Алтайская краевая детская библиотека им. Н.К. Крупской

Главная

Упрощенный режим

Описание

Базы данных

АКДБ им. Н.К. Крупской- результаты поиска

Вид поиска

АКДБ им. Н.К. Крупской

Иностранная литература

Медиатека

Издания АКДБ

Краеведение. Алтай

Полнотекстовая БД "Писатели Алтайского края - детям"

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: <.>A=Родари, Джанни@<.>

Общее количество найденных документов : 106
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-106

   Д
   Р 60

    Родари, Джанни.
    Чиччо [Текст] : стихи : для младшего школьного возраста / Джанни Родари ; перевод с итальянского С. Маршака ; рисунки М. Скобелева. - Москва : Малыш, 1987. - 40 с. : ил. - 0.35 р.
    Содержание:
Открытки с видами городов
Неаполь без солнца
Воскресная прогулка
Метельщик
Мастер плетёной мебели из городка Беллуно
Чиччо
Старый каменьщик
Служанка
Рыбак
Человек на подъёмном кране
Что читают кошки по воскресеньям

ББК 84(4Ита)

Доп.точки доступа:
Маршак, Самуил \пер.\; Скобелев, Михаил Александрович \худож.\
Экземпляры всего: 20
ЦКХ (20)
Свободны: ЦКХ (20)
Найти похожие

   Мл84(3)
   Р 60

    Родари, Джанни.
    Чиполлино и другие [Текст] : стихи, сказки, рассказы : перевод с итальянского : [для мл. шк. возраста] / Джанни Родари ; рисунки М. Майофиса ; сост., предисл. Л. А. Вершинина. - Москва : Детская литература, 1984. - 413, [1] с. : ил. - 3.20 р.
    Содержание:
Приключения Чиполлино : повесть-сказка
Новогодние пожелания : поезд стихов
Династия лентяев : поезд стихов
Что читают кошки по воскресеньям : поезд стихов
Стишок про летнюю жару и городскую детвору : поезд стихов
Служанка : поезд стихов
Чистильщик сапог : поезд стихов
Открытки с видами городов : поезд стихов
Площадь Мастаи : поезд стихов
Зал ожидания : поезд стихов
Детская железная дорога : поезд стихов
Первое мая : поезд стихов
О начальниках станций : поезд стихов
Песенка о песенке : поезд стихов
Король и я : поезд стихов
История рыбы-молота : поезд стихов
Обед и ужин : поезд стихов
История про осла : поезд стихов
Седые волосы : поезд стихов
Марко, Мирко и грозная банда : рассказ из книги "Новеллы на пишущей машинке"
Марко и Мирко, дьявол и синьора де Маджистрис Крокодил-знаток : рассказ из книги "Новеллы на пишущей машинке"
Спасение Венеции, или Как стать рыбами : рассказ из книги "Новеллы на пишущей машинке"
Мир в консервных банках и бутылках : рассказ из книги "Новеллы на пишущей машинке"
Транзисторная кукла : рассказ из книги "Новеллы на пишущей машинке"
Рыбак с моста Гарибальди : рассказ из книги "Новеллы на пишущей машинке"
Ухожу к котам : рассказ из книги "Новеллы на пишущей машинке"
Карлино, Карло, Карлино, или Как бороться со скверными привычками у детей : рассказ из книги "Новеллы на пишущей машинке"
Доктор вне дома : рассказ из книги "Новеллы на пишущей машинке"
Хозяин и бухгалтер : рассказ из книги "Новеллы на пишущей машинке"
Сад синьора Мамбретти : рассказ из книги "Новеллы на пишущей машинке"

ББК 84(3)Ита

Держатели документа:
АКДБ им. Н.К. Крупской
Доп.точки доступа:
Майофис, М. \худож.\; Вершинин, Лев Александрович \сост., предисл.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

   Мл84(3)
   Р 60

    Родари, Джанни.
    Чиполлино и другие [Текст] : стихи, сказки, рассказы : перевод с итальянского : для младшего школьного возраста / Джанни Родари ; рисунки М. Майофиса ; составитель Л. Вершинин. - Москва : Детская литература, 1984. - 413, [3] с. : ил. - 3.20 р.
    Содержание:
Приключения Чиполлино
Новогодние пожелания : поезд стихов
Династия леентяев : поезд стихов
Что читают кошки по воскресеньям : поезд стихов
Стишок про летнюю жару и городскую детвору : поезд стихов
Служанка : поезд стихов
Чистильщик сапог : поезд стихов
Открытки с видами городов : поезд стихов
Площадь Мастаи : поезд стихов
Зал ожидания : поезд стихов
Детская железная дорога : поезд стихов
Первое мая : поезд стихов
О начальниках станций : поезд стихов
Песенка о песенке : поезд стихов
Король и я : поезд стихов
История рыбы-молота : поезд стихов
Обед и ужин : поезд стихов
История про осла : поезд стихов
Седые волосы : поезд стихов
Марко, Мирко и грозная банда : рассказы из книги "Новеллы на пишущей машинке"
Марко и Мирко, дьявол и синьора де Маджистрис : рассказы из книги "Новеллы на пишущей машинке"
Крокодил-знаток : рассказы из книги "Новеллы на пишущей машинке"
Спасение Венеции, или Как стать рыбами : рассказы из книги "Новеллы на пишущей машинке"
Мир в консервных банках и бутылках : рассказы из книги "Новеллы на пишущей машинке"
Транзисторная кукла : рассказы из книги "Новеллы на пишущей машинке"
Рыбак с моста Гарибальди : рассказы из книги "Новеллы на пишущей машинке"
Ухожу к котам : рассказы из книги "Новеллы на пишущей машинке"
Карлино, Карло, Карлино, или Как бороться со скверными привычками у детей : рассказы из книги "Новеллы на пишущей машинке"
Доктор вне дома : рассказы из книги "Новеллы на пишущей машинке"
Хозяин и бухгалтер : рассказы из книги "Новеллы на пишущей машинке"
Сад Синьора Мамбретти : рассказы из книги "Новеллы на пишущей машинке"

