Рос)6
   М 30


   Маршак, Самуил Яковлевич

    Собрание сочинений в восьми томах [Текст] / С. Я. Маршак ; [худож. М. З. Шлосберг]. - Москва : Художественная литература, 1968 - .
   Т. 4. Из народной поэзии. Эпиграммы. Из зарубежных поэтов. Из поэтов народов СССР / [подгот. текста и примеч. С. С. Чулкова]. - 1969. - 688 с. : ил. - 6+. - 1.50 р.
    Содержание:
Баллада о двух сестрах : из английской и шотландской поэзии
Клятва верности : из английской и шотландской поэзии
Прекрасная Анни из Лох-Роян : из английской и шотландской поэзии
Трагедия Дугласов : из английской и шотландской поэзии
Женщина из Ашерс Велл : из английской и шотландской поэзии
Король и пастух : из английской и шотландской поэзии
Баллада о мельнике и его жене : из английской и шотландской поэзии
Королева Элинор : из английской и шотландской поэзии
Графиня-цыганка : из английской и шотландской поэзии
Три баллады о Робин Гуде : из английской и шотландской поэзии
Баллада о загадках : из английской и шотландской поэзии
Леди и кузнец : из английской и шотландской поэзии
Джордж Кемпбелл : из английской и шотландской поэзии
Верный сокол : из английской и шотландской поэзии
Томас Рифмач : из английской и шотландской поэзии
Демон-любовник : из английской и шотландской поэзии
Лорд : из английской и шотландской поэзии
Русалка : из английской и шотландской поэзии
Песня нищих : из английской и шотландской поэзии
Из позабытых песен : из английской и шотландской поэзии
Западный ветер, повей ты вновь... : из английской и шотландской поэзии
Сквозь снег и град : из английской и шотландской поэзии
Зеленые рукава : из английской и шотландской поэзии
Охотничья песня : из английской и шотландской поэзии
Поездка на ярмарку : из английской и шотландской поэзии
Надпись на камне : Английские эпиграммы разных времен
На художника-портретиста : из английской и шотландской поэзии
В защиту поэзии : из английской и шотландской поэзии
Эпитафия-объявление : из английской и шотландской поэзии
Эпитафия скряге : из английской и шотландской поэзии
На смерть похоронных дел мастера : из английской и шотландской поэзии
Надпись на могиле гренадера Хемпширского полка : из английской и шотландской поэзии
Напрасные усилия : из английской и шотландской поэзии
О памятнике поэту Баттлеру : из английской и шотландской поэзии
Спор городов о родине Гомера : из английской и шотландской поэзии
Соблазн : из английской и шотландской поэзии
Веточка : из английской и шотландской поэзии
О поцелуе : из английской и шотландской поэзии
О ханже и его лошади : из английской и шотландской поэзии
Репа и отец : из английской и шотландской поэзии
О пьянстве : из английской и шотландской поэзии
О том же : из английской и шотландской поэзии
Эпитафия на кладбище Мельрозского аббатства : из английской и шотландской поэзии
Простая истина : из английской и шотландской поэзии
О времени : из английской и шотландской поэзии
На Ньютона и Энштейна : из английской и шотландской поэзии
Опасные сравнения : из английской и шотландской поэзии
Про одного философа : из английской и шотландской поэзии
Про другого философа : из английской и шотландской поэзии
Эпитафия : из английской и шотландской поэзии
Надпись для ошейника собаки, подаренной принцу Уэльскому : из английской и шотландской поэзии
Надгробная надпись : из английской и шотландской поэзии
Эпитафия сплетнице (Здесь - в келье гробовой...) : из английской и шотландской поэзии
Отзыв на пьесу : из английской и шотландской поэзии
Маленькая неточность : из английской и шотландской поэзии
