Алтайская краевая детская библиотека им. Н.К. Крупской

Главная

Упрощенный режим

Описание

Базы данных

АКДБ им. Н.К. Крупской- результаты поиска

Вид поиска

АКДБ им. Н.К. Крупской

Иностранная литература

Медиатека

Издания АКДБ

Краеведение. Алтай

Полнотекстовая БД "Писатели Алтайского края - детям"

Область поиска

в найденном

Найдено в других БД:

Иностранная литература (1)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: <.>A=Кэрролл, Льюис@<.>

Общее количество найденных документов : 69
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-60 61-69

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 84(3)/К 98
Автор(ы) : Кэрролл, Льюис
Заглавие : Алиса в Стране чудес : для среднего возраста
Выходные данные : Москва: Детгиз, 1958
Колич.характеристики :142, [2] с.: ил.
Цена : 2.35 р.
ББК : 84(4Вел)
Экземпляры : всего : ЦКХ(2)
Свободны : ЦКХ(2)
Найти похожие

Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 84(2Рос)6/М 30
Автор(ы) : Маршак, Самуил Яковлевич
Заглавие : Сочинения в четырех томах/ С. Я. Маршак ; [ред. В. Борисова ; худож. И. Фомина]. Т. 3: Избранные переводы
Выходные данные : Москва: Художественная литература, 1959
Колич.характеристики :816 с.: ил.
Цена : 1.50 р.
ББК : 84(2Рос=Рус)6
Содержание : Мы урожая ждем от лучших лоз/ В. Шекспир. Когда твое чело избороздят.../ В. Шекспир. Прекрасный облик в зеркале ты видишь/ В. Шекспир. Растратчик милый, расточаешь ты.../ В. Шекспир. Украдкой время с тонким мастерством.../ В. Шекспир. Смотри же, чтобы жесткая рука.../ В. Шекспир. Пылающую голову рассвет.../ В. Шекспир. Ты - музыка, но звукам музыкальным.../ В. Шекспир. Должно быть, опасаясь вдовьих слез.../ В. Шекспир. По совести скажи: кого ты любишь?./ В. Шекспир. Мы вянем быстро - так же, как растем.../ В. Шекспир. Когда сасы мне говорят, что свет.../ В. Шекспир. Не изменяйся, будь мама собой.../ В. Шекспир. Я не по звездам о судьбе гадаю.../ В. Шекспир. Когда подумаю, что миг единый.../ В. Шекспир. Но если время нам грозит осадой.../ В. Шекспир. Как мне уверить в доблестях твоих.../ В. Шекспир. Сравню ли с летним днем твои черты.../ В. Шекспир. Ты притупи, о время, когти льва.../ В. Шекспир. Лик женщины, но строже, совершенней.../ В. Шекспир. Не соревнуюсь я с творцами од.../ В. Шекспир. Лгут зеркала, - какой же я старик!/ В. Шекспир. Как тот актер, который оробев.../ В. Шекспир. Мой глаз гравером стал и образ твой.../ В. Шекспир. Кто под звездой счастливою рожден.../ В. Шекспир. Покорный данник, верный королю.../ В. Шекспир. Трудами изнурен, хочу сунуть.../ В. Шекспир. Как я могу усталость превозмочь.../ В. Шекспир. Когда в раздоре с миром и судьбой.../ В. Шекспир. Когда на суд безмолвных, тайных дум.../ В. Шекспир. В твой груди я слышу все сердца.../ В. Шекспир. О, усли ты тот день переживешь.../ В. Шекспир. Я наблюдал, как солнечный восход.../ В. Шекспир. Блистательный мне был обещан день.../ В. Шекспир. Ты не грусти, сознав свою вину.../ В. Шекспир. Признаюсь я, что двое мы с тобой.../ В. Шекспир. Как радует отца на склоне дней/ В. Шекспир. Неужто музе не хватает темы.../ В. Шекспир. О, как тебе хвалу я воспою.../ В. Шекспир. Все страсти, все любви мои возьми.../ В. Шекспир. Беспечные обиды юных лет.../ В. Шекспир. Полгоря в том, что ты владеешь ею.../ В. Шекспир. Смежая веки, вижу я острей.../ В. Шекспир. Когда бы мыслью стала эта плоть.../ В. Шекспир. Другие две основы мирозданья.../ В. Шекспир. Мой глаз и сердце - издавна в борьбе.../ В. Шекспир. У сердца с глазом - тайный договор.../ В. Шекспир. Заботливо готовясь в дальний путь.../ В. Шекспир. В тот черный день (пусть он минует нас!)/ В. Шекспир. Как тяжко мне, в пути взметая пыль.../ В. Шекспир. Так я оправдывал несносный нрав.../ В. Шекспир. Как богачу, доступно мне в любое.../ В. Шекспир. Какою ты стихией порожден?./ В. Шекспир. Прекрасное прекрасней во сто крат.../ В. Шекспир. Замшелый мрамор царственных могил.../ В. Шекспир. Проснись любовь! Твое ли острие.../ В. Шекспир. Для верных слуг нет ничего другого.../ В. Шекспир. Избави бог, меня лишивший воли.../ В. Шекспир. Уж если нет на свете новизны.../ В. Шекспир. Как движется к земле морской прибой.../ В. Шекспир. Твоя ль вина, что милый образ твой.../ В. Шекспир. Любовь к себе моим владеет взором.../ В. Шекспир. Про черный день, когда моя любовь.../ В. Шекспир. Мы видели, как времени рука.../ В. Шекспир. Уж если медь, гранит, земля и море.../ В. Шекспир. Зову я смерть. Мне видеть невтерпеж.../ В. Шекспир. Спроси: зачем в пороках он живет?./ В. Шекспир. Его лицо - одно из отражений.../ В. Шекспир. В том внешнем, что в тебе находит взор.../ В. Шекспир. То, что тебя бранят, - не твой порок.../ В. Шекспир. Ты погрусти, когда умрет поэт.../ В. Шекспир. Чтобы не мог тебя заставить свет.../ В. Шекспир. То время года видишь ты во мне.../ В. Шекспир. Когда меня отправят под арест/ В. Шекспир. Ты утоляешь мой голодный взор.../ В. Шекспир. Увы, мой мстих не блещет новизной/ В. Шекспир. Седины ваши зеркало покажет.../ В. Шекспир. Тебя я музой называл своею.../ В. Шекспир. Когда один я находил истоки.../ В. Шекспир. Мне изменяет голос мой и стих.../ В. Шекспир. Тебе ль меня придется хоронить.../ В. Шекспир. Не обручен ты с музою моей.../ В. Шекспир. Я думал, ЧТО У КРАСОТЫ ТВОЕЙ,,,/ В. Шекспир. Кто знает те слова, что больше значат.../ В. Шекспир. Моя немая муза так скромна/ В. Шекспир. Его ли стих - могучий шум ветрил.../ В. Шекспир. Прощай! Тебя удерживать не смею.../ В. Шекспир. Когда захочешь, охладев ко мне.../ В. Шекспир. Скажи, что ты нашла во мне черту.../ В. Шекспир. Уж если ты разлюбишь, - так теперь.../ В. Шекспир. Кто хвалится родством своим со знатью.../ В. Шекспир. Ты от меня не можешь ускользнуть.../ В. Шекспир. Что ж буду жить, приемля как условье.../ В. Шекспир. Кто, злом владея, зла не причинит.../ В. Шекспир. Ты украшать умеешь свой позор.../ В. Шекспир. Кто осуждает твой беспечный нрав.../ В. Шекспир. Мне показалось, что была зима.../ В. Шекспир. Нас разлучил апрель цветущий, бурный.../ В. Шекспир. Фиалке ранней бросил я упрек.../ В. Шекспир. Где муза? Что молчат ее уста.../ В. Шекспир. О ветренная муза, отчего.../ В. Шекспир. Люблю, - но реже говорю об этом.../ В. Шекспир. У бедной музы красок больше нет.../ В. Шекспир. Ты не меняешься с теченьем лет.../ В. Шекспир. Язычником меня не зови.../ В. Шекспир. Когда читаю в свитке мертвых лет.../ В. Шекспир. Ни собственный мой страх, ни вещий взор.../ В. Шекспир. Что может мозг бумаге передать.../ В. Шекспир. Меня неверным другом не зови.../ В. Шекспир. Да, это правда: где я ни бывал.../ В. Шекспир. О, как ты прав, судьбу мою браня.../ В. Шекспир. Мой друг, твоя любовь и доброта.../ В. Шекспир. Со дня разлуки - глаз в душе моей.../ В. Шекспир. Неужто я, прияв любви венец.../ В. Шекспир. О, как я лгал когда-то, говоря.../ В. Шекспир. Мешать соединенью двух сердец.../ В. Шекспир. Скажи, что я уплатой пренебрег.../ В. Шекспир. Для аппетита пряностью приправы.../ В. Шекспир. Каким питьем из горьких слез Сирен.../ В. Шекспир. То, что мой друг бывал жесток со мною.../ В. Шекспир. Уж лучше грешным быть, чем грешным слыть.../ В. Шекспир. Твоих таблиц не надо мне.../ В. Шекспир. Не хвастай, время, властью надо мною.../ В. Шекспир. О, будь моя любовь - дитя удачи.../ В. Шекспир. Что, если бы я право заслужил.../ В. Шекспир. Крылатый мальчик мой, несущий бремя.../ В. Шекспир. Прекрасным не считался черный цвет.../ В. Шекспир. Едва лишь ты, о музыка моя.../ В. Шекспир. Издержка духа и стыда растрата.../ В. Шекспир. Ее глаза на звезды не похожи.../ В. Шекспир. Ты прихоти полна и любишь власть.../ В. Шекспир. Люблю твои глаза.../ В. Шекспир. Будь проклята