ББК 84(4Ита)

Держатели документа:
АКДБ им. Н.К. Крупской
Доп.точки доступа:
Майофис, Михаил Соломонович \худож.\; Вершинин, Лев Александрович \сост.\
Экземпляры всего: 2
ЦКХ (2)
Свободны: ЦКХ (2)
Найти похожие

   Мл 84(3)
   Р60

    Родари, Джанни.
    Чиполлино [Текст] / Дж. Родари ; пер. с итал. З. Потаповой ; худож. В. Сутеев. - Москва : НФ "Пушкинская библиотека" : Вагриус, 2004. - 367 с. : ил. - (Внеклассное чтение). - ISBN 5-946-43-177-3 : 64.79 р.

ББК 84(3)Ита

Доп.точки доступа:
Потапова, З. \пер. с ит.\; Сутеев, В. \худож.\
Экземпляры всего: 6
МЛ (6)
Свободны: МЛ (6)
Найти похожие

   Д
   Р 60

    Родари, Джанни.
    Чем пахнут ремёсла? [Текст] : для дошкольного возраста / Джанни Родари ; перевод с итальянского С. Маршака ; художник А. Кокорин. - Москва : Малыш, 1987. - 10 с. : цв. ил. - 0.70 р.
Книга на картоне

ББК 84(4Ита)

Держатели документа:
АКДБ им. Н.К. Крупской
Доп.точки доступа:
Маршак, Самуил \пер.\; Кокорин, Анатолий \худож.\
Экземпляры всего: 9
АБ (1), ЦКХ (8)
Свободны: АБ (1), ЦКХ (8)
Найти похожие

   Д
   Р 60

    Родари, Джанни.
    Чем пахнут ремёсла? [Текст]. Какого цвета ремёсла? : для дошкольного возраста / Джанни Родари ; перевод с итальянского С. Маршака ; рисунки Ю. Коровина. - Москва : Детская литература, 1977. - 15, [1] с. : цв. ил. - (Мои первые книжки). - 0.08 р.

ББК 84(4Ита)

Держатели документа:
АКДБ им. Н.К. Крупской
Доп.точки доступа:
Маршак, Самуил \пер.\; Коровин, Ювеналий \худож.\
Экземпляры всего: 3
АБ (1), ЦКХ (2)
Свободны: АБ (1), ЦКХ (2)
Найти похожие

   Д
   Р 60

    Родари, Джанни.
    Чем пахнут ремёсла? [Текст] / Джанни Родари ; перевол с итальянского С. Маршак ; рисунки А. Микрюкова. - Калиниград : Книжное издательство, 1972. - 12 с. : ил. - 0.17 р.

ББК 84(4Ита)

Держатели документа:
АКДБ им. Н.К. Крупской
Доп.точки доступа:
Маршак, Самуил \пер.\; Микрюков, А. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЦКХ (1)
Свободны: ЦКХ (1)
Найти похожие

   Д
   Р 60

    Родари, Джанни.
    Чем пахнут ремёсла? [Текст] ; Какого цвета ремёсла? : для дошкольного возраста / Джанни Родари ; с итальянского перевёл С. Маршак ; рисунки Ю. Коровина. - Москва : Детская литература, 1967. - 16, [2] с. : ил. - 0.47 р.

ББК 84(4Ита)

Держатели документа:
АКДБ им. Н.К. Крупской
Доп.точки доступа:
Маршак, Самуил \пер.\; Коровин, Ювеналий \худож.\
Экземпляры всего: 2
ЦКХ (2)
Свободны: ЦКХ (2)
Найти похожие

10.

   Д
   Р 60

    Родари, Джанни.
    Чем пахнут ремёсла? [Текст]. Какого цвета ремёсла? : для дошкольного возраста / Джанни Родари ; перевод с итальянского С. Маршака ; рисунки Ю. Коровина. - Москва : Детская литература, 1989. - 15, [1] с. : цв. ил. - (Мои первые книжки). - ISBN 5-08-000406-1 : 0.10 р.

ББК 84(4Ита)

Держатели документа:
АКДБ им. Н.К. Крупской
Доп.точки доступа:
Маршак, Самуил \пер.\; Коровин, Ювеналий \худож.\
Экземпляры всего: 6
АБ (2), ЦКХ (4)
Свободны: АБ (2), ЦКХ (4)
Найти похожие

11.