Печальная история : из английской и шотландской поэзии
Примерная собака : из английской и шотландской поэзии
Старая и новая : из английской и шотландской поэзии
Жертва ожидания : из английской и шотландской поэзии
О певцах : из английской и шотландской поэзии
Язык - ее враг : из английской и шотландской поэзии
Почему застраховали один из колледжей в Оксфорде? : из английской и шотландской поэзии
Святой Георгий : из английской и шотландской поэзии
О репутациях : из английской и шотландской поэзии
О грамотности : из английской и шотландской поэзии
Ревнитель трезвости : из английской и шотландской поэзии
Наследственность по Менделею : из английской и шотландской поэзии
Суеверье : из английской и шотландской поэзии
По теории относительности : из английской и шотландской поэзии
Опасный номер : из английской и шотландской поэзии
Эпитафия шоферу : из английской и шотландской поэзии
Соболезнование потомку самоубийцы : из английской и шотландской поэзии
Гробница Карла II : из английской и шотландской поэзии
Вечная тайна : из английской и шотландской поэзии
Дух Конан-Дойля : из английской и шотландской поэзии
Не призерай сонета : из английской и шотландской поэзии
О дураках : из английской и шотландской поэзии
Эпитафия безумцу : из английской и шотландской поэзии
Наследство : из английской и шотландской поэзии
Эпитафия судье, который считал себя поэтом : из английской и шотландской поэзии
Сгоревшее сердце : из английской и шотландской поэзии
О грушах : из английской и шотландской поэзии
О вежливости : из английской и шотландской поэзии
Два актера : из английской и шотландской поэзии
О сдержанности : из английской и шотландской поэзии
Литературные воспоминания : из английской и шотландской поэзии
Загадочная женщина : из английской и шотландской поэзии
Об одной супружеской паре : из английской и шотландской поэзии
Эпитафия столетнице : из английской и шотландской поэзии
Мечты жителя Тимбукту : из английской и шотландской поэзии
Неожиданная карьера : из английской и шотландской поэзии
На ученую красавицу : из английской и шотландской поэзии
Эпитафия самому себе : из английской и шотландской поэзии
Как мог ваш бог... : из английской и шотландской поэзии
Завещание писателя : из английской и шотландской поэзии
Разговор : из английской и шотландской поэзии
Эпиграмма на косоглазую поэтессу : из английской и шотландской поэзии
Великая утрата : из английской и шотландской поэзии
Земля с луною в круговом : из английской и шотландской поэзии
Из города Бостона : из английской и шотландской поэзии
Равновесие в Европе : из английской и шотландской поэзии
Король и кошка : из английской и шотландской поэзии
Дождик : из английской и шотландской поэзии
Луна : из английской и шотландской поэзии
Что такое "интеллигент" : из английской и шотландской поэзии
Профессору - любителю рыбной ловли : из английской и шотландской поэзии
Не падай духом! : из английской и шотландской поэзии
Невероятный случай : из английской и шотландской поэзии
Яблочный сок : из английской и шотландской поэзии
О черепахе : из английской и шотландской поэзии
Напрасная угроза : из английской и шотландской поэзии
Неунывающая девица : из английской и шотландской поэзии
Весь высший свет ухал из столицы : из английской и шотландской поэзии
Загадка : из английской и шотландской поэзии
Адам пахал, его жена... : из английской и шотландской поэзии
Человек из Портлэнда : из современной американской народной поэзии
Любовный разговор : из современной американской народной поэзии
Анна Молнар : из венгерской народной поэзии