душа, что истерзала.../ В. Шекспир. Итак, он твой. Теперь судьба моя.../ В. Шекспир. Недаром имя, данное мне, значит.../ В. Шекспир. Твоя душа противится свиданьям/ В. Шекспир. Любовь слепа и нас лишает глаз.../ В. Шекспир. Когда клянешься мне, что вся ты сплошь.../ В. Шекспир. Оправдывать меня не принуждай.../ В. Шекспир. Будь так умна, как зла.../ В. Шекспир. Мои глаза в тебя не влюблены.../ В. Шекспир. Любовь - мой грех, и гнев твой справедлив.../ В. Шекспир. Нередко для того, чтобы поймать.../ В. Шекспир. На радость и печаль, по воле рока.../ В. Шекспир. Я ненавижу, - вот слова.../ В. Шекспир. Моя душа, ядро земли греховной.../ В. Шекспир. Любовь - недуг. Моя душа больна.../ В. Шекспир. О, как любовь мой изменила глаз.../ В. Шекспир. Ты говоришь, что нет любви во мне.../ В. Шекспир. Откуда столько силы ты берешь.../ В. Шекспир. Не знает юность совести упреков.../ В. Шекспир. Я знаю, что грешна моя любовь.../ В. Шекспир. Бог Купидон дремал в тиши лесной.../ В. Шекспир. Божок любви под деревом прилег.../ В. Шекспир. Конь/ В. Шекспир. Песня о рогах/ В. Шекспир. Песня Балтазара/ В. Шекспир. Песенка из "Зимней сказки"/ В. Шекспир. Песни Офелии/ В. Шекспир. Песни шута/ В. Шекспир. Надгробный плач/ В. Шекспир. О слепоте/ Д. Мильтон. О Шекспите/ Д. Мильтон. Честная бедность / Р. Бернс. Джон Ячменное Зерно/ Р. Бернс. В горах мое сердце/ Р. Бернс. Застольная/ Р. Бернс. Был честный фермер мой отец/ Р. Бернс. Полевой мыши, гнездо которой разорено моим плугом.../ Р. Бернс. Дерево свободы/ Р. Бернс. Брюс - шотландцам/ Р. Бернс. Шотландская слава/ Р. Бернс. Макферсон перед казнью/ Р. Бернс. Маленькая баллада/ Р. Бернс. Возвращение солдата/ Р. Бернс. Джон Андерсон/ Р. Бернс. Горной маргаритке, которую я смял своим плугом.../ Р. Бернс. Давно ли цвел зеленый дол.../ Р. Бернс. Любовь/ Р. Бернс. Конец лета/ Р. Бернс. Пробираясь до калитки/ Р. Бернс. В полях, под снегом и дождем.../ Р. Бернс. Поцелуй/ Р. Бернс. Песня/ Р. Бернс. Скалистые горы, где спят облака.../ Р. Бернс. Ты свистни, - тебя не заставлю я ждать.../ Р. Бернс. Ночлег в пути/ Р. Бернс. Босая девушка/ Р. Бернс. Моему незаконнорожденному ребенку/ Р. Бернс. Ты меня оставил, Джеми.../ Р. Бернс. Робин/ Р. Бернс. Финдлей/ Р. Бернс. Подруга угольщика/ Р. Бернс. Счастливый вдовец/ Р. Бернс. Всю землю тьмой заволокло.../ Р. Бернс. Заздравный тост/ Р. Бернс. Кузнецу/ Р. Бернс. Что делать девчонке?./ Р. Бернс. Наш Вилли пива наварил.../ Р. Бернс. Со скрипкой чорт пустился впляс.../ Р. Бернс. Ода к зубной боли/ Р. Бернс. Песня/ Р. Бернс. Пастух/ Р. Бернс. Элегия на смерть Пэг Никольсон, лошади священника/ Р. Бернс. Насекомому, которое поэт увидел на шляпе нарядной дамы вл время церковной службы/ Р. Бернс. Сватовтво Дункана Грея/ Р. Бернс. Шела О'Нил/ Р. Бернс. Тэм Глен/ Р. Бернс. Я пью твое здоровье/ Р. Бернс. Старый Роб Моррис/ Р. Бернс. Любовь и бедность/ Р. Бернс. Когда кончался сенокос/ Р. Бернс. Мое счастье/ Р. Бернс. Ответ на письмо/ Р. Бернс. За тех, кто далеко/ Р. Бернс. Сон/ Р. Бернс. Новогодний привет/ Р. Бернс. Белая куропатка/ Р. Бернс. О подбитом зайце, проковылявшем мимо меня/ Р. Бернс. Сова/ Р. Бернс. Послание к собрату-поэту/ Р. Бернс. Мэгги с мельницы/ Р. Бернс. Свадьба Мэгги/ Р. Бернс. Молитва святоши Вилли/ Р. Бернс. Надгробное слово ему же/ Р. Бернс. Жалоба реки Бруар владельцу земли, по которой она протекала/ Р. Бернс. Цветок Дэвона/ Р. Бернс. К портрету Роберта Фергюссона, шотландского поэта/ Р. Бернс. О памятнике, воздвигнутом Бернсом на могиле поэта Роберта Фергюссона/ Р. Бернс. О песне дрозда, которую поэт услышал в день своего рождения - на рассвете 25 января/ Р. Бернс. В ячменном поле/ Р. Бернс. Девушка из Тарболтона/ Р. Бернс. Пойду-ка я в солдаты!/ Р. Бернс. Ода шотландскому пудингу "Хаггис"/ Р. Бернс. Две собаки/ Р. Бернс. веселые нищие/ Р. Бернс. / Р. Бернс. Король Гвин/ В. Блейк. Святой четверг/ В. Блейк. Маленький бродяжка/ В. Блейк. Меч и серп/ В. Блейк. Тигр/ В. Блейк. Дитя-радость/ В. Блейк. Вступление к "Песням невинности"/ В. Блейк. Вечерняя песня/ В. Блейк. Смеющаяся песня/ В. Блейк. Хрустальный чертог/ В. Блейк. В одном мгновенье видеть вечность/ В. Блейк. Словом высказать нельзя.../ В. Блейк. Люси/ В. Вордсворт. Кукушка/ В. Вордсворт. Агасфер/ В. Вордсворт. Песнь греческих повстанцев/ Д. Г. Байрон. Расставание/ Д. Г. Байрон. Солнце бессонных/ Д. Г. Байрон. Ты плачешь/ Д. Г. Байрон. Она идет во всей красе.../ Д. Г. Байрон. Не бродить нам вечер целый.../ Д. Г. Байрон. О славе/ Д. Г. Байрон. На посещение принцем-регентом королевского склепа/ Д. Г. Байрон. Зима/ П. Б. Шелли. Лето и зима/ П. Б. Шелли. Мужам Англии/ П. Б. Шелли. Слава/ Д. Китс. Кузнечик и сверчок/ Д. Китс. Стихи, написанные в Шотландии, в домике Роберта Бернса/ Д. Китс. Осень/ Д. Китс. Четыре разных времени в году/ Д. Китс. Чему смеялся я сейчас во сне?./ Д. Китс. Сонет о сонете/ Д. Китс. Тому, кто в городе был заточен/ Д. Китс. Девонширской девушке/ Д. Китс. У моря/ А. Теннисон. Дочь мельника/ А. Теннисон. В Англии весной/ Р. Браунинг. Флейтист из Гаммельна/ Р. Браунинг. Вересковый мед/ Р. Стивенсон. Если/ Р. Киплинг. О всаднике и коне/ Р. Киплинг. Баллада о царице Бунди/ Р. Киплинг. Томми Аткинс/ Р. Киплинг. На далекой Амазонке/ Р. Киплинг. Если в стеклах каюты/ Р. Киплинг. Есть у меня шестерка слуг/ Р. Киплинг. Кошка чудесно поет у огня/ Р. Киплинг. Горб верблюжий/ Р. Киплинг. Я - маленькая обезьянка/ Р. Киплинг. Скрипач из Дунни/ В. Йейтс. Старая песня, пропетая вновь.../ В. Йейтс. Кто этот грешник?/ А. Хаусман. Морская лихорадка/ Д. Мейсфилд. Макавити/ Т. С. Элиот. Прогулка верхом/ Э. Лир. Баллада о старом Вильяме/ Л. Кэрролл. Баллада о королевском бутерброде/ А. Мильн. Эпиграммы/ Р. Бернс. Эпиграммы поэтов разных времен ; Из английской и шотландской народной поэзии ; Когда выхожу я утром.../ Г. Гейне. Над пеною моря, раздумьем объят.../ Г. Гейне. В почтовом возке мы катили.../ Г. Гейне. Когда тебя женщина бросит, - забудь.../ Г. Гейне. Как из пены вод рожденная.../ Г. Гейне. Чтобы спящих не тревожить.../ Г. Гейне. Лорелий/ Г. Гейне. Рокочут трубы оркестра.../ Г. Гейне. Гонец/ Г. Гейне. Двое перед разлукой/ Г. Гейне. Они мои дни омрачили.../ Г. Гейне. Кто влюбился без надежды.../ Г. Гейне. Как ты поступила со мною.../ Г. Гейне. Весь отражен простором.../ Г. Гейне. Не подтрунивай над чортом/ Г. Гейне. Какая дурная погода!/ Г. Гейне. За столиком чайным в гостиной.../ Г. Гейне. С надлежащим уважением.../ Г. Гейне. Твои глаза - сапфира два.../ Г. Гейне. Прекрасный старинный замок.../ Г. Гейне. Материю песни, ее вещество.../ Г. Гейне. Большие обещания/ Г. Гейне. Погодите!/ Г. Гейне. Привал в пути/ Ш. Петефи. Прощание с 1844 годом/ Ш. Петефи. Блаженны те, кому дано.../ Ш. Петефи. Дядюшка Пал/ Ш. Петефи. Пятый стакан/ Ш. Петефи. Честь/ Й. Й. Змай. Крапива/ Й. Й. Змай. Ослиные уши/ Й. Й. Змай. Черное и белое/ Й. Й. Змай. Что было бы, если бы.../ Й. Й. Змай. Капля меда/ О. Туманян. Кот-скорняк/ О. Туманян. В горной деревне/ Д. Гулиа. Про солнце/ Д. Гулиа. Родник/ Д. Гулиа. Заказ/ Д. Гулиа. Телескоп/ Д. Гулиа. Часы/ Д. Гулиа. Звезды и кони/ И. Фефер. Дружба/ И. Фефер. Правда и ложь/ И. Фефер. Мать героев/ Д. Уоллес. О маленькой Дорис/ Д. Уоллес. Мальчишкой только я и знал, что бегать да расти.../ Д. Уоллес. Заполненная анкета/ Д. Уоллес. Чем пахнут ремесла?/ Дж. Родари. Какого цвета ремесла?/ Дж. Родари. Лудильщик/ Дж. Родари. Старье берем!/ Дж. Родари. Городской трамвай/ Дж. Родари. Служанка/ Дж. Родари. Точильщик/ Дж. Родари. Вполголоса/ Дж. Родари. Стишок про летнюю жару и городскую детвору/ Дж. Родари. Книга городов/ Дж. Родари. Поезд стихов/ Дж. Родари.
Экземпляры :(1)
Свободны : (1)
Найти похожие

