>
М 74 Мой дом [Текст] : из советской и зарубежной поэзии для детей / авт. предисл. И. Токмакова ; худож. Ю. Ващенко. - [Москва] : Детская литература, [1980]. - 254, [2] с. : цв. ил. - 1.20 р. Содержание: Агирре, Мирта. Хоровод : пер. с исп. / М. Агирре Агирре, Мирта. День фиесты : пер. с исп. / М. Агирре Агирре, Мирта. Неделя : пер. с исп. / М. Агирре Аким, Яков. Друг / Я. Аким Аким, Яков. Жадина / Я. Аким Аким, Яков. Мой верный чиж / Я. Аким Алечкович, Мира. Кто не спит? : пер. с сербскохорват. / М. Алечкович Алечкович, Мира. Цирк / М. Алечкович Ангелов, Цветан. Доброе утро, дети Земли! : пер. с болг. / Ц. Ангелов Аргези, Тудор. Серп : пер. с рум. / Т. Аргези Барто, Агния. Я расту / А. Барто Барто, Агния. В пустой квартире / А. Барто Барто, Агния. Сильное кино / А. Барто Барто, Агния. В защиту Деда Мороза / А. Барто Бендова, Криста. Бабочка : пер. со слов. / К. Бендова Бендова, Криста. Анча : пер. со слов. / К. Бендова Берестов, Валентин. Сказка про выходной день / В. Берестов Берестов, Валентин. Читалочка / В. Берестов Берестов, Валентин. Петушки / В. Берестов Берестов, Валентин. Заяц-барабанщик / В. Берестов Берестов, Валентин. Ходули / В. Берестов Бергер, Уве. Ребята на каноэ : пер. с нем. / У. Бергер Бжехва, Ян. Дырки в сыре : пер. с пол. / Я. Бжехва Бжехва, Ян. Волшебник Ковальский : пер. с пол. / Я. Бжехва Бжехва, Ян. На Горизонтских островах : пер. с пол. / Я. Бжехва Благинина, Елена. Эхо / Е. Благинина Благинина, Елена. Одуванчик / Е. Благинина Благинина, Елена. Посидим в тишине / Е. Благинина Босев, Асен. С нами Смех! : пер. с болг. / А. Босев Босев, Асен. Преграды : пер. с бол. / А. Босев Брехт, Бертольт. Зимний разговор через форточку : пер. с нем. / Б. Брехт Брехт, Бертольд. Слива : пер. с нем. / Б. Брехт Валек, Мирослав. Мудрецы : пер. со слов. / М. Валек Валек, Мирослав. Верблюд : пер. со слов. / М. Валек Валек, Мирослав. Канитель : пер. со слов. / М. Валек Вациетис, Ояр. Подснежник : пер. с лат. / О. Вациетис Вациетис, Ояр. Колыбельная себе : пер. с лат. / О. Вациетис Вереш, Шандор. Берег Дуная зимой : пер. с венг. / Ш. Вёреш Вереш, Шандор. Колокольчик на санях : пер. с венг. / Ш Вереш Виеру, Григоре. Который час? : пер. с мол. / Г. Виеру Виеру, Григоре. Мамин день : пер. с мол. / Г. Виеру Виеру, Григоре. У моря : пер. с мол. / Г. Виеру Витез, Григор. Трудная задача : пер. с сербскохорв. / Г. Витез Витез, Григор. Сороконожка : пер. с сербохорв. / Г. Витез Воронько, Платон. Липка : пер. с укр. / П. Воронько Воронько, Платон. Журавли летят : пер. с укр. / П. Воронько Габе, Дора. Бабушкины сказки : пер. с болг. / Д. Габе Галас, Франтишек. Сколько дел у весны! : пер. с чеш. / Ф. Галас Галас, Франтишек. Мокрая кошка : пер. с чеш. / Ф. Галас Галас, Франтишек. Лавочка : пер. с