Красивая Илона : из венгерской народной поэзии
Янош : из венгерской народной поэзии
Веселая свадьба : из венгерской народной поэзии
Расставание : из венгерской народной поэзии
Песенка : из французской народной поэзии
Рождение кантеле : из карело-финского народного эпоса "Калевала"
Золотая дева : из карело-финского народного эпоса "Калевала"
Айно : из карело-финского народного эпоса "Калевала"
Крылатый зверь : из армянской народной поэзии
Колыбельная : из еврейских народных песен времен второй мировой войны
Настали сумрачные годы... : из еврейских народных песен времен второй мировой войны
Колыбельная : из латышской народной поэзии
Рижский замок : из латышской народной поэзии
Песня про баню : из латышской народной поэзии
Хмель и дед : из латышской народной поэзии
Золото и серебро : из латышской народной поэзии
Коту не водиться... : из латышской народной поэзии
Что ты, барин, делать будешь... : из латышской народной поэзии
Кто там воет, кто там ноет... : из латышской народной поэзии
Думу думал я : из латышской народной поэзии
Огонек горитв светлице : из латышской народной поэзии
Мне милее этот свет : из латышской народной поэзии
Матушка моя : из латышской народной поэзии
Совушка : из латышской народной поэзии
Что за грохот? : из латышской народной поэзии
Перед печкой вечерком... : из латышской народной поэзии
Серый кот сидит на камне... : из латышской народной поэзии
Петушок : из латышской народной поэзии
Всем деревьям по подарку : из латышской народной поэзии
Поле черное, просторное... : из латышской народной поэзии
Друзья и братья : из латышской народной поэзии
Три горошины : из латышской народной поэзии
Иду я полем торопливо... : из латышской народной поэзии
О храброй старухе и трусливом шакале : узбекская сказка
Гете, Иоганн Вольфганг. К Миньоне / И. В. Гете
Гейне, Генрих. Погодите! / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Чтобы спящих не встревожить... / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Весь отражен простором... / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Лорелей / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Рокочут трубы оркестра... / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Двое перед разлукой... / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Гонец / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Когда выхожу я утром... / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Над пеною моря, раздумьем объят... / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Они мои дни омрачали... / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Когда тебя женщина бросит, - забудь... / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Как из пены вод рожденная... / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Какая дурная погода!. / Г. Гейне
Гейне, Генрих. В почтовом возке мы катили... / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Кто влюбился без надежды... / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Как ты поступила со мною... / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Не подтрунивай над чертом... / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Уходит счастье без оглядки... / Г. Гейне
Гейне, Генрих. С надлежащим уважением / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Материю песни, ее вещество... / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Твои глаза - сапфира два... / Г. Гейне