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 84(2Рос)6/М 30
Автор(ы) : Маршак, Самуил Яковлевич
Заглавие : Дом, который построил Джек : из англ. поэзии
Выходные данные : Москва: Дет. лит., 1967
Колич.характеристики :215 с.: ил.
Цена : 0.74 р.
ББК : 84(2Рос=Рус)6
Содержание : Кузнец ; Кораблик ; Дуйте, дуйте, ветры ; Чарли-Варли пас корову... ; Барашек ; Сбейся, масло, поскорей! ; Чарли-Варли свинопас... ; Маленькая девочка, скажи, где была? ; Разговор ; Два дрозда ; Сколько цыплят? ; Считалка ; Вам сколко лет, вам сколько лет... ; Ослик ; Почтальон ; Дождь ; Ливень ; Ездят леди вкруг арены ; Примета ; Лунный вечер ; Вверх лети, малютка... ; Снежок, снежок... ; Колыбельная ; Баю-баю, детки... ; Улитка, улитка, покажи рога... ; Песенка слепца ; Загадка (Его весной и летом...) ; Загадка (Тонкая девчонка...) ; Шалтай-Болтай ; Мэри ; Всадник ; Джек и Джилл ; Парик для судьи ; В гостях у королевы ; Пирог ; Маленькие феи ; Что купил я? ; Храбрецы ; Щеголь ; Королевский поход ; Про воробья ; Робин-красношейка ; Мышка в мешке ; Гектор-Протектор ; Помощница ; Леди и свинья ; Ну, ежели так... ; Он вечно спешил, но куда бы ни шел... ; Твидлдум и Твидлди ; Крив портной и близорук... ; Джон Булл, Джон Булл, Джон Булл... ; О соне-Джонни ; Школьник ; Том, сын трубача ; В город ; Янки Дудль к нам верхом... ; Королевский пирог ; Робинзон Крузо ; Король Пипин ; Считалка ; Загадка (В чистом поле на ходу...) ; Загадка (Его мы изредка встречаем на дороге...) ; Загадка (Хоть он на миг не покидал...) ; Три мудреца ; Я видел ; Чудеса в решете ; Не может быть ; Король с королевой послали слугу... ; На ворота без двора... ; О птичке ; Воскресная прогулка ; Так ли это? ; Переполох ; Свинка морская ; Жил да был король ; Происшествие в карточном домике ; Человечек с луны ; Жил-был человечек кривой на мосту... ; Вопрос и ответ ; Опасный номер ; Человеку, чей конь после долгой борьбы... ; Редкий случай ; Дети на льду ; Робин-Бобин ; Дик Дильвер - с этого двора... ; Если бы ; Если бы, да кабы ; Смешная песенка ; Не опаздывай ; Не шути с огнем ; Доктор Фостер ; Березовый кисель ; Он был негодный мальчик ; Песенка бродячего торговца ; Любознательный Билл... ; Котята ; Попрошайки ; Вставай, хозяйка, и беги... ; Два кота ; Гвоздь и подкова ; Птицы в пироге ; Старушка ; Верхом и пешком ; Перчатки ; Веселый король ; Ключ от королевства ; Загадка (Элизабет, Лиззи...) ; Разгадка ; Три зверолова ; О мальчиках и девочках ; Муженек с ноготок ; Жена в тачке ; Я замуж иду за него... ; Дружная семейка ; Песня о самом себе ; Песенка о шести пенсах ; Мэри и баран ; Три подарка ; Поездка на ярмарку ; Эдвард Лир о самом себе ; Прогулка верхом ; Утка и Кенгуру ; Комар Долгоног и Муха ; В страну Джамблей ; Поббл, у которого нет на ногах пальцев ; Кот и Сова ; Чики-Рики - воробей ; Сказка о пеликанах ; Баллада о старом Вильяме/ Л. Кэрролл. Морская кадриль/ Л. Кэрролл. Баллада о королевском бутерброде/ А. А. Мильн. Непослушная мама/ А. А. Мильн. Маленький Тим/ А. А. Мильн. Гоп-гоп!/ А. А. Мильн. У окна/ А. А. Мильн. Хвосты/ А. А. Мильн. Вежливость/ А. А. Мильн. На далекой Амазонке/ Р. Киплинг. Если в стеклах каюты/ Р. Киплинг. Есть у меня шестерка слуг/ Р. Киплинг. Горб верблюжий/ Р. Киплинг. Кошка чудесно поет у огня/ Р. Киплинг. Я - маленькая обезьянка/ Р. Киплинг. Песнь Дарзи, птички-портняжки, в честь храброй мангусты Рикки-Тикки-Тави/ Р. Киплинг. О всаднике и коне/ Р. Киплинг. Машины/ Р. Киплинг. Вересковый мед/ Р. Л. Стивенсон.
Экземпляры :(1)
Свободны : (1)
Найти похожие

Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 84(2Рос)6/М 30
Автор(ы) : Маршак, Самуил Яковлевич
Заглавие : Собрание сочинений в восьми томах/ С. Я. Маршак ; [худож. М. З. Шлосберг]. Т. 3: Переводы из английских и шотландских поэтов
Выходные данные : Москва: Художественная литература, 1969
Колич.характеристики :832 с.: ил.
Цена : 1.50 р.
ББК : 84(2Рос=Рус)6
Содержание : Мы урожая ждем от лучших лоз.../ В. Шекспир. Когда твое чело избороздят.../ В. Шекспир. Прекрасный облик в зеркале ты видишь.../ В. Шекспир. Растратчик милый, расточаешь ты.../ В. Шекспир. Украдкой время с тонким мастерством.../ В. Шекспир. Смотри же, чтобы жесткая рука.../ В. Шекспир. Пылающую голову рассвет.../ В. Шекспир. Ты - музыка, но звукам музыкальным.../ В. Шекспир. Должно быть, опасаясь вдовьих слез.../ В. Шекспир. По совести скажи: кого ты любишь?/ В. Шекспир. Мы вянем быстро - так же, как растем.../ В. Шекспир. Когда часы мне говорят, что свет.../ В. Шекспир. Не изменяйся, будь самим собой.../ В. Шекспир. Я не по звездам о судьбе гадаю.../ В. Шекспир. Когда подумаю, что миг единый.../ В. Шекспир. Но если время нам грозит осадой.../ В. Шекспир. Как мне уверить в доблестях твоих.../ В. Шекспир. Сравню ли с летним днем твои черты.../ В. Шекспир. Ты притупи, о время, когти льва.../ В. Шекспир. Лик женщины, но строже, совершенней./ В. Шекспир. Не соревнуюсь я с творцами од.../ В. Шекспир. Лгут зеркала, какой же я старик.../ В. Шекспир. Как тот актер, который оробев.../ В. Шекспир. Мой глаз гравером стал и образ твой.../ В. Шекспир. Кто под звездой счастливою рожден.../ В. Шекспир. Покорный данник, верный королю.../ В. Шекспир. Трудами изнурен, хочу уснуть.../ В. Шекспир. Как я могу усталость превозмочь.../ В. Шекспир. Когда в раздоре с миром и судьбой.../ В. Шекспир. Когда на суд безмолвных дум.../ В. Шекспир. В твоей груди я слышу все сердца.../ В. Шекспир. О, если тот день переживешь.../ В. Шекспир. Я наблюдал, как солнечный восход.../ В. Шекспир. Блистательный мне был обещан день.../ В. Шекспир. Ты не грусти, сознав свою вину.../ В. Шекспир. Признаюсь я, что двое мы с тобой.../ В. Шекспир. Как радует отца на склоне дней.../ В. Шекспир. Неужто музе не хватает темы.../ В. Шекспир. О, как тебе хвалу я воспою.../ В. Шекспир. Все страсти, все любви мои возьми.../ В. Шекспир. Беспечные обиды юных лет.../ В. Шекспир. Полгоря в том, что ты владеешь ею.../ В. Шекспир. Смежая веки, вижу я острей.../ В. Шекспир. Когда бы мыслью стала эта плоть.../ В. Шекспир. Другие две основы мирозданья.../ В. Шекспир. Мой глаз и сердце - издавна в борьбе.../ В. Шекспир. У сердца с глазом - тайный договор/ В. Шекспир. Заботливо готовясь в дальний путь.../ В. Шекспир. В тот черный день (пусть он минует нас!)/ В. Шекспир. Как тяжко мне, в пути взметая пыль.../ В. Шекспир. Так я оправдывал несносный нрав.../ В. Шекспир. Как богачу, доступно мне любое.../ В. Шекспир. Какою ты стихией порожден?./ В. Шекспир. Прекрасное прекрасней во сто крат.../ В. Шекспир. Замшелый мрамор царственных могил.../ В. Шекспир. Проснись, любовь! Твое ли острие.../ В. Шекспир. Для верных слуг нет ничего другого.../ В. Шекспир. Избави бог, меня лишивший воли.../ В. Шекспир. Уж если нет на свете новизны.../ В. Шекспир. Как движется к земле морской прибой.../ В. Шекспир. Твоя ль вина, что милый образ твой.../ В. Шекспир. Любовь к себе моим владеет взором.../ В. Шекспир. Про черный день, когда моя любовь.../ В. Шекспир. Мы видели, как времени рука.../ В. Шекспир. Уж если медь, гранит, земля и море.../ В. Шекспир. Зову я смерть. Мне видеть невтерпеж.../ В. Шекспир. Спроси, зачем в пороках он живет?./ В. Шекспир. Его лицо - одно из отражений.../ В. Шекспир. В том внешнем, что в тебе находит взор.../ В. Шекспир. То, что тебя бранят, - не твой порок.../ В. Шекспир. Ты погрусти, когда умрет поэт.../ В. Шекспир. Дабы не мог тебя заставить свет.../ В. Шекспир. То время года видишь ты во мне.../ В. Шекспир. Когда меня отправят под арест.../ В. Шекспир. Ты утоляешь мой голодный взор.../ В. Шекспир. Увы, мой стих не блещет новизной.../ В. Шекспир. Седины ваши зеркало покажет.../ В. Шекспир. Тебя я музой называл своею.../ В. Шекспир. Когда один я находил истоки.../ В. Шекспир. Мне изменяет голос и мой и стих.../ В. Шекспир. Тебе ль меня придется хоронить.../ В. Шекспир. Не обручен ты с музою моей.../ В. Шекспир. Я полагал: у красоты твоей.../ В. Шекспир. Кто знает те слова, что больше значат.../ В. Шекспир. Моя немая муза так скромна.../ В. Шекспир. Его ли стих - могучий шум ветрил.../ В. Шекспир. Прощай! Тебя удерживать не смею.../ В. Шекспир. Когда захочешь, охладев ко мне.../ В. Шекспир. Скажи, что ты нашла во мне черту.../ В. Шекспир. Уж если ты разлюбишь, так теперь.../ В. Шекспир. Кто хвалится родством своим со знатью.../ В. Шекспир. Ты от меня не можешь ускользнуть.../ В. Шекспир. Что ж, буду жить, приемля, как условье.../ В. Шекспир. Кто, злом владея, зла не причинит.../ В. Шекспир. Ты украшать умеешь свой позор.../ В. Шекспир. Кто осуждает твой беспечный нрав.../ В. Шекспир. Мне показалось, что была зима.../ В. Шекспир. Нас разлучил апрель цветущий, бурный.../ В. Шекспир. Фиалке ранней бросил я упрек.../ В. Шекспир. Где муза? Что молчат ее уста.../ В. Шекспир. О ветренная муза, отчего.../ В. Шекспир. Люблю, - реже говорю об этом.../ В. Шекспир. У бедной музы красок больше нет.../ В. Шекспир. Не нахожу я времени примет.../ В. Шекспир. Язычником меня ты не зови.../ В. Шекспир. Когда читаю в свитке мертвых лет.../ В. Шекспир. Ни собственный мой страх, ни вещий взор.../ В. Шекспир. Что может мозг бумаге передать.../ В. Шекспир. Меня неверным другом не зови.../ В. Шекспир. Да, это правда: где я не бывал.../ В. Шекспир. О, как ты прав, судьбу мою браня.../ В. Шекспир. Мой друг, твоя любовь и доброта.../ В. Шекспир. Со дня разлуки - глаз в душе моей.../ В. Шекспир. Неужто я, прияв любви венец.../ В. Шекспир. О, как я лгал когда-то, говоря.../ В. Шекспир. Мешать соединенью двух сердец.../ В. Шекспир. Скажи, что я уплатый принебрег.../ В. Шекспир. Для аппетита пряностью приправы.../ В. Шекспир. Каким питьем из горьких слез Сирен.../ В. Шекспир. То, что мой друг бывал жесток со мною.../ В. Шекспир. Уж лучше грешным быть, чем грешным слыть.../ В. Шекспир. Твоих таблиц не надо мне.../ В. Шекспир. Не хвастай, время, властью надо мной.../ В. Шекспир. О, будь моя любовь - дитя удачи.../ В. Шекспир. Что, если бы я право заслужил.../ В. Шекспир. Крылатый мальчик мой, несущий бремя.../ В. Шекспир. Прекрасным не считался черный цвет.../ В. Шекспир. Едва лишь ты, о музыка моя.../ В. Шекспир. Издержки духа и стыда растрата.../ В. Шекспир. Ее глаза на звезды не похожи.../ В. Шекспир. Ты прихоти полна и любишь власть.../ В. Шекспир. Люблю твои глаза. Они меня.../ В. Шекспир. Будь проклята душа, что истерзала.../ В. Шекспир. Итак, он твой. Теперь судьба моя.../ В. Шекспир. Недаром имя, данное мне, значит.../ В. Шекспир. Твоя душа противится свиданьям.../ В. Шекспир. Любовь слепа и нас лишают глаз.../ В. Шекспир. Когда клянешься мне, что вся ты сплошь.../ В. Шекспир. Оправдывать