чеш. / Ф. Галас Галас, Франтишек. Мир наоборот : пер. с чеш. / Ф. Галас Гильен, Николас. Песенка для детей Антильских островов : пер. с исп. / Н. Гильен Гильен, Николас. Колыбельная, чтобы разбудить маленького негра : пер. с исп. / Н. Гильен Гроховяк, Станислав. Бабочки : пер. с пол. / С. Гроховяк Гроховяк, Станислав. Май : пер. с пол. / С. Гроховяк Гроховяк, Станислав. Роза ветров / пер. с пол. Гроховяк, Станислав. Колыбельная : пер. с пол. / С. Гроховяк Дай, Ван. Солдатская куртка : пер. с вьет. / В. Дай Данойлич, Милован. Ограда : пер. с сербскохорват. / М. Данойлич Данойлич, Милован. Айва : пер. с сербскохорват. / М. Данойлич Дошдондог, Жамбын. Папа : пер. с монгол. / Ж. Дошдондог Дошдондог, Жамбын. Земля : пер. с монг. / Ж. Дошдондог Дворжак, Ладислав. Художники : пер. с чеш. / Л. Дворжак Дворжак, Ладислав. Как играет дождик : пер. с чеш. / Л. Дворжак Дриз, Овсей. Глоток воды : пер. с евр. / О. Дриз Дриз, Овсей. Как сделать утро волшебным : пер. с евр. / О. Дриз Дриз, Овсей. Как все радовались, когда меня впервые послали за хлебом : пер. с евр. / О. Дриз Заходер, Борис. Считалочка / Б. Заходер Заходер, Борис. Кискино горе / Б. Заходер Заходер, Борис. Про сома / Б. Заходер Зелк, Золтан. Какой хороший вечер : пер. с венг. / З. Зелк Зелк, Золтан. Цапля : пер. с венг. / З. Зелк Зидаров, Николай. Я и солнышко - друзья : пер. с болг. / Н. Зидаров Зидаров, Николай. Улочка моего детства : пер. с болг. / Н. Зидаров Зидаров, Николай. Песня за руку ведет меня : пер. с болг. / Н. Зидаров Кайнар, Йозеф. Появился на лужке... : пер. с чеш. / Й. Кайнар Кайнар, Йозеф. Скажите тетя... : пер. с чеш. / Й. Кайнар Капутикян, Сильва. Эй, ручей - ручеёк... : пер. с арм. / С. Капутикян Капутикян, Сильва. Мы сварили плов : пер. с арм. / С. Капутикян Казимир, Отилия. Комар и самолёт : пер. с рум. / О. Казимир Керн, Людвиг Ежи. Стихи про четыре ноги : пер. с пол. / Л. Е. Керн Кубяк, Тадеуш. Пролётка и Месяц : пер. с пол. / Т. Кубяк Кубяк, Тадеуш. Висленская сирена : пер. с пол. / Т. Кубяк Кулиев, Кайсын. Сказка снега : пер. с балкар. / К. Кулиев Кулиев, Кайсын. Колыбельная Лейле : пер. с балкар. / К. Кулиев Лукич, Драган. Что тут было! : пер. с сербскохорват. / Д. Лукич Лукич, Драган. Просьба : пер. с сербохорват. / Д. Лукич Люден, Витаут. Корабли на Даугаве : пер. с лат. / В. Люден Маркуш, Эдит. Купание воронёнка : пер. с венг. / Э. Маркуш Максимович, Десанка. Коло : пер. с сербскохорват. / Д. Максимович Максимович, Десанка. Шмели : пер. с сербохорват. / Д. Максимович Маршак, Самуил. Друзья-товарищи / С. Маршак Маршак, Самуил. Кот и лодыри / С. Маршак Маршак, Самуил. Хороший день / С. Маршак Михалков, Сергей. Прививка / С. Михалков Михалков, Сергей. Мой щенок / С. Михалков Михалков, Сергей. Фома / С. Михалков