   Мл84(3)
   Р 60

    Родари, Джанни.
    Удивительная книга сказок и стихов [Текст] / Джанни Родари ; переводы и переложения с итальянского языка Михаила Визеля ; иллюстрации Алистар. - Москва : Клевер-Медиа-Групп, 2013. - 55, [3] с. : цв. ил. - (Золотой фонд всемирной детской литературы). - 6+. - ISBN 978-5-91982-18-78 : 50.00 р.

ББК 84(3)Ита
Рубрики: Стихи
Сказки зарубежных писателей--Италия

Доп.точки доступа:
Визель, Михаил \пер.\; Алистар \худож.\
Экземпляры всего: 1
МЛ (1)
Свободны: МЛ (1)
Найти похожие

12.

   Мл84(3)
   Р60

    Родари, Джанни.
    Удивительная книга сказок и стихов [Текст] / Дж. Родари ; пер. М. Визель. - Москва : Клевер-Медиа-Групп, 2014. - 57 с. : цв. ил. - (Золотой фонд всемирной детской литературы). - 0+. - ISBN 978-5-91982-187-8 : 458.00 р.

ББК 84(3)Ита

Доп.точки доступа:
Визель, Михаил \пер.\
Свободных экз. нет
Найти похожие

13.

   Мл84(3)
   Р 60

    Родари, Джанни.
    Торт с неба [Текст] : сказочная повесть и сказки : [для сред. шк. возраста] / Джанни Родари ; перевод с итальянского Ирины Константиновой ; художник Вадим Челак. - Москва : Махаон, 2010. - 108, [3] с. : цв. ил. - (Сказочные повести). - ISBN 978-5-389-00760-4 : 191.18 р.
    Содержание:
Однажды утром в Трулло : торт с неба
Дедал вызывает Диомеда : торт с неба
Загадочный синьор Джепетто : торт с неба
Туфелька Золушки : торт с неба
В жертву науке : торт с неба
Профессор Дзета : торт с неба
Самая великолепня ошибка на свете : торт с неба
Как легко иметь дело с ребятами! : торт с неба
Волшебный телефон : торт с неба
Пусть всегда будет торт! : торт с неба
Про Аличе, которая вечно куда-нибудь забиралась : сказки про Аличе
Как Аличе в море поплавала : сказки про Аличе
Как Аличе в мыльном пузыре побывала : сказки про Аличе
Как Аличе в книжке с картинками поиграла : сказки про Аличе
Как Аличе в чернильницу окунулась : сказки про Аличе
Как Аличе у светлячка погостила : сказки про Аличе
Как Аличе в торт уогдила : сказки про Аличе
Как Аличе в мячике посидела : сказки про Аличе

ББК 84(3)Ита

Доп.точки доступа:
Челак, Вадим \худож.\; Константинова, Ирина \пер.\
Экземпляры всего: 2
ЧЗ (1), МЛ (1)
Свободны: ЧЗ (1), МЛ (1)
Найти похожие

14.

   84(3)
   Р 60

    Родари, Джанни.
    Торт в небе [Текст] : сказка : для младшего возраста / Джанни Родари ; перевод с итальянского В. Смирнова ; рисунки Б. Маркевича. - Москва : Детская литература, 1969. - 76, [4] с. : ил. - 0.25 р.
    Содержание:
Марсиане
Диомед, я Дедал...
Таинственный синьор Джеппетто
Золушкин ботинок
Тяжелый случай
Профессор Икс
Самая замечательная ошибка на свете
Ребята друг дружку понимают
Волшебный телефон
Хватит на всех

ББК 84(4Ита)

Держатели документа:
АКДБ им. Н.К. Крупской
Доп.точки доступа:
Смирнов, В. \пер.\; Маркевич, Б. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЦКХ (1)
Свободны: ЦКХ (1)
Найти похожие

15.

   Мл84(3)
   Р 60

    Родари, Джанни.
    Тонино-невидимка [Текст] : [для младшего школьного возраста] / Джанни Родари ; с итальянского перевела Наталия Лебедева ; художник Алессандро Санна. - Москва : ЭКСМО, 2014. - 36 с. : цв. ил. - (Джанни Родари. Арт-проект). - ISBN 978-5-699-68788-6 : 70.00 р.

ББК 84(3)Ита

Держатели документа:
АКДБ им. Н.К. Крупской
Доп.точки доступа:
Лебедева, Наталия \пер.\; Санна, Алессандро \худож.\
Экземпляры всего: 1
МЛ (1)
Свободны: МЛ (1)
Найти похожие

16.