меня не принуждай.../ В. Шекспир. Будь так умна, как зла.../ В. Шекспир. Мои глаза в тебя не влюблены.../ В. Шекспир. Любовь - мой грех, и гнев твой справедлив.../ В. Шекспир. Нередко для того, чтобы поймать.../ В. Шекспир. На радость и печаль, по воле рока.../ В. Шекспир. Я ненавижу, - вот слова.../ В. Шекспир. Моя душа, ядро земли греховной.../ В. Шекспир. Любовь - недуг. Моя душа больна.../ В. Шекспир. О, как любовь мой изменила глаз.../ В. Шекспир. Ты говоришь, что нет любви во мне.../ В. Шекспир. Откуда столько силы ты берешь.../ В. Шекспир. Не знает юность совести упреков.../ В. Шекспир. Я знаю, что грешна моя любовь.../ В. Шекспир. Бог Купидон дремал в тиши лесной.../ В. Шекспир. Божок любви под деревом прилег.../ В. Шекспир. Конь/ В. Шекспир. Песня о рогах/ В. Шекспир. Весенняя песня/ В. Шекспир. Песня Балтазара/ В. Шекспир. Песенка из "Зимней сказки"/ В. Шекспир. Песенка бродячего торговца из "Зимней сказки"/ В. Шекспир. Песни Офелии/ В. Шекспир. Песни шута/ В. Шекспир. Песни шута/ В. Шекспир. Песенка из "Антония и Клеопатры"/ В. Шекспир. Надгробный палач/ В. Шекспир. Ты смотришь светлыми глазами/ Д. Тёрбервилл. Будь я на троне, мне бы льстила власть.../ Э. граф Оксфордский Вер. Смерть. не гордись, когда тебя зовут.../ Д. Донн. Пояс/ Э. Уоллер. О слепоте/ Д. Мильтон. Критики/ Д. Свифт. Честная бедность/ Р. Бернс. Джон Ячменное Зерно/ Р. Бернс. Старая дружба/ Р. Бернс. Был честный фермер мой отец/ Р. Бернс. Маленькая баллада/ Р. Бернс. Робин/ Р. Бернс. В горах мое сердце/ Р. Бернс. Лучший парень/ Р. Бернс. Брюс - шотландцам/ Р. Бернс. Шотландская слава/ Р. Бернс. Дерево свободы/ Р. Бернс. Макферсон перед казнью/ Р. Бернс. Возвращение солдата/ Р. Бернс. Джон Андерсон/ Р. Бернс. Любовь/ Р. Бернс. Пробираясь до калитки/ Р. Бернс. Давно ли цвел зеленый дол.../ Р. Бернс. Конец лета/ Р. Бернс. Ты меня оставил, Джеми.../ Р. Бернс. Где-то в пещере, в прибрежном краю.../ Р. Бернс. Расставание/ Р. Бернс. За полем ржи/ Р. Бернс. Поцелуй/ Р. Бернс. Над рекой Афтон/ Р. Бернс. Заздравный тост/ Р. Бернс. Наш Вилли пива наварил.../ Р. Бернс. Подруга угольщика/ Р. Бернс. Я пью твое здоровье/ Р. Бернс. Новогодний привет старого фермера его старой лошади/ Р. Бернс. Финдлей/ Р. Бернс. Шела О'Нил/ Р. Бернс. Счастливый вдовец/ Р. Бернс. Ода к зубной боли/ Р. Бернс. Песня ("Растет камыш среди реки")/ Р. Бернс. Нет ни души живой вокруг.../ Р. Бернс. Ночной разговор/ Р. Бернс. Элегия на смерть Пэг Никольсон, лошади священника/ Р. Бернс. Мельник/ Р. Бернс. Девушка из Тарболтона/ Р. Бернс. Мое счастье/ Р. Бернс. Пойду-ка я в солдаты/ Р. Бернс. Вина мне пинту раздобудь/ Р. Бернс. Песня (Нынче здесь, завтра - там - беспокойный Вилли)/ Р. Бернс. Белая куропатка/ Р. Бернс. Полевой мыши, гнездо которой разорено моим плугом/ Р. Бернс. Скалистые горы, где спят облака.../ Р. Бернс. О подбитом зайце, проковылявшем мимо меня/ Р. Бернс. Горной маргаритке, которую я примял свои плугом/ Р. Бернс. Ответ на письмо/ Р. Бернс. Мой парень/ Р. Бернс. Счастливая дружба/ Р. Бернс. За тех, кто далеко/ Р. Бернс. Строчки о войне и о любви/ Р. Бернс. Послание к собрату-поэту/ Р. Бернс. Сон/ Р. Бернс. Насекомому, которое поэт увидел на шляпе нарядной дамы вл время церковной службы/ Р. Бернс. Тэм Глен/ Р. Бернс. Когда кончался сенокос/ Р. Бернс. В ячменном поле/ Р. Бернс. Надпись на книге стихов/ Р. Бернс. Цветок Девона/ Р. Бернс. Перед разлукой/ Р. Бернс. Моему незаконнорожденному ребенку/ Р. Бернс. Любовь и бедность/ Р. Бернс. Что делать девчонке?/ Р. Бернс. Сватовство Дункана Грэя/ Р. Бернс. Молитва святоши Вилли/ Р. Бернс. Надгробное слово ему же/ Р. Бернс. Со скрипкой черт пустился в пляс.../ Р. Бернс. Послание к другу/ Р. Бернс. Тэм О'Шентер/ Р. Бернс. Песня/ Р. Бернс. Ночлег в пути/ Р. Бернс. Что видят люди в городке.../ Р. Бернс. Березы Эберфельди/ Р. Бернс. Пойдешь ли со мною, о Тибби Дунбар?./ Р. Бернс. Босая девушка/ Р. Бернс. В полях, под снегом и дождем.../ Р. Бернс. Прощание/ Р. Бернс. К портрету Роберта Фергюссона, шотландского поэта/ Р. Бернс. Надпись на банковом билете/ Р. Бернс. Всю землю тьмой заволокло.../ Р. Бернс. Веселые нищие/ Р. Бернс. Беспутный, буйный Вилли/ Р. Бернс. Старый Роб Моррис/ Р. Бернс. Песня (Как слепы и суровы...)/ Р. Бернс. Песня девушки/ Р. Бернс. Лорд Грегори/ Р. Бернс. Милорд спешит в поля, в леса.../ Р. Бернс. Где к морю катится река/ Р. Бернс. Стакан вина и честный друг.../ Р. Бернс. Западный ветер/ Р. Бернс. Из поэмы "Святая ярмарка"/ Р. Бернс. Жена верна мне одному.../ Р. Бернс. Зима пронеслась/ Р. Бернс. Был я рад, когда гребень вытачивал.../ Р. Бернс. Нэнси/ Р. Бернс. Смерть и доктор Горнбук/ Р. Бернс. Дружок мой пленен моим взором и станом.../ Р. Бернс. Невеста с приданым/ Р. Бернс. Пастух/ Р. Бернс. К Тибби/ Р. Бернс. Свадьба в городе Мохлин/ Р. Бернс. Весной ко мне сватался парень один.../ Р. Бернс. Кузнецу/ Р. Бернс. Ода шотландскому пудингу "Хаггис"/ Р. Бернс. Овсянка/ Р. Бернс. Послание Гамильтону (По поводу рождения у поэта близнецов)/ Р. Бернс. Песня раба-негра/ Р. Бернс. Зачем терпеть в расцвете сил.../ Р. Бернс. Якобиты на словах.../ Р. Бернс. Отрывок (прощай синева, и листва, и трава...)/ Р. Бернс. Горец/ Р. Бернс. О чествовании памяти поэта Тимсона/ Р. Бернс. Надпись на алтаре независимости/ Р. Бернс. Надпись алмазом на оконном стекле в таверне/ Р. Бернс. О песне дрозда, которую поэт услышал в день своего рождения - на рассвете 25 января/ Р. Бернс. Сова/ Р. Бернс. Жалоба реки Бруар владельцу земель, по которым она протекает/ Р. Бернс. Элегия на смерть моей овцы, которую звали Мэйли/ Р. Бернс. Мэгги с мельницы/ Р. Бернс. Свадьба Мэгги/ Р. Бернс. Застольная/ Р. Бернс. Песня о злой жене/ Р. Бернс. Песенка о старом муже/ Р. Бернс. Песня (На мотив народнной песни "Покупайте веники")/ Р. Бернс. О лисице, которая сорвалась с цепи и убежала от мистера Гленридделя/ Р. Бернс. Ничего/ Р. Бернс. Две собаки/ Р. Бернс. Жалоба девушки/ Р. Бернс. Про кого-то/ Р. Бернс. Подруга моряка/ Р. Бернс. Дэви/ Р. Бернс. Предвыборная баллада/ Р. Бернс. Плениться мог бы я тобой/ Р. Бернс. Два парня/ Р. Бернс. Пора отчалить кораблю.../ Р. Бернс. Ты не там спала, где надо.../ Р. Бернс. Что сделала со мною мать.../ Р. Бернс. Сердца быстрое биенье.../ Р. Бернс. Властитель ног да и сердец!./ Р. Бернс. Садовник с лопатой/ Р. Бернс. Домик у ручья/ Р. Бернс. Побывал я между скал.../ Р. Бернс. Песенка (Жила-была тетка под старою ивой...)/ Р. Бернс. Что предо мной король Луи.../ Р. Бернс. На берегу реки Эйр/ Р. Бернс. У мамы тихо я росла.../ Р. Бернс. Поедешь ли в Индию, Мэри?/ Р. Бернс. Шерамурский бой (Пришел ли ты пасти овец...)