Гейне, Генрих. За столиком чайным в гостиной... / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Прекрасный старинный замок... / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Большие обещания / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Кричат, негодуя, кастраты / Г. Гейне
Гейне, Генрих. К плечу белоснежному милой... / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Трубят голубые гусары... / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Бог Аполлон / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Большое море в блеске дня... / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Будто призраки - мы оба... / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Я с любимой разлучился... / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Юноша девушку любит... / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Мир шиворот-навыворот / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Скрипят от ветра деревья / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Жил-был король на свете... / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Психея / Г. Гейне
Мид, Эдвард П. Король Пар : в переложении на немецкий язык Фридриха Энгельса / Э. П. Мид
Буш, Вильгельм. Веселое купанье / В. Буш
Буш, Вильгельм. Воронье гнездо / В. Буш
Буш, Вильгельм. Муха / В. Буш
Буш, Вильгельм. Короткая кровать / В. Буш
Буш, Вильгельм. Веселое купанье / В. Буш
Мюзам, Эрих. Р-р-революционер / Э. Мюзам
Уитмен, Уолт. Одному из президентов / У. Уитмен
Лоуэнфельс, Уолтер. Новолунье / У. Лоуэнфельс
Уоллес, Джо. Как велико небо? / Д. Уоллес
Уоллес, Джо. Когда вы родились, другие были рады... / Д. Уоллес
Уоллес, Джо. Мальчишкой только я и знал, что бегать да расти... / Д. Уоллес
Уоллес, Джо. О маленькой Дорис / Д. Уоллес
Уоллес, Джо. В тюрьме / Д. Уоллес
Уоллес, Джо. Мать героев / Д. Уоллес
Уоллес, Джо. Заполненная анкета / Д. Уоллес
Уоллес, Джо. Метла / Д. Уоллес
Уоллес, Джо. Добрый совет / Д. Уоллес
Уоллес, Джо. Да или нет? / Д. Уоллес
Уоллес, Джо. Три слова / Д. Уоллес
Уоллес, Джо. Короткий отклик / Д. Уоллес
Уоллес, Джо. Немножко времени / Д. Уоллес
Уоллес, Джо. Куба / Д. Уоллес
Уоллес, Джо. Песни фестиваля / Д. Уоллес
Уоллес, Джо. То плакала, то засыпала... / Д. Уоллес
Уоллес, Джо. То был сюрприз, судьбы каприз... / Д. Уоллес
Уоллес, Джо. Силуэт / Д. Уоллес
Петефи, Шандор. Привал в пути / Ш. Петефи
Петефи, Шандор. Прощание с 1844 годом / Ш. Петефи
Петефи, Шандор. 1849 / Ш. Петефи
Петефи, Шандор. Пятый стакан / Ш. Петефи
Петефи, Шандор. Дядюшка Пал / Ш. Петефи
Петефи, Шандор. Рассказ без конца / Ш. Петефи
Петефи, Шандор. Лунная ночь / Ш. Петефи
Петефи, Шандор. Клин клином / Ш. Петефи
Петефи, Шандор. Блаженны те, кому дано / Ш. Петефи
Петефи, Шандор. После попойки / Ш. Петефи
Петефи, Шандор. Поцелуев два десятка / Ш. Петефи
Петефи, Шандор. Мартовская молодежь / Ш. Петефи
Петефи, Шандор. Так тяжко мне, так трудно мне... / Ш. Петефи
Петефи, Шандор. Сударь Пинть / Ш. Петефи
Сойни, Лаура. В сочельник / Л. Сойни
Наиду, Сароджини. Настигнутая ночью / С. Наиду
Наиду, Сароджини. Из песен весны / С. Наиду
Наиду, Сароджини. К вечерней молитве / С. Наиду
Наиду, Сароджини. Воин и подруга / С. Наиду
Элюар, Поль. Моим товарищам печатникам / П. Элюар
Родари, Джанни. Открытки с видом городов / Дж. Родари
Родари, Джанни. Неаполь без солнца / Дж. Родари
Родари, Джанни. Мастер плетеной мебели из города Беллуно / Дж. Родари
Родари, Джанни. Воскресная прогулка / Дж. Родари
Родари, Джанни. Площадь Мастаи / Дж. Родари
Родари, Джанни. Венеция / Дж. Родари
Родари, Джанни. Когда умирают фабричные трубы / Дж. Родари
Родари, Джанни. Шесть тысяч поездов / Дж. Родари
Родари, Джанни. Станция / Дж. Родари