   Мл84(2Рос)6
   М 30

    Маршак, Самуил Яковлевич.
    Стихи для детей [Текст] / С. Я. Маршак ; [рисунки Мая Митурича]. - Москва : Советская Россия, 1966. - 191 с. : ил., портр. - 6+. - 2.22 р.
    Содержание:
Кто колечко найдет : сказка-игра
Угомон
Два дрозда
Сосчитай по пальцам
У стола четыре ножки...
Говорила мышка мышке.
Пудель
Мяч
Мой конь
Праздник леса
Радуга
Разноцветная книга
Барабан и труба
Урок вежливости
Веселые чижи
Живет нас под креслом еж
Что я видел
Кот и лодыри
Поросята
Про одного ученика и шесть единиц
Ноль и единица
Чего вам хотелось еще?
Цирк
Старуха, дверь закрой! : народная сказка
Не так : сказка
Родари, Джанни. Что читают кошки по воскресеньям / Дж. Родари
Родари, Джанни. Династия лентяев / Дж. Родари
Мильн, А. Баллада о королевском бутерброде / А. Мильн
Мильн, А. Непослушная мама / А. Мильн
Змай, Йован Йованович. Черное и белое / Й. Й. Змай
Змай, Йован Йованович. Ослиные уши / Й. Й. Змай
Змай, Йован Йованович. Почему они босые? / Й. Й. Змай
Змай, Йован Йованович. Крапива / Й. Й. Змай
Королевский поход : из английских народных песенок
Шалтай-Болтай : из английских народных песенок
Пирог : из английских народных песенок
Разговор : из английских народных песенок
Доктор Фостер : из английских народных песенок
О мальчиках и девочках : из английских народных песенок
Редкий случай : из английских народных песенок
Сам по себе : из английских народных песенок
Девочка в бочке : из английских народных песенок
В гостях у королевы : из английских народных песенок
Лир, Эдвард. В страну Джамблей / Э. Лир
Лир, Эдвард. Сказка о пеликанах / Э. Лир
Киплинг, Редьярд. На далекой Амазонке / Р. Киплинг

ББК 84(2Рос=Рус)6

Доп.точки доступа:
Митурич, М. \рис.\
Свободных экз. нет
Найти похожие

17.

   Мл84(2Рос)6
   М 30

    Маршак, Самуил Яковлевич.
    Стихи для детей [Текст] / С. Я. Маршак ; [рисунки Мая Митурича]. - Москва : Советская Россия, 1977. - 192 с. : ил. - 6+. - 1.02 р., 30 р.
    Содержание:
Угомон
Говорила мышка мышке...
Сосчитай по пальцам
Пудель
Праздник лета
Голос в лесу
Разноцветная книга
Зеленая страница
Синяя страница
Желтая страница
Белая страница
Красная страница
Ночная страница
Веселые чижи
Живет у нас под креслом еж...
Я видел
Кот и лодыри
Про одного ученика и шесть единиц
Чего бы вам хотелось еще...
Цирк
Барабан и труба
Вчера и сегодня
Вакса-Клякса
Старуха, дверь закрой! : народная сказка
Вог какой рассеянный
Друзья-товарищи
Родари, Джанни. Что читают кошки по воскресеньям? / Дж. Родари
Родари, Джанни. Династия лентяев / Дж. Родари
Мильн, А. -А. Баллада о королевском бутерброде / А. -А. Мильн
Мильн, А. -А. Непослушная мама / А. -А. Мильн
Змай, Йован. Почему они босые? / Й. Змай
Змай, Йован. Черное и белое / Й. Змай
Змай, Йован. Крапива / Й. Змай
Лир, Эдвард. Сказка о пеликанах / Э. Лир
Лир, Эдвард. В страну Джамблей / Э. Лир
Киплинг, Р. На далекой Амазонке / Р. Киплинг
Пирог : английские народные песенки
Разговор : английские народные песенки
Доктор Фостер : английские народные песенки
Омальчиках и девочках : английские народные песенки
Королевский поход : английские народные песенки
Девочка в бочке : английские народные песенки
В гостях у королевы : английские народные песенки
Редкий случай : английские народные песенки
Сам по себе : английские народные песенки
Шалтай-Болтай : английские народные песенки

ББК 84(2Рос=Рус)6

Доп.точки доступа:
Митурич, М. \рис.\
Экземпляры всего: 4
ЦКХ (4)
Свободны: ЦКХ (4)
Найти похожие

18.

   Мл84(2Рос)6
   М 30

    Маршак, Самуил Яковлевич.
    Стихи для детей [Текст] : [для мл. шк. возраста] / С. Маршак ; [рис. Мая Митурича]. - Москва : Сов. Россия, 1984. - 186, [5] с. : цв. ил. - 6+. - 1.20 р.
    Содержание:
Угомон
Говорила мышка мышке...
Сосчитай по пальцам
Пудель
Праздник лета
Голос в лесу
Разноцветная книга
Зеленая страница
Синяя страница
Желтая страница
Белая страница
Красная страница
Ночная страница
Веселые чижи
Живет у нас под креслом еж...
Я видел
Кот и лодыри
Про одного ученика и шесть единиц
Чего бы вам хотелось еще?
Цирк
Барабан и труба
Вчера и сегодня
Вакса-Клякса
Старуха, дверь закрой! : нар. сказка
Вог какой рассеянный
Друзья-товарищи
Родари, Джанни. Что читают кошки по воскресеньям? / Дж. Родари
Родари, Джанни. Династия лентяев / Дж. Родари
Мильн, А. -А. Баллада о королевском бутерброде / А. -А. Мильн
Мильн, А. -А. Непослушная мама / А. -А. Мильн
Змай, Йован. Почему они босые? / Й. Змай
Змай, Йован. Черное и белое / Й. Змай
Змай, Йован. Крапива / Й. Змай
Лир, Эдвард. Сказка о пеликанах / Э. Лир
Лир, Эдвард. В страну Джамблей / Э. Лир
Киплинг, Р. На далекой Амазонке / Р. Киплинг
Пирог : англ. нар. песенка
Разговор : англ. нар. песенка
Доктор Фостер : англ. нар. песенка
Омальчиках и девочках : англ. нар. песенка
Королевский поход : англ. нар. песенка
Девочка в бочке : англ. нар. песенка
В гостях у королевы : англ. нар. песенка
Редкий случай : англ. нар. песенка
Сам по себе : англ. нар. песенка
Шалтай-Болтай : англ. нар. песенка

ББК 84(2Рос=Рус)6

Доп.точки доступа:
Митурич, М. \рис.\
Экземпляры всего: 1
ЦКХ (1)
Свободны: ЦКХ (1)
Найти похожие

19.