/ Р. Бернс. Как мне не плакать день и ночь!./ Р. Бернс. Оставьте романы!./ Р. Бернс. Мою ладонь твоей накрой.../ Р. Бернс. Наследница-дочь на охоте была.../ Р. Бернс. Когда деревья обнажил.../ Р. Бернс. Мой Джоки - славный малодец.../ Р. Бернс. Когда молодежь на траве среди луга.../ Р. Бернс. Красавицы деревни Мохлин/ Р. Бернс. Всеми забыта, нема.../ Р. Бернс. Мисс Феррьер/ Р. Бернс. Веселый май одел кусты.../ Р. Бернс. Люблю один я городок.../ Р. Бернс. К портрету духовного лица/ Р. Бернс. Эпитафия бездушному дельцу/ Р. Бернс. Поклоннику знати/ Р. Бернс. Надпись на могиле школьного педанта/ Р. Бернс. При посещении богатой усадьбы/ Р. Бернс. На лорда Галлоуэй/ Р. Бернс. Книжный червь/ Р. Бернс. Надгробная надпись/ Р. Бернс. О черепе тупицы/ Р. Бернс. Надпись на могиле сельского волокиты/ Р. Бернс. О происхождении одной особы/ Р. Бернс. Потомки Стюартов/ Р. Бернс. На благодарственном молебне по случаю победы/ Р. Бернс. Ответ "верноподданным уроженцам Шотландии"/ Р. Бернс. При посещении разрушенного дворца шотландских королей/ Р. Бернс. Переводчику Марциала/ Р. Бернс. Ответ на угрозу злонамеренного критика/ Р. Бернс. Актрисе мисс Фонтенелль/ Р. Бернс. К портрету изветсной мисс Бернс/ Р. Бернс. Ярлычок на карету знатной дамы/ Р. Бернс. О золотом кольце/ Р. Бернс. Красавице, проповедующей свободу и равенство/ Р. Бернс. Надпись на могиле эсквайра, который был под башмаком у жены/ Р. Бернс. Эпитафия преподавателю латыни/ Р. Бернс. Мисс Джинни Скотт/ Р. Бернс. Лорд-адвокат/ Р. Бернс. Проповеднику лемингтонской церкви/ Р. Бернс. Трактирщице из Рослина/ Р. Бернс. О плохих дорогах/ Р. Бернс. Надпись на могиле честолюбца/ Р. Бернс. Эпитафия твердолобому трусу/ Р. Бернс. Художнику/ Р. Бернс. Девушке маленького роста/ Р. Бернс. Эпитафия владельцу усадьбы/ Р. Бернс. Нетленный капитан/ Р. Бернс. В защиту акцизного/ Р. Бернс. Капитану Ридделю при возвращении газеты "Три вывески"/ Р. Бернс. Стихи, написанные алмазом на окне гостиницы/ Р. Бернс. Эпитафия старухе Гриззель Грим/ Р. Бернс. Эпитафия Вильяму Грэхему, эсквайру/ Р. Бернс. Надпись на официальной бумаге, которая предписывала поэту "служить, а не думать"/ Р. Бернс. По поводу болезни капитана Френсиса Гроуза/ Р. Бернс. Зеркало/ Р. Бернс. Знакомому, который отвернулся при встрече с поэтом/ Р. Бернс. Джонсону/ Р. Бернс. Лорду, который не пустил в свои палаты поэта и его друзей, интересовавшися архитектурой/ Р. Бернс. Эпитафия самоубийце/ Р. Бернс. Эпитафия крикливому спорщику/ Р. Бернс. Эпитафия церковному старосте, сапожнику Гуду/ Р. Бернс. Мистеру Вильяму Моль оф Панмур, которого поэт увидел в новом элегантном фаэтоне на скачках (бегах)/ Р. Бернс. Недаром, видимо, господь.../ Р. Бернс. Песня/ В. Блейк. Король Гвин/ В. Блейк. Игра в жмурки/ В. Блейк. Вступление/ В. Блейк. Пастух/ В. Блейк. Смеющееся эхо/ В. Блейк. Агнец/ В. Блейк. Черный мальчик/ В. Блейк. Маленький трубочист (Бы я крошкой, когда умерла моя мать...)/ В. Блейк. Заблудившийся мальчик (Где ты, отец мой?.)/ В. Блейк. Мальчик найденный/ В. Блейк. Смеющаяся песня/ В. Блейк. Из "Колыбельной песни"/ В. Блейк. Святой четверг/ В. Блейк. Ночь/ В. Блейк. Весна/ В. Блейк. Вечерняя песня/ В. Блейк. Дитя-радость/ В. Блейк. Сон/ В. Блейк. О скорби ближнего/ В. Блейк. Святой четверг/ В. Блейк. Заблудившаяся девочка/ В. Блейк. Маленький трубочист/ В. Блейк. Муха/ В. Блейк. Тигр/ В. Блейк. Есть шип у розы для врага.../ В. Блейк. Маленький бродяжка/ В. Блейк. Лондон/ В. Блейк. Человеческая абстракция/ В. Блейк. Древо яда/ В. Блейк. Заблудившийся мальчик (Нельзя любить и уважать...)/ В. Блейк. Школьник/ В. Блейк. Словом высказать нельзя/ В. Блейк. Золотая часовня/ В. Блейк. Песня дикого цветка/ В. Блейк. Снег/ В. Блейк. Разрушьте своды церкви мрачной.../ В. Блейк. Меч и серп/ В. Блейк. Коль ты незрелым мигом овладел.../ В. Блейк. Летучая радость/ В. Блейк. Вопрос и ответ/ В. Блейк. Богатство/ В. Блейк. Разговор духовного отца с прихожанином "К восставшей Франции мошенники Европы..."/ В. Блейк. Искательнице успеха/ В. Блейк. Я слышу зов, неслышный вам.../ В. Блейк. Утро (Ища тропинки на Закат...)/ В. Блейк. Есть улыбка любви.../ В. Блейк. Мэри/ В. Блейк. Хрустальный чертог/ В. Блейк. Длинный Джон Браун и малютка Мэри Бэлл/ В. Блейк. Мой ангел, наклонясь над колыбелью.../ В. Блейк. Всю жизнь любовью пламенной сгорая.../ В. Блейк. О благодарности/ В. Блейк. Взгляд Амура/ В. Блейк. Я встал, когда редела ночь.../ В. Блейк. Что оратору нужно?./ В. Блейк. Вильяму Хейли о дружбе/ В. Блейк. Моему хулителю/ В. Блейк. Эпитафия/ В. Блейк. Книга Тэль/ В. Блейк. Бракосочетание Неба и Ада/ В. Блейк. Пословицы Ада/ В. Блейк. Прорицания невинности/ В. Блейк. Вечносущее Евангелие/ В. Блейк. Люси/ В. Вордсворт. Кукушка/ В. Вордсворт. Агасфер/ В. Вордсворт. Златооки/ В. Вордсворт. Льюти/ С. Т. Кольридж. Песнь греческих повстанцев/ Д. Г. Байрон. Стансы/ Д. Г. Байрон. Расставание/ Д. Г. Байрон. Еврейские мелодии/ Д. Г. Байрон. Она идет во всей красе/ Д. Г. Байрон. Ты плачешь - светятся слезой.../ Д. Г. Байрон. Вечерних облаков кайма.../ Д. Г. Байрон. Солнце бессонных/ Д. Г. Байрон. Не бродить нам вечер целый/ Д. Г. Байрон. О славе/ Д. Г. Байрон. На посещение принцем-регентом королевского склепа/ Д. Г. Байрон. Тост за двоих/ Д. Г. Байрон. На смерть поэта Джона Кидса/ Д. Г. Байрон. Эпиграмма на Вильяма Коббете/ Д. Г. Байрон. На самоубийство британского министра Кестльри/ Д. Г. Байрон. Эпитафия министру Питту/ Д. Г. Байрон. В день моей свадьбы/ Д. Г. Байрон. Экспромт/ Д. Г. Байрон. Стансы/ Д. Г. Байрон. Зима/ П. Б. Шелли. Лето и зима/ П. Б. Шелли. Мужам Англии/ П. Б. Шелли. Ты слышишь Азиолы тихий зов?./ П. Б. Шелли. Кузнечик и сверчок/ Д. Китс. Слава/ Д. Китс. Стихи, написанные в Шотландии, в домике Роберта Бернса / Д. Китс. Осень/ Д. Китс. Четыре разных времени в году/ Д. Китс. Чему смеялся я сейчас во сне?./ Д. Китс. Сонет о сонете/ Д. Китс. Сонет (Тому, кто в городе был заточен...)/ Д. Китс. Девонширской девушке/ Д. Китс. Читая чапменовского Гомера/ Д. Китс. У моря/ А. Теннисон. Дочь мельника/ А. Теннисон. Орел/ А. Теннисон. В Англии весной/ Д. Г. Браунинг. Флейтист из Гаммельна/ Д. Г. Браунинг. Баллада/ Д. Р. Россетти. Вересковый мед/ Р. Л. Стивенсон. Кто этот грешник?/ А. -Э. Хаусмен. На далекой Амазонке.../ Р. Киплинг. Если в стеклах каюты.../ Р. Киплинг. Есть у меня шестерка слуг.../ Р. Киплинг. На далекой Амазонке...Горб верблюжий, такой неуклюжий.../ Р. Киплинг. Кошка чудесно поет у огня.../ Р. Киплинг. Я - маленькая обезьянка.../ Р. Киплинг. Песнь Дарзи, птички-портняжки, в честь храброй мангусты Рикки-Тикки-Тави/ Р. Киплинг. О всаднике и коне/ Р. Киплинг. Если/ Р. Киплинг. Томми Аткинс/ Р. Киплинг. Баллада о царице Бунди/ Р. Киплинг. Пехота в Африке/ Р. Киплинг. Надпись на могиле солдата - бывшего конторщика/ Р. Киплинг. Машины/ Р. Киплинг. Не было краше Балкиды-царицы.../ Р. Киплинг. Скрипач из Дунни/ В. Йейтс. Старая песня, пропетая вновь/ В. Йейтс. Морская лихорадка/ Д. Мэйсфильд. Макавити/ Т. -С. Элиот. Эдвард Лир о самом себе/ Э. Лир. Прогулка верхом/ Э. Лир. Кот и сова/ Э. Лир. Утка и кенгуру/ Э. Лир. В страну Джамблей/ Э. Лир. Комар Долгоног и Муха/ Э. Лир. Поббл, у которогог нет на ногах пальцев/ Э. Лир. Чики-Рикки - воробей/ Э. Лир. Сказка о пеликанах/ Э. Лир. Баллада о старом Вильяме/ Л. Кэрролл. Морская кадриль/ Л. Кэрролл. Баллада о королевском бутерброде/ А. -А. Мильн. Непослушная мама/ А. -А. Мильн. Гоп-гоп!/ А. -А. Мильн. У окна/ А. -А. Мильн. Вежливость/ А. -А. Мильн. Маленький Тим/ А. -А. Мильн. Хвосты/ А. -А. Мильн.
Экземпляры :(1)
Свободны : (1)
Найти похожие