Михалков, Сергей. Тридцать шесть и пять / С. Михалков Мошковская, Эмма. Дедушка Дерево / Э. Мошковская Мошковская, Эмма. Вперёдсмотрящий / Э. Мошковская Мошковская, Эмма. Обида / Э. Мошковская Нафка, Михаил. Пёстрые деревья : пер. с серболужиц. / М. Нафка Нафка, Михаил. Чернобуг : пер. с серболужиц. / М. Нафка Незвал, Витезслав. На берегу реки Свратки : пер. с чеш. / В. Незвал Намеш-Надь, Агнеш. Дворец на опушке : пер. с венг. / А. Намеш-Надь Павчек, Тоне. Золотое яблоко : пер. со слов. / Т. Павчек Петри, Вальтер. Разиня в магазине : пер. с нем. / В. Петри Петри, Вальтер. Клаус и Том : пер. с нем. / В. Петри Петри, Вальтер. Эдвинчик и Эдвина : пер. с нем. / В. Петри Поповски, Глигор. Телефонные разговоры : пер. с макед. / Г. Поповски Радович, Душан. Голубой заяц : пер. с сербскохорват. / Д. Радович Разцветников, Асен. пожарный / А. Разцветников Разцветников, Асен. Кондитер / А. Разцветников Разцветников, Асен. Парикмахер / А. Разцветников Разцветников, Асен. Мекичар / А. Разцветников Ршумович, Любивое. Звёзды : пер. с сербскохорват. / Л. Ршумович Тангрыкулиев, Каюм. Дыни : пер. с туркм. / К. Тангрыкулиев Тангрыкулиев, Каюм. Жеребёнок : пер. с туркм. / К. Тангрыкулиев Тарапуза, Стоян. Чинчилин : пер. с макед. / С. Тарапуза Теодореску, Чичероне. Художник : пер. с рум. / Ч. Теодореску Токмакова, Ирина. А я рано утром залез на сосну...; Разговор Ветра и Осинок ; Разговор большой Ели и Мушки ; Мне грустно - я лежу больной... / И. Токмакова Топольская, Мария. Пианист ; Воздушный шарик ; Мама, скажи, ты видела страх? : пер. со слов. / М. Топольская Тувим, Юлиан. Птичье радио ; Про пана Трулялинского ; Паровоз ; Словечки-колечки ; Где очки? ; Ко всем детям, по одному очень важному делу ; Азбука : пер. с пол. / Ю. Тувим Флориан, Мирослав. Колядка ; Хоть бы хны! ; Перегрелся : пер. с чеш. / М. Флориан Фюрнберг, Луис. Пароход на горизонте : пер. с нем. / Л. Фюрнберг Хакс, Петер. Снежный гном ; Паромщик из Маутерна ; Шарманщик во дворе ; Долгий день великанов ; Кап, кап, кап! : пер. с нем. / П. Хакс Харш, Ласло. Почемушки и откудки : пер. с венг. / Л. Харш Хо, Фам. Неопытная пчела ; Глупые жеребята ; Благодарный щенок : пер. с вьет. / Ф. Хо Хотомская, Ванда. Апрель ; Июль ; Сказка про ёжика : пер. с пол. / В. Хотомская Цекович, Иван. Мой дом : пер. с сербскохорват. / И. Цекович Чарек, Ян. Зеркало : пер. с чеш. / Я. Чарек Ширато, Карой Тамко. Глупый-глупый-глупый кит... ; Зяблик и карп : пер. с венг. / К. Т. Ширато Штриттматтер, Эва. Мост ; В Жаворонковой стране ; Май ; Вечерний ветер ; Июльская ночь : пер. с нем. / Э. Штриттматтер Рубрики: Поэзия Держатели документа: АКДБ им. Н.К. Крупской Доп.точки доступа: Токмакова, Ирина \авт. предисл.\; Ващенко, Ю. \худож.\ Экземпляры всего: 3 ЦКХ (3) Свободны: ЦКХ (3) |