   Мл84(2Рос)6
   М 30

    Маршак, Самуил Яковлевич.
    Стихи для детей [Текст] / С. Я. Маршак ; [рисунки Мая Митурича]. - Москва : Советская Россия, 1986. - 192 с. : ил. - 6+. - 1.20 р.
    Содержание:
Угомон
Говорила мышка мышке...
Сосчитай по пальцам
Пудель
Праздник лета
Голос в лесу
Разноцветная книга
Зеленая страница
Синяя страница
Желтая страница
Белая страница
Красная страница
Ночная страница
Веселые чижи
Живет у нас под креслом еж...
Я видел
Кот и лодыри
Про одного ученика и шесть единиц
Чего бы вам хотелось еще...
Цирк
Барабан и труба
Вчера и сегодня
Вакса-Клякса
Старуха, дверь закрой! : народная сказка
Вог какой рассеянный
Друзья-товарищи
Родари, Джанни. Что читают кошки по воскресеньям? / Дж. Родари
Родари, Джанни. Династия лентяев / Дж. Родари
Мильн, А. -А. Баллада о королевском бутерброде / А. -А. Мильн
Мильн, А. -А. Непослушная мама / А. -А. Мильн
Змай, Йован. Почему они босые? / Й. Змай
Змай, Йован. Черное и белое / Й. Змай
Змай, Йован. Крапива / Й. Змай
Лир, Эдвард. Сказка о пеликанах / Э. Лир
Лир, Эдвард. В страну Джамблей / Э. Лир
Киплинг, Р. На далекой Амазонке / Р. Киплинг
Пирог : английские народные песенки
Разговор : английские народные песенки
Доктор Фостер : английские народные песенки
Омальчиках и девочках : английские народные песенки
Королевский поход : английские народные песенки
Девочка в бочке : английские народные песенки
В гостях у королевы : английские народные песенки
Редкий случай : английские народные песенки
Сам по себе : английские народные песенки
Шалтай-Болтай : английские народные песенки

ББК 84(2Рос=Рус)6

Доп.точки доступа:
Митурич, М. \рис.\
Свободных экз. нет
Найти похожие

20.