Родари, Джанни. Третий, второй, первый класс / Дж. Родари
Родари, Джанни. Спальный вагон / Дж. Родари
Родари, Джанни. Красный свет / Дж. Родари
Родари, Джанни. Домик № 27 / Дж. Родари
Родари, Джанни. Туннель / Дж. Родари
Родари, Джанни. Товарный поезд / Дж. Родари
Родари, Джанни. Зал ожидания / Дж. Родари
Родари, Джанни. Эшелон / Дж. Родари
Родари, Джанни. Поезд эмигрантов / Дж. Родари
Родари, Джанни. Детская железная дорога / Дж. Родари
Родари, Джанни. Поезд будущего / Дж. Родари
Родари, Джанни. Поезд, идущий за границу / Дж. Родари
Родари, Джанни. Поезда бастуют / Дж. Родари
Родари, Джанни. Далекое путешествие / Дж. Родари
Родари, Джанни. Чем пахнут ремесла? / Дж. Родари
Родари, Джанни. Какого цвета ремесла? / Дж. Родари
Родари, Джанни. Лудильщик / Дж. Родари
Родари, Джанни. Человек на подъемном кране / Дж. Родари
Родари, Джанни. Рыбак / Дж. Родари
Родари, Джанни. Старье берем / Дж. Родари
Родари, Джанни. Городской трамвай / Дж. Родари
Родари, Джанни. Почтальон / Дж. Родари
Родари, Джанни. Служанка / Дж. Родари
Родари, Джанни. Точильщик / Дж. Родари
Родари, Джанни. Метельщик / Дж. Родари
Родари, Джанни. Трубочист / Дж. Родари
Родари, Джанни. Старый каменщик / Дж. Родари
Родари, Джанни. Пожарный / Дж. Родари
Родари, Джанни. Чистильщик сапог / Дж. Родари
Родари, Джанни. Вполголоса / Дж. Родари
Родари, Джанни. Субботний вечер / Дж. Родари
Родари, Джанни. Не у всех бывает воскресенье / Дж. Родари
Родари, Джанни. Стишок про летнюю жару и городскую детвору / Дж. Родари
Родари, Джанни. Мальчик из Модены / Дж. Родари
Родари, Джанни. Слово "плакать" / Дж. Родари
Родари, Джанни. Чиччо / Дж. Родари
Родари, Джанни. Карусель / Дж. Родари
Родари, Джанни. Матери не могут спать / Дж. Родари
Родари, Джанни. Славный корабль / Дж. Родари
Родари, Джанни. Журналист / Дж. Родари
Родари, Джанни. Наше вино / Дж. Родари
Родари, Джанни. Женщины Сан-Северо / Дж. Родари
Родари, Джанни. Там, в горах / Дж. Родари
Родари, Джанни. Кладбище в Редипулье / Дж. Родари
Родари, Джанни. Неаполитанский мальчик. Ласточка без солнца / Дж. Родари
Родари, Джанни. Письмо фее / Дж. Родари
Родари, Джанни. Елка на стекле / Дж. Родари
Родари, Джанни. Новая тетрадка / Дж. Родари
Родари, Джанни. Лежебока / Дж. Родари
Родари, Джанни. Снежное чучело / Дж. Родари
Родари, Джанни. Оркестр нак площади / Дж. Родари
Родари, Джанни. Крыша на палке / Дж. Родари
Родари, Джанни. Всесирный хоровод / Дж. Родари
Родари, Джанни. Куда девались феи / Дж. Родари
Родари, Джанни. Сколько всего детей на свете / Дж. Родари
Родари, Джанни. Первый день в школе / Дж. Родари
Родари, Джанни. Больной мальчик / Дж. Родари
Родари, Джанни. Сказка о правде / Дж. Родари
Родари, Джанни. Имена / Дж. Родари
Родари, Джанни. Если б / Дж. Родари
Родари, Джанни. Будь я пекарем / Дж. Родари
Родари, Джанни. Чем писать? / Дж. Родари
Родари, Джанни. Какие задачи решают взрослые / Дж. Родари
Родари, Джанни. Вечное платье / Дж. Родари
Родари, Джанни. Что читают кошки по воскресеньям / Дж. Родари
Родари, Джанни. Новогодние пожелания / Дж. Родари
Родари, Джанни. Чья луна / Дж. Родари
Родари, Джанни. Династия лентяев / Дж. Родари
Родари, Джанни. После дождя / Дж. Родари
Родари, Джанни. Странная встреча / Дж. Родари
Родари, Джанни. Тараторка / Дж. Родари
Родари, Джанни. Растеряха / Дж. Родари
Родари, Джанни. Дежурный постовой / Дж. Родари
Ананг, Майкл Дэн. Блаженный миг / М. Д. Ананг
Маркуэй, Матэй. В нашей деревне / М. Маркуэй
Паркс, Фрэнк. Африканский рай / Ф. Паркс
Педерек, Саймон. Гриф / С. Педерек
Диоп, Бираго. Прадеды / Б. Диоп