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 84(3)/К 98
Автор(ы) : Кэрролл, Льюис
Заглавие : Приключения Алисы в Стране Чудес : сказка : для среднего возраста . -2-е издание
Выходные данные : Москва: Детская литература, 1975
Колич.характеристики :156, [4] с.: ил.
Цена : 0.88 р.
ББК : 84(4Вел)
Экземпляры :ЦКХ(1)
Свободны : ЦКХ(1)
Найти похожие

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 84(3)/К 98
Автор(ы) : Кэрролл, Льюис
Заглавие : Приключения Алисы в Стране Чудес : сказка : для восьмилетней и средней школы . -3-е издание
Выходные данные : Москва: Детская литература, 1977
Колич.характеристики :156, [4] с.: ил.
Серия: Школьная библиотека для нерусских школ
Цена : 0.55 р.
ББК : 84(4Вел)
Экземпляры :ЦКХ(1)
Свободны : ЦКХ(1)
Найти похожие

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 83.3(3)/Д31
Автор(ы) : Демурова, Нина Михайловна
Заглавие : Льюис Кэролл : очерк жизни и творчества
Выходные данные : М.: Наука, 1979
Колич.характеристики :200 с. + [4] л. ил
Серия: Литературоведение и языкознание
ISBN, Цена 5-ДНМ-ЛК-1979: 0.40 р.
ББК : 83.3(3)
Экземпляры :(1)
Свободны : (1)
Найти похожие

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 84(3)/К 98
Автор(ы) : Кэрролл, Льюис
Заглавие : Алиса в Зазеркалье : для младшего возраста
Выходные данные : Москва: Детская литература, 1980
Колич.характеристики :139, [5] с.: ил.
Цена : 1.80, 25.00, р.
ББК : 84(4Вел)
Экземпляры : всего : ЦКХ(2)
Свободны : ЦКХ(2)
Найти похожие

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 84(2Рос)6/М 30
Автор(ы) : Маршак, Самуил Яковлевич,
Заглавие : Сказки, песни, загадки . Стихотворения/ С. Я. Маршак . В начале жизни (Страницы воспоминаний)
Выходные данные : Москва: Дет. лит., 1981
Колич.характеристики :640 с.: ил.
Серия: Библиотека мировой литературы для детей; т. 22, кн. 1
Цена : 2.10 р.
ББК : 84(2Рос=Рус)6
Содержание : Детки в клетке ; Сказки, приксказки ; Круглый год ; Хороший день ; Разноцветная книга ; Веселая азбука ; Веселый счет ; Что такое перед нами ; Стихи разных лет ; Друзья-товарищи ; Из лесной книги ; Повести в стихах ; Сказки разных народов ; Петрушка - иностранец ; Теремок ; Горя бояться - счастья не видать ; Двенадцать месяцев ; Все то, чего коснется человек... ; И поступь и голос у времени тише... ; Встреча в пути ; Цветная осень - вечер года ; Декабрьский день в моей оконной раме... ; Когда, изведав трудности ученья... ; Как птицы скачут и бегут как мыши... ; Не знает вечность ни родства, ни племени... ; Надпись на книге переводов ; Бремя любви тяжело, если даже несут его двое... ; Летняя ночь на севере ; Пешеход ; Дон-Кихот ; После праздника ; Корабельные сосны ; Замерзший бор шумит среди лазури... ; Лес ; Вчера я видел ; В поезде ; На всех часах вы можете прочесть ; Солнышко ; Ландыш ; Гроза ночью ; Когда вы долго слушаете споры... ; Пустынный двор, разрезанный оврагом... ; Шаляпин ; Грянул гром неожиданно, наобум... ; Как поработала зима ; Текла, извивалась, блестела... ; Сколько раз пытался я ускорить... ; Даже по делу спеша, не забудь... ; Бор ; На родине Бернса ; В дороге ; Не знаю, когда прилетел соловей... ; В полутьме я увидел: стояла... ; Апрельский дождь прошел впервые... ; Неужели я тот же самый... ; Игра ; Как призрачно мое существованье!. ; В лондонском парке ; Я помню день, когда впервые... ; Ты много ли видел на свете берез... ; Быстро дни пролетели... ; Счастье ; Порой часы обманывают нас... ; Пожелания друзьям ; В столичном немолкнущем гуде... ; Возраст один у меня и у лета... ; Когда, как темная вода... ; Чудес, хоть я живу давно... ; Года четыре был я бессмертен... ; Рассвет в Финляндии ; Марине Цветаевой ; Пусть будет небом верхняя строка... ; За несколько шагов до водопада... ; Только ночью видишь ты вселенную... ; Мы принимаем все, что получаем... ; Питает жизнь ключом своим искусство... ; Читатель мой особенного рода... ; Стояло море над балконом ; Небо, Море... ; Над прошлым, как над горною грядой... ; Так много ласточек летало... ; Разговор с малиновкой ; Жаворонок ; Старайтесь сохранить тепло стыда... ; Как зритель, не видевший первого акта... ; О моде ; У Пушкина влюбленный самозванец... ; Сон сочиняет лица, имена... ; Он взрослых изводил вопросом "Почему?" ; Береза тонкая подросток меж берез... ; О чем твои стихи? .Не знаю брат... ; Да будет мягким сердце, твердой - воля!. ; Расти, дружок, и крепни понемножку... ; Существовала некогда пословица... ; Человек - хоть будь он трижды гением ; Под деревом - какая благодать!. ; Мелькнув, уходят в прошлое мгновенья... ; Все те, кто дышит на земле... ; Чайки ; Луна осенняя светла... ; Мы жили лагерем в палатке... ; Английские и шотландские баллады ; Король и пастух ; Три баллады о Робин Гуде ; Королева Элинор ; Английские эпиграммы разных времен ; Сонеты/ В. Шекспир. Песни шута из трагедии "Король Лир"/ В. Шекспир. / Р. Бернс. / В. Блейк. / Д. Китс. / Р. Киплинг. / Р. Льюис. / Л. Кэрролл. / Э. Лир. / А. -А. Мильн. / Г. Гейне. / Дж. Родари. Из английской народной поэзии ; Из чешской народной поэзии ; Из латышской народной поэзии
Экземпляры : всего : (4), ЦКХ(1)
Свободны : (4), ЦКХ(1)
Найти похожие

10.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 84(3)/К 98
Автор(ы) : Кэрролл, Льюис
Заглавие : Алиса в Зазеркалье : для младшего возраста
Выходные данные : Москва: Детская литература, 1982
Колич.характеристики :139, [5] с.: ил.
Цена : 1.80 р.
ББК : 84(4Вел)
Экземпляры : всего : ЦКХ(2)
Свободны : ЦКХ(2)
Найти похожие

11.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 84(3)/К 98
Автор(ы) : Кэрролл, Льюис, Киплинг Д. Р. , Киплинг Д. Р. , Милн А. А. , Барри Д. М.
Заглавие : Приключения Алисы в Стране Чудес : сказочные повести : перевод с английского/ Льюис Кэрролл . Сказки/ Редьярд Киплинг. Маугли/ Редьярд Киплинг. Винни-Пух и все-все-все/ Алан Александр Милн. Питер Пэн/ Джеймс Барри
Выходные данные : Москва: Детская литература, 1983
Колич.характеристики :541, [3] с., [10] л. цв. ил.: ил.
Серия: Библиотека мировой литературы для детей
Цена : 1.80 р.
ББК : 84(4Вел)
Экземпляры : всего : ЦКХ(6)
Свободны : ЦКХ(6)
Найти похожие

12.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 83.3(2)/П 18
Заглавие : Парус : книга для внеклассного чтения в 5 классе
Выходные данные : Киев: Радянська школа, 1984
Колич.характеристики :256 с.: [8] л. цв. ил.
Цена : 1.10 р.
ББК : 83.3(2)я7
Содержание : Сказка о золотом петушке/ А. С. Пушкин. Барышня-крестьянка/ А. С. Пушкин. Сорочинская ярмарка/ Н. В. Гоголь. Лжец ; Осёл и Соловей ; Тришкин кафтан ; Любопытный ; Свинья под Дубом ; Ларчик ; Мартышка и Очки ; Кот и Повар ; Зеркало и Обезьяна ; Лисица и Виноград/ И. А. Крылов. Детство Тёмы/ Н. Г. Гарин-Михайловский. Гаснет вечер, даль синеет...; Догорел апрельский светлый вечер...; Густой зелёный ельник у дороги... ; Детство ; Золотой невод ; Восход луны ; Как в апреле...; Листопад/ И. А. Бунин. Лошадиная фамилия ; Хирургия ; Налим ; Пересолил/ А. П. Чехов. Моя жизнь/ Н. К. Крупская. Жизнь Ленина/ М. П. Прилежаева. На старом Венце ; Досуг и польза/ З. И. Воскресенская. Есть человек/ С. В. Смирнов. Рассказы о Дзержинском/ Ю. П. Герман. Дед Архип и Лёнька/ А. М. Горький. Чудак из шестого "Б"/ В. К. Железников. Это было под Ровно/ Д. Н. Медведев. Сомбреро/ С. В. Михалков. Кортик/ А. Н. Рыбаков. Друг капитана Гастелло ; Багульник ; Рыцарь Вася/ Ю. Я. Яковлев. Двенадцать месяцев/ С. Я. Маршак. Растрёпанный воробей/ К. Г. Паустовский. Приключения Алисы в стране чудес/ Л. Кэрролл. Хижина дяди Тома/ Г. Бичер-Стоу. Приключения Шерлока Холмса/ А. К. Дойль. На берегах Сакраменто/ Д. Лондон. Приключения Гекльберри Финна/ М. Твен.
Экземпляры :ЦКХ(1)
Свободны : ЦКХ(1)
Найти похожие