   84(2Рос)6
   М 30

   Маршак, Самуил Яковлевич
    Сочинения в четырех томах [Текст] / С. Я. Маршак ; [ред. В. Борисова ; худож. И. Фомина]. - Москва : Художественная литература, 1958 - .
   Т. 3 : Избранные переводы / авт. послесл. А. Твардовский. - 1959. - 816 с. : ил. - 6+. - 1.50 р.
    Содержание:
Шекспир, Вильям. Мы урожая ждем от лучших лоз / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Когда твое чело избороздят... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Прекрасный облик в зеркале ты видишь / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Растратчик милый, расточаешь ты... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Украдкой время с тонким мастерством... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Смотри же, чтобы жесткая рука... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Пылающую голову рассвет... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Ты - музыка, но звукам музыкальным... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Должно быть, опасаясь вдовьих слез... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. По совести скажи: кого ты любишь?. / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Мы вянем быстро - так же, как растем... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Когда сасы мне говорят, что свет... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Не изменяйся, будь мама собой... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Я не по звездам о судьбе гадаю... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Когда подумаю, что миг единый... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Но если время нам грозит осадой... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Как мне уверить в доблестях твоих... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Сравню ли с летним днем твои черты... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Ты притупи, о время, когти льва... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Лик женщины, но строже, совершенней... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Не соревнуюсь я с творцами од... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Лгут зеркала, - какой же я старик! / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Как тот актер, который оробев... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Мой глаз гравером стал и образ твой... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Кто под звездой счастливою рожден... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Покорный данник, верный королю... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Трудами изнурен, хочу сунуть... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Как я могу усталость превозмочь... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Когда в раздоре с миром и судьбой... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Когда на суд безмолвных, тайных дум... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. В твой груди я слышу все сердца... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. О, усли ты тот день переживешь... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Я наблюдал, как солнечный восход... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Блистательный мне был обещан день... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Ты не грусти, сознав свою вину... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Признаюсь я, что двое мы с тобой... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Как радует отца на склоне дней / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Неужто музе не хватает темы... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. О, как тебе хвалу я воспою... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Все страсти, все любви мои возьми... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Беспечные обиды юных лет... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Полгоря в том, что ты владеешь ею... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Смежая веки, вижу я острей... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Когда бы мыслью стала эта плоть... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Другие две основы мирозданья... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Мой глаз и сердце - издавна в борьбе... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. У сердца с глазом - тайный договор... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Заботливо готовясь в дальний путь... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. В тот черный день (пусть он минует нас!) / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Как тяжко мне, в пути взметая пыль... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Так я оправдывал несносный нрав... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Как богачу, доступно мне в любое... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Какою ты стихией порожден?. / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Прекрасное прекрасней во сто крат... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Замшелый мрамор царственных могил... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Проснись любовь! Твое ли острие... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Для верных слуг нет ничего другого... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Избави бог, меня лишивший воли... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Уж если нет на свете новизны... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Как движется к земле морской прибой... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Твоя ль вина, что милый образ твой... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Любовь к себе моим владеет взором... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Про черный день, когда моя любовь... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Мы видели, как времени рука... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Уж если медь, гранит, земля и море... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Зову я смерть. Мне видеть невтерпеж... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Спроси: зачем в пороках он живет?. / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Его лицо - одно из отражений... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. В том внешнем, что в тебе находит взор... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. То, что тебя бранят, - не твой порок... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Ты погрусти, когда умрет поэт... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Чтобы не мог тебя заставить свет... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. То время года видишь ты во мне... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Когда меня отправят под арест / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Ты утоляешь мой голодный взор... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Увы, мой мстих не блещет новизной / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Седины ваши зеркало покажет... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Тебя я музой называл своею... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Когда один я находил истоки... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Мне изменяет голос мой и стих... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Тебе ль меня придется хоронить... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Не обручен ты с музою моей... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Я думал, ЧТО У КРАСОТЫ ТВОЕЙ,,, / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Кто знает те слова, что больше значат... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Моя немая муза так скромна / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Его ли стих - могучий шум ветрил... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Прощай! Тебя удерживать не смею... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Когда захочешь, охладев ко мне... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Скажи, что ты нашла во мне черту... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Уж если ты разлюбишь, - так теперь... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Кто хвалится родством своим со знатью... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Ты от меня не можешь ускользнуть... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Что ж буду жить, приемля как условье... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Кто, злом владея, зла не причинит... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Ты украшать умеешь свой позор... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Кто осуждает твой беспечный нрав... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Мне показалось, что была зима... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Нас разлучил апрель цветущий, бурный... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Фиалке ранней бросил я упрек... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Где муза? Что молчат ее уста... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. О ветренная муза, отчего... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Люблю, - но реже говорю об этом... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. У бедной музы красок больше нет... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Ты не меняешься с теченьем лет... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Язычником меня не зови... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Когда читаю в свитке мертвых лет... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Ни собственный мой страх, ни вещий взор... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Что может мозг бумаге передать... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Меня неверным другом не зови... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Да, это правда: где я ни бывал... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. О, как ты прав, судьбу мою браня... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Мой друг, твоя любовь и доброта... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Со дня разлуки - глаз в душе моей... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Неужто я, прияв любви венец... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. О, как я лгал когда-то, говоря... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Мешать соединенью двух сердец... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Скажи, что я уплатой пренебрег... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Для аппетита пряностью приправы... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Каким питьем из горьких слез Сирен... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. То, что мой друг бывал жесток со мною... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Уж лучше грешным быть, чем грешным слыть... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Твоих таблиц не надо мне... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Не хвастай, время, властью надо мною... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. О, будь моя любовь - дитя удачи... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Что, если бы я право заслужил... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Крылатый мальчик мой, несущий бремя... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Прекрасным не считался черный цвет... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Едва лишь ты, о музыка моя... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Издержка духа и стыда растрата... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Ее глаза на звезды не похожи... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Ты прихоти полна и любишь власть... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Люблю твои глаза... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Будь проклята душа, что истерзала... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Итак, он твой. Теперь судьба моя... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Недаром имя, данное мне, значит... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Твоя душа противится свиданьям / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Любовь слепа и нас лишает глаз... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Когда клянешься мне, что вся ты сплошь... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Оправдывать меня не принуждай... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Будь так умна, как зла... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Мои глаза в тебя не влюблены... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Любовь - мой грех, и гнев твой справедлив... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Нередко для того, чтобы поймать... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. На радость и печаль, по воле рока... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Я ненавижу, - вот слова... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Моя душа, ядро земли греховной... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Любовь - недуг. Моя душа больна... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. О, как любовь мой изменила глаз... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Ты говоришь, что нет любви во мне... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Откуда столько силы ты берешь... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Не знает юность совести упреков... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Я знаю, что грешна моя любовь... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Бог Купидон дремал в тиши лесной... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Божок любви под деревом прилег... / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Конь / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Песня о рогах / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Песня Балтазара / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Песенка из "Зимней сказки" / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Песни Офелии / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Песни шута / В. Шекспир
Шекспир, Вильям. Надгробный плач / В. Шекспир
Мильтон, Джон. О слепоте / Д. Мильтон
Мильтон, Джон. О Шекспите / Д. Мильтон
Бернс, Роберт. Честная бедность / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Джон Ячменное Зерно / Р. Бернс
Бернс, Роберт. В горах мое сердце / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Застольная / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Был честный фермер мой отец / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Полевой мыши, гнездо которой разорено моим плугом... / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Дерево свободы / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Брюс - шотландцам / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Шотландская слава / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Макферсон перед казнью / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Маленькая баллада / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Возвращение солдата / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Джон Андерсон / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Горной маргаритке, которую я смял своим плугом... / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Давно ли цвел зеленый дол... / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Любовь / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Конец лета / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Пробираясь до калитки / Р. Бернс
Бернс, Роберт. В полях, под снегом и дождем... / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Поцелуй / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Песня / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Скалистые горы, где спят облака... / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Ты свистни, - тебя не заставлю я ждать... / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Ночлег в пути / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Босая девушка / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Моему незаконнорожденному ребенку / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Ты меня оставил, Джеми... / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Робин / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Финдлей / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Подруга угольщика / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Счастливый вдовец / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Всю землю тьмой заволокло... / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Заздравный тост / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Кузнецу / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Что делать девчонке?. / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Наш Вилли пива наварил... / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Со скрипкой чорт пустился впляс... / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Ода к зубной боли / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Песня / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Пастух / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Элегия на смерть Пэг Никольсон, лошади священника / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Насекомому, которое поэт увидел на шляпе нарядной дамы вл время церковной службы / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Сватовтво Дункана Грея / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Шела О'Нил / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Тэм Глен / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Я пью твое здоровье / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Старый Роб Моррис / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Любовь и бедность / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Когда кончался сенокос / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Мое счастье / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Ответ на письмо / Р. Бернс