Абиосе, Николя. Возвращение / Н. Абиосе
Абиосе, Николя. На африканском берегу / Н. Абиосе
Витвицкий, Стефан. Гулянка / С. Витвицкий
Тувим, Юлиан. Стол / Ю. Тувим
Тувим, Юлиан. Знамя / Ю. Тувим
Тувим, Юлиан. Рыцарь Кжикальский / Ю. Тувим
Змай, Йован Йованович. Честь / Й. Й. Змай
Змай, Йован Йованович. Крапива / Й. Й. Змай
Змай, Йован Йованович. Ослиные уши / Й. Й. Змай
Змай, Йован Йованович. Книга и человек / Й. Й. Змай
Змай, Йован Йованович. Черное и белое / Й. Й. Змай
Змай, Йован Йованович. Братьям болгарам / Й. Й. Змай
Змай, Йован Йованович. Санки / Й. Й. Змай
Змай, Йован Йованович. Подснежник / Й. Й. Змай
Змай, Йован Йованович. Почему они босые / Й. Й. Змай
Змай, Йован Йованович. Кабы стал я королем / Й. Й. Змай
Змай, Йован Йованович. Что было бы, если бы... / Й. Й. Змай
Змай, Йован Йованович. Утиная школа / Й. Й. Змай
Змай, Йован Йованович. Воробей зимою / Й. Й. Змай
Змай, Йован Йованович. На странный мост похожа ложь... / Й. Й. Змай
Змай, Йован Йованович. Русская зима / Й. Й. Змай
Ламар. Старая водяная мельница / Ламар
Ламар. Дятел / Ламар
Радевский, Христо. Лиса и Еж / Х. Радевский
Радевский, Христо. Наказанная Лиса / Х. Радевский
Лысогорский, Ондра. Баллада перед кузней / О. Лысогорский
Лысогорский, Ондра. Березка под окном / О. Лысогорский
Лысогорский, Ондра. Стрекоза осенью / О. Лысогорский
Туманян, Ованес. Кот-скорняк : армянская сказка / О. Туманян
Туманян, Ованес. Прялка : народное / О. Туманян
Туманян, Ованес. Капля меда : армянское народное сказание / О. Туманян
Богушевич, Франциск. Колыбельная / Ф. Богушевич
Богушевич, Франциск. Мужик дурней вороны / Ф. Богушевич
Лучина, Янки. Не я пою, - народ божий... / Я. Лучина
Пашкевич, А. Скрипка / А. Пашкевич
Пашкевич, А. Деревенским женщинам / А. Пашкевич
Гулиа, Дмитрий. Колхоз в горах / Д. Гулиа
Гулиа, Дмитрий. Про солнце / Д. Гулиа
Гулиа, Дмитрий. Родник / Д. Гулиа
Гулиа, Дмитрий. Заказ / Д. Гулиа
Гулиа, Дмитрий. Телескоп / Д. Гулиа
Гулиа, Дмитрий. Часы / Д. Гулиа
Яшвили, Паоло. Нита - капитан / П. Яшвили
Леонидзе, Георгий. Всем сердцем я жду и зову тебя, май... / Г. Леонидзе
Гофтштейн, Давид. Чудесный день / Д. Гофтштейн
Квитко, Лев. Письмо Ворошилову / Л. Квитко
Квитко, Лев. Лошадка / Л. Квитко
Квитко, Лев. Жучок / Л. Квитко
Квитко, Лев. Ложка-поварешка / Л. Квитко
Галкин, Самуил. Слово свято / С. Галкин
Галкин, Самуил. Тишина / С. Галкин
Галкин, Самуил. После грозы / С. Галкин
Фефер, Исаак. Звезды и кони / И. Фефер
Фефер, Исаак. Правда и ложь / И. Фефер
Фефер, Исаак. Дружба / И. Фефер
Дриз, Овсей. Песня точильщика / О. Дриз
Баумволь, Рахиль. Улыбка / Р. Баумволь
Джамбул. Степной кумыс / Джамбул
Тажибаев, Абдильда. Великан / А. Тажибаев
Тажибаев, Абдильда. Жамал / А. Тажибаев
Вейденбаум, Эдуард. Божья милость / Э. Вейденбаум
Кемпе, Мирдза. Латышские поэты в детском саду украинского колхоза / М. Кемпе
Нерис, Саломея. Малой (Прусской) Литве, освобожденной советскими войсками / С. Нерис
Нерис, Саломея. Мать / С. Нерис
Нерис, Саломея. Мой рядовой / С. Нерис
Тукай, Габдулла. Мальчик с дудочкой / Г. Тукай
Джалиль, Муса. Случается порой / М. Джалиль
Джалиль, Муса. Беда / М. Джалиль
Джалиль, Муса. У двери / М. Джалиль
Гульхани, Мухаммад Шариф. Верблюжонок / М. Ш. Гульхани
Гульхани, Мухаммад Шариф. Путнику / М. Ш. Гульхани
Гульхани, Мухаммад Шариф. Кто беден счастьем, а детьми богат... / М. Ш. Гульхани
Гульхани, Мухаммад Шариф. О терпении / М. Ш. Гульхани
Гульхани, Мухаммад Шариф. Про двух кокандцев / М. Ш. Гульхани
Гульхани, Мухаммад Шариф. Народная песенка ("Шолком вышит мой платочек...") / М. Ш. Гульхани