13.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 84(2Рос)6/М 30
Автор(ы) : Маршак, Самуил Яковлевич,
Заглавие : Сказки, песни, загадки . Стихотворения/ С. Я. Маршак . В начале жизни (Страницы воспоминаний)
Выходные данные : Москва: Детская литература, 1987
Колич.характеристики :638, [2] с.: ил., [9] л. цв. ил.
Цена : 2.40, 10.00, р.
ББК : 84(2Рос=Рус)6
Содержание : Детки в клетке ; Сказки, приксказки ; Круглый год ; Хороший день ; Разноцветная книга ; Веселая азбука ; Веселый счет ; Что такое перед нами ; Стихи разных лет ; Друзья-товарищи ; Из лесной книги ; Повести в стихах ; Сказки разных народов ; Петрушка - иностранец ; Теремок ; Горя бояться - счастья не видать ; Двенадцать месяцев ; Все то, чего коснется человек... ; И поступь и голос у времени тише... ; Встреча в пути ; Цветная осень - вечер года ; Декабрьский день в моей оконной раме... ; Когда, изведав трудности ученья... ; Как птицы скачут и бегут как мыши... ; Не знает вечность ни родства, ни племени... ; Надпись на книге переводов ; Бремя любви тяжело, если даже несут его двое... ; Летняя ночь на севере ; Пешеход ; Дон-Кихот ; После праздника ; Корабельные сосны ; Замерзший бор шумит среди лазури... ; Лес ; Вчера я видел ; В поезде ; На всех часах вы можете прочесть ; Солнышко ; Ландыш ; Гроза ночью ; Когда вы долго слушаете споры... ; Пустынный двор, разрезанный оврагом... ; Шаляпин ; Грянул гром неожиданно, наобум... ; Как поработала зима ; Текла, извивалась, блестела... ; Сколько раз пытался я ускорить... ; Даже по делу спеша, не забудь... ; Бор ; На родине Бернса ; В дороге ; Не знаю, когда прилетел соловей... ; В полутьме я увидел: стояла... ; Апрельский дождь прошел впервые... ; Неужели я тот же самый... ; Игра ; Как призрачно мое существованье!. ; В лондонском парке ; Я помню день, когда впервые... ; Ты много ли видел на свете берез... ; Быстро дни пролетели... ; Счастье ; Порой часы обманывают нас... ; Пожелания друзьям ; В столичном немолкнущем гуде... ; Возраст один у меня и у лета... ; Когда, как темная вода... ; Чудес, хоть я живу давно... ; Года четыре был я бессмертен... ; Рассвет в Финляндии ; Марине Цветаевой ; Пусть будет небом верхняя строка... ; За несколько шагов до водопада... ; Только ночью видишь ты вселенную... ; Мы принимаем все, что получаем... ; Питает жизнь ключом своим искусство... ; Читатель мой особенного рода... ; Стояло море над балконом ; Небо, Море... ; Над прошлым, как над горною грядой... ; Так много ласточек летало... ; Разговор с малиновкой ; Жаворонок ; Старайтесь сохранить тепло стыда... ; Как зритель, не видевший первого акта... ; О моде ; У Пушкина влюбленный самозванец... ; Сон сочиняет лица, имена... ; Он взрослых изводил вопросом "Почему?" ; Береза тонкая подросток меж берез... ; О чем твои стихи? .Не знаю брат... ; Да будет мягким сердце, твердой - воля!. ; Расти, дружок, и крепни понемножку... ; Существовала некогда пословица... ; Человек - хоть будь он трижды гением ; Под деревом - какая благодать!. ; Мелькнув, уходят в прошлое мгновенья... ; Все те, кто дышит на земле... ; Чайки ; Луна осенняя светла... ; Мы жили лагерем в палатке... ; Английские и шотландские баллады ; Король и пастух ; Три баллады о Робин Гуде ; Королева Элинор ; Английские эпиграммы разных времен ; Сонеты/ В. Шекспир. Песни шута из трагедии "Король Лир"/ В. Шекспир. / Р. Бернс. / В. Блейк. / Д. Китс. / Р. Киплинг. / Р. Льюис. / Л. Кэррол. / Э. Лир. / А. -А. Мильн. / Г. Гейне. / Дж. Родари. Из английской народной поэзии ; Из чешской народной поэзии ; Из латышской народной поэзии
Экземпляры : всего : ЧЗ(1), ЦКХ(1)
Свободны : ЧЗ(1), ЦКХ(1)
Найти похожие

14.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 84(3)/К 98
Автор(ы) : Кэрролл, Льюис,
Заглавие : Приключения Алисы в Стране Чудес : сказки : для среднего школьного возраста. Алиса в Зазеркалье/ Л. Кэрролл
Выходные данные : Свердловск: Средне-Уральское книжное издательство, 1987
Колич.характеристики :221, [3] с., [8] л. ил.: ил., портр.
Серия: Школьная библиотека
Цена : 0.90 р.
ББК : 84(4Вел)
Экземпляры :ЦКХ(1)
Свободны : ЦКХ(1)
Найти похожие

15.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 84(3)/К 98
Автор(ы) : Кэрролл, Льюис
Заглавие : Алиса в Стране Чудес : для старшего дошкольного и младшего школьного возраста
Выходные данные : Москва: Детская литература, 1988
Колич.характеристики :142, [2] с.: ил.
Серия: Библиотечная серия
ISBN, Цена 5-08-001281-1: 3.00, 35.00, р.
ББК : 84(4Вел)
Экземпляры : всего : ЦКХ(2)
Свободны : ЦКХ(2)
Найти похожие

16.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 84(3)/К 98
Автор(ы) : Кэрролл, Льюис
Заглавие : Аня в Стране чудес : для среднего возраста
Выходные данные : Ленинград: Детская литература, 1989
Колич.характеристики :221, [3] с.: ил.
ISBN, Цена 5-08-000172-0: 1.80 р.
ББК : 84(4Вел)
Экземпляры :ЦКХ(1)
Свободны : ЦКХ(1)
Найти похожие

17.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 84(3)/К 98
Автор(ы) : Кэрролл, Льюис,
Заглавие : Приключения Алисы в Стране Чудес . Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье/ Л. Кэрролл
Выходные данные : Алма-Ата: Онер, 1989
Колич.характеристики :140, [4] + 172, [4] с.: ил.
ISBN, Цена 5-89840-081-8: 0.95 р.
ББК : 84(4Вел)
Экземпляры :ЦКХ(1)
Свободны : ЦКХ(1)
Найти похожие

18.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 84(3)/К98
Автор(ы) : Кэрролл, Льюис, Уайльд О. , Киплинг Д. Р. , Киплинг Д. Р.
Заглавие : Приключения Алисы в Стране Чудес / Л. Кэрролл . Зазеркалье/ Л. Кэрролл. Сказки/ О. Уайльд. Сказки/ Д. Р. Киплинг. Маугли/ Д. Р. Киплинг
Выходные данные : М.: Правда, 1989
Колич.характеристики :560 с
ISBN, Цена 5-КЛ-ПАВСЧ-1989: 20.00 р.
ББК : 84(3)Вел
Экземпляры : всего : ЦКХ(2)
Свободны : ЦКХ(2)
Найти похожие

19.

(Свободных экземпляров нет)
Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 84(3)/К 98
Автор(ы) : Кэрролл, Льюис
Заглавие : Приключения Алисы в Стране Чудес
Выходные данные : Алма-Ата: Онер, 1989
Колич.характеристики :140, [4] с.: ил.
ISBN, Цена 5-89840-081-х: 0.35 р.
ББК : 84(4Вел)
Экземпляры :
Найти похожие

20.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 84(3)/К 98
Автор(ы) : Кэрролл, Льюис,
Заглавие : Приключения Алисы в Стране Чудес . Сквозь Зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье/ Л. Кэрролл . -2-е стереотипное издание
Выходные данные : Москва: Наука, 1990
Колич.характеристики :221, [3] с., [8] л. ил.: ил., портр.
Примечания : Основные даты жизни и творчества Кэрролла : с. 356-357
ISBN, Цена 5-02-012769-8: 10.00 р.
ББК : 84(4Вел)
Экземпляры :ЦКХ(1)
Свободны : ЦКХ(1)
Найти похожие

1-20 21-40 41-60 61-69

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)