Бернс, Роберт. За тех, кто далеко / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Сон / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Новогодний привет / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Белая куропатка / Р. Бернс
Бернс, Роберт. О подбитом зайце, проковылявшем мимо меня / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Сова / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Послание к собрату-поэту / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Мэгги с мельницы / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Свадьба Мэгги / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Молитва святоши Вилли / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Надгробное слово ему же / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Жалоба реки Бруар владельцу земли, по которой она протекала / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Цветок Дэвона / Р. Бернс
Бернс, Роберт. К портрету Роберта Фергюссона, шотландского поэта / Р. Бернс
Бернс, Роберт. О памятнике, воздвигнутом Бернсом на могиле поэта Роберта Фергюссона / Р. Бернс
Бернс, Роберт. О песне дрозда, которую поэт услышал в день своего рождения - на рассвете 25 января / Р. Бернс
Бернс, Роберт. В ячменном поле / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Девушка из Тарболтона / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Пойду-ка я в солдаты! / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Ода шотландскому пудингу "Хаггис" / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Две собаки / Р. Бернс
Бернс, Роберт. веселые нищие / Р. Бернс
Бернс, Роберт. / Р. Бернс
Блейк, Вильям. Король Гвин / В. Блейк
Блейк, Вильям. Святой четверг / В. Блейк
Блейк, Вильям. Маленький бродяжка / В. Блейк
Блейк, Вильям. Меч и серп / В. Блейк
Блейк, Вильям. Тигр / В. Блейк
Блейк, Вильям. Дитя-радость / В. Блейк
Блейк, Вильям. Вступление к "Песням невинности" / В. Блейк
Блейк, Вильям. Вечерняя песня / В. Блейк
Блейк, Вильям. Смеющаяся песня / В. Блейк
Блейк, Вильям. Хрустальный чертог / В. Блейк
Блейк, Вильям. В одном мгновенье видеть вечность / В. Блейк
Блейк, Вильям. Словом высказать нельзя... / В. Блейк
Вордсворт, Вильям. Люси / В. Вордсворт
Вордсворт, Вильям. Кукушка / В. Вордсворт
Вордсворт, Вильям. Агасфер / В. Вордсворт
Байрон, Джордж Гордон. Песнь греческих повстанцев / Д. Г. Байрон
Байрон, Джордж Гордон. Расставание / Д. Г. Байрон
Байрон, Джордж Гордон. Солнце бессонных / Д. Г. Байрон
Байрон, Джордж Гордон. Ты плачешь / Д. Г. Байрон
Байрон, Джордж Гордон. Она идет во всей красе... / Д. Г. Байрон
Байрон, Джордж Гордон. Не бродить нам вечер целый... / Д. Г. Байрон
Байрон, Джордж Гордон. О славе / Д. Г. Байрон
Байрон, Джордж Гордон. На посещение принцем-регентом королевского склепа / Д. Г. Байрон
Шелли, Перси Биши. Зима / П. Б. Шелли
Шелли, Перси Биши. Лето и зима / П. Б. Шелли
Шелли, Перси Биши. Мужам Англии / П. Б. Шелли
Китс, Джон. Слава / Д. Китс
Китс, Джон. Кузнечик и сверчок / Д. Китс
Китс, Джон. Стихи, написанные в Шотландии, в домике Роберта Бернса / Д. Китс
Китс, Джон. Осень / Д. Китс
Китс, Джон. Четыре разных времени в году / Д. Китс
Китс, Джон. Чему смеялся я сейчас во сне?. / Д. Китс
Китс, Джон. Сонет о сонете / Д. Китс
Китс, Джон. Тому, кто в городе был заточен / Д. Китс
Китс, Джон. Девонширской девушке / Д. Китс
Теннисон, Альфред. У моря / А. Теннисон
Теннисон, Альфред. Дочь мельника / А. Теннисон
Браунинг, Роберт. В Англии весной / Р. Браунинг
Браунинг, Роберт. Флейтист из Гаммельна / Р. Браунинг
Стивенсон, Роберт. Вересковый мед / Р. Стивенсон
Киплинг, Джозеф Редьярд. Если / Р. Киплинг
Киплинг, Джозеф Редьярд. О всаднике и коне / Р. Киплинг
Киплинг, Джозеф Редьярд. Баллада о царице Бунди / Р. Киплинг
Киплинг, Джозеф Редьярд. Томми Аткинс / Р. Киплинг
Киплинг, Джозеф Редьярд. На далекой Амазонке / Р. Киплинг
Киплинг, Джозеф Редьярд. Если в стеклах каюты / Р. Киплинг
Киплинг, Джозеф Редьярд. Есть у меня шестерка слуг / Р. Киплинг
Киплинг, Джозеф Редьярд. Кошка чудесно поет у огня / Р. Киплинг
Киплинг, Джозеф Редьярд. Горб верблюжий / Р. Киплинг
Киплинг, Джозеф Редьярд. Я - маленькая обезьянка / Р. Киплинг
Йейтс, Вильям. Скрипач из Дунни / В. Йейтс
Йейтс, Вильям. Старая песня, пропетая вновь... / В. Йейтс
Хаусман, А. Кто этот грешник? / А. Хаусман
Мейсфилд, Джон. Морская лихорадка / Д. Мейсфилд
Элиот, Т. С. Макавити / Т. С. Элиот
Лир, Эдвард. Прогулка верхом / Э. Лир
Кэрролл, Льюис. Баллада о старом Вильяме / Л. Кэрролл
Мильн, А. Баллада о королевском бутерброде / А. Мильн
Бернс, Роберт. Эпиграммы / Р. Бернс
Эпиграммы поэтов разных времен
Из английской и шотландской народной поэзии
Гейне, Генрих. Когда выхожу я утром... / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Над пеною моря, раздумьем объят... / Г. Гейне
Гейне, Генрих. В почтовом возке мы катили... / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Когда тебя женщина бросит, - забудь... / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Как из пены вод рожденная... / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Чтобы спящих не тревожить... / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Лорелий / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Рокочут трубы оркестра... / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Гонец / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Двое перед разлукой / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Они мои дни омрачили... / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Кто влюбился без надежды... / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Как ты поступила со мною... / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Весь отражен простором... / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Не подтрунивай над чортом / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Какая дурная погода! / Г. Гейне
Гейне, Генрих. За столиком чайным в гостиной... / Г. Гейне
Гейне, Генрих. С надлежащим уважением... / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Твои глаза - сапфира два... / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Прекрасный старинный замок... / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Материю песни, ее вещество... / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Большие обещания / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Погодите! / Г. Гейне
Петефи, Шандор. Привал в пути / Ш. Петефи
Петефи, Шандор. Прощание с 1844 годом / Ш. Петефи
Петефи, Шандор. Блаженны те, кому дано... / Ш. Петефи
Петефи, Шандор. Дядюшка Пал / Ш. Петефи
Петефи, Шандор. Пятый стакан / Ш. Петефи
Змай, Йован Йованович. Честь / Й. Й. Змай
Змай, Йован Йованович. Крапива / Й. Й. Змай
Змай, Йован Йованович. Ослиные уши / Й. Й. Змай
Змай, Йован Йованович. Черное и белое / Й. Й. Змай
Змай, Йован Йованович. Что было бы, если бы... / Й. Й. Змай
Туманян, Ованес. Капля меда / О. Туманян
Туманян, Ованес. Кот-скорняк / О. Туманян
Гулиа, Дмитрий. В горной деревне / Д. Гулиа
Гулиа, Дмитрий. Про солнце / Д. Гулиа
Гулиа, Дмитрий. Родник / Д. Гулиа
Гулиа, Дмитрий. Заказ / Д. Гулиа
Гулиа, Дмитрий. Телескоп / Д. Гулиа
Гулиа, Дмитрий. Часы / Д. Гулиа
Фефер, Исаак. Звезды и кони / И. Фефер
Фефер, Исаак. Дружба / И. Фефер
Фефер, Исаак. Правда и ложь / И. Фефер
Уоллес, Джо. Мать героев / Д. Уоллес
Уоллес, Джо. О маленькой Дорис / Д. Уоллес
Уоллес, Джо. Мальчишкой только я и знал, что бегать да расти... / Д. Уоллес
Уоллес, Джо. Заполненная анкета / Д. Уоллес
Родари, Джанни. Чем пахнут ремесла? / Дж. Родари
Родари, Джанни. Какого цвета ремесла? / Дж. Родари
Родари, Джанни. Лудильщик / Дж. Родари
Родари, Джанни. Старье берем! / Дж. Родари
Родари, Джанни. Городской трамвай / Дж. Родари
Родари, Джанни. Служанка / Дж. Родари
Родари, Джанни. Точильщик / Дж. Родари
Родари, Джанни. Вполголоса / Дж. Родари
Родари, Джанни. Стишок про летнюю жару и городскую детвору / Дж. Родари
Родари, Джанни. Книга городов / Дж. Родари
Родари, Джанни. Поезд стихов / Дж. Родари

ББК 84(2Рос=Рус)6

Доп.точки доступа:
Борисова, В. \ред.\; Фомина, И. \худож.\; Твардовский, А. \авт. послесл.\
Свободных экз. нет
Найти похожие

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-106

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)