Ниязи, Хамза Хаким-заде. Черепаха и скорпион / Х. Х. Ниязи
Мухаммади, Куддус. Шелковичный червь / К. Мухаммади
Украинка, Леся. Слово / Л. Украинка
Украинка, Леся. С виду будто не грущу я, а душа не рада... / Л. Украинка
Украинка, Леся. Кто вам сказал? / Л. Украинка
Украинка, Леся. О, если б сердце кровью истекло... / Л. Украинка
Украинка, Леся. Калина / Л. Украинка
Украинка, Леся. Татарочка / Л. Украинка
Украинка, Леся. Черешни / Л. Украинка
Украинка, Леся. Врагам / Л. Украинка
Украинка, Леся. Упадешь, бывало, в детстве... / Л. Украинка
Олейник, Степан. Баня / С. Олейник
Малышко, Андрей. В Чикаго / А. Малышко
Воронько, Платон. Почему цапля стоит на одной ноге / П. Воронько
Воронько, Платон. Испугались зайца / П. Воронько
Воронько, Платон. Про бычка / П. Воронько
Воронько, Платон. Хитрый ежик / П. Воронько
Воронько, Платон. Лучше нет родного края / П. Воронько
Воронько, Платон. Липка / П. Воронько
Воронько, Платон. Он не знает / П. Воронько
Воронько, Платон. Песня травы / П. Воронько
Воронько, Платон. Дед-Мороз несет мешок / П. Воронько
Воронько, Платон. Обновки / П. Воронько
Воронько, Платон. Пирог / П. Воронько
Чалый, Богдан Иосифович. Под Новый год / Б. Чалый
ББК 84(2Рос=Рус)6


Доп.точки доступа:
Шлосберг, М. З. \худож.\; Чулков, С. С. \подгот. текста и примеч.\
Свободных экз. нет
Найти похожие

9.
   83.8
   З-62


    Зиман, Леонид Яковлевич.
    Зарубежная литература для детей и юношества [Текст] : учебное пособие / Л. Я. Зиман. - М. : Русская школьная библиотечная ассоциация, 2007. - 288 с. - (Проф. библиотечка шк. библиотекаря. Серия 1 ; Вып. 4-5). - ISBN 978-5-902300-71-7 : 80.00 р.
ББК 83.8

Кл.слова (ненормированные):
ЛИТЕРАТУРНАЯ СКАЗКА -- ДЕТСКОЕ ЧТЕНИЕ -- ЛИТЕРАТУРА АБСУРДА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- БЕЗ СЕМЬИ, РОМАН -- АЛИСА В СТРАНЕ ЧУДЕС, СКАЗКА -- ЗОЛОТОЙ ВЕК АНГЛИЙСКОЙ ДЕТСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ -- МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА, СКАЗКА


Доп.точки доступа:
Стивенсон, Роберт Луис (1850-1894) \о нем\; Уайльд, Оскар (1854-1900); Несбит, Эдит (1858-1924); Дойл, Артур Конан (1859-1930); Грэм, Кеннет (1859-1932); Барри, Джеймс Метью (1860-1937); Киплинг, Джозеф Редьярд (1865-1936); Поттер, Беатрис (1866-1943); Амичис, Эдмондо (1846-1908); Лир, Эдвард (1812-1888); Дефо, Даниэль (1661-1731); Свифт, Джонатан (1667-1745); Распе, Рудольф Эрих (1737-1794); Бюргер, Готфрид Август (1747-1794); Перро, Шарль (1628-1703); Гофман, Эрнст Теодор Амадей (1776-1822); Гримм, Вильгельм Карл (1786-1859); Джованьоли, Рафаэлло (1838-1915); Рид, Томас Майн (1818-1883); Гюго, Виктор Мари (1802-1885); Верн, Жюль Габриэль (1828-1905); Диккенс, Чарлз (1812-1870); Гринвуд, Джеймс (1833-1929); Раме, Луиза (1840-1909); Мало, Гектор (1830-1907); Фаллада, Ханс (1893-1947); Кестнер, Эрих (1899-1974); Пройслер, Отфрид (1923); Крюс, Джеймс (1926-1997); Хакс, Петер (1928-2003); Зальтен, Феликс (1869-1945); Нёстлингер, Кристине (1936); Милн, Алан Александрович; Толкин, Джон Рональд Руэл (1892-1973); Льюис, Клайв Стейплз (1898-1963) \о нем\; Фарджон, Элинор (1881-1965); Трэверс, Памела (1902-1997); Биссет, Дональд (1911-1992); Дал, Роалд (1916-1991); Эйкен, Джоан (1924-2004); Ролинг, Джоан Кетлин (1965); Сент-Экзюпери, Антуан де (1900-1944); Эме, Марсель (1902-1967) \о нем\; Родари, Джанни (1920-1980); Беллок, Хилэр (1870-1953); Рью, Эмиль Виктор (1887-1972); Тувим, Юлиан (1894-1953); Смит, Уильям Джей (1918)
Экземпляры всего: 1
ЦКХ (1)
Свободны: ЦКХ (1)
Найти похожие

10.
   83
   З-35


    Зарубежные детские писатели. Сто имен [Текст] : библиогр. справочник / Г. Н. Тубельская. - Москва : Школьная библиотека, 2005 - . - (Проф. библиотечка шк. библиотекаря ; Серия 1, вып. 2-3).
   Ч. 2 : Н - Я. - 2006. - 240 с. - ISBN 5-902300-52-5 : 138.00 р.
ББК 83.3(3) + 91.9:83 + 78.303


Доп.точки доступа:
Тубельская, Галина Наумовна; Несбит, Эдит (1858-1924); Нёстлингер, Кристине; Нортон, Эндрю; Олдрич, Томас Бейли (1836-1907) \о нем\; Олкотт, Луиза Мэй (1832-1888); Паньоль, Марсель (1895-1974); Пеннак, Даниэль; Первик, Айно; Перро, Шарль (1628-1703); Портер, Элинор (1868-1920); Поттер, Беатрис (1866-1943); Пройслер, Отфрид; Пулман, Филип; Распе, Рудольф Эрих (1737-1794); Рауд, Эно (1928-1996); Рид, Томас Майн (1818-1883); Родари, Джанни (1920-1980); Ролинг, Джоан Кетлин; Сабатини, Рафаэль; Санд, Жорж (1804-1876); Сароян, Уильям (1908-1981); Сат-Ок, Станислав Суплатович; Сая, Казис; Свифт, Джонатан (1667-1745); Сент-Экзюпери, Антуан де (1900-1944); Серая, Сова (1888-1938); Сетон-Томпсон, Эрнест (1860-1946); Скотт, Вальтер (1771-1832) \о нем\; Слуцкис, Миколас; Сникет, Лемони; Спири, Йохана (1829-1901); Стивенсон, Роберт Луис (1850-1894) \о нем\; Старк, Ульф; Сьюэлл, Анна (1820-1878); Тангрыкулиев, Каюм; Таркинтон, Бус (1869-1946); Таусенд, Сью; Твен, Марк (1835-1910); Толкин, Джон Рональд Руэл (1892-1973); Трублаини, Николай (1907-1941); Трэверс, Памела Линдон (1899-1996); Тувим, Юлиан (1894-1953); Уайльд, Оскар (1854-1900); Уилсон, Жаклин; Уэбстер, Элис Джейн (1876-1915); Уэллс, Герберт Джордж (1866-1946); Фаллада, Ханс (1893-1947); Фарджон, Элинор (1881-1965); Франс, Анатоль (1844-1924); Харрис, Джоэль Чендлер (1848-1908); Чапек, Карел (1890-1938) \о нем\; Энде, Михаэль (1929-1995); Янссон, Туве Марика (1914-2001) \о ней\
Экземпляры всего: 1
ЦКХ (1)
Свободны: ЦКХ (1)
Найти похожие

 1-10    11